dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 99 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
karnevalesk [geh.]	carnivalesque
Karnevalisierung {f}	carnivalization [esp. Mikhail Bakhtin]
Karnevalist {m}	carnival reveller
karnevalistisch	carnivalesque
karnevalistisch	carnival
Karnevalsartikel {m}	carnival item
Karnevalsartikel {m}	carnival article
Karnevalsbrauchtum {n}	carnival celebration
Karnevals-Gesangsgruppe {f}	carnival singing group
Karnevalsgesellschaft {f}	carnival society
Karnevalshochburg {f}	carnival stronghold
Karnevalskomitee {n}	carnival committee
Karnevalslied {n}	carnival song
Karnevalsmaske {f}	carnival mask
Karnevalsparade {f}	carnival parade
Karnevalsprinz {m}	carnival prince
Karnevalsprinzessin {f}	carnival princess
Karnevalssitzung {f}	carnival session / meeting [programme of sketches, songs etc.]
Karnevalssitzung {f} [bes. bei Karnevalsvereinen, mit Elferrat]	carnival stage show [e.g. Cologne]
Karnevalstintenfisch {m}	mimic octopus [Thaumoctopus mimicus]
Karnevalsumzug {m}	carnival procession
Karnevalsumzug {m}	carnival parade
Karnevalsveranstaltung {f}	Mardi Gras event
Karnevalsverein {m}	carnival club
Karnevalsverein {m}	carnival society
Karnevalsverein {m}	carnival association
Karnevalswagen {m}	carnival float
Karnevalszeit {f}	carnival time
Karnevalszeit {f}	carnival season
Karnevalszug {m}	carnival procession
Karnickel {n} [regional] [Kaninchen]	rabbit
Karnickel {n} [regional] [Kaninchen]	bunny [coll.]
Karnickel {pl} [regional] [Kaninchen]	bunnies [coll.]
Karnickel {pl} [regional] [Kaninchen]	rabbits
Karnickelschwanz {m} [regional]	rabbit's tail
Karnickelschwänze {pl} [regional]	rabbit tails
Karnies {m} [Profil]	ogee
Karniesbogen {m}	ogee arch
Karniese {f} [österr.] [auch: Karnise] [Gardinenleiste]	pelmet [wooden curtain track cover]
Karnifikation {f}	carnification
karnifizierende Pneumonie {f}	carnifying pneumonia
karnifizierte Pneumonie {f}	carnified pneumonia
Karnische {f} [österr.] [Gardinenleiste]	pelmet [wooden curtain track cover]
Karnische Alpen {pl}	Carnic Alps
Karnische Glockenblume {f}	flax-leaved bellflower [Campanula carnica, syn.: Campanula linifolia]
Karnische Krise {f}	Carnian Crisis
Karnium {n} [Stufe der Obertrias]	Carnian
karnivor	carnivorous
karnivor	meat-eating
Karnivore {f}	carnivore
Karnivore {m}	carnivore
Karnivoren {pl}	carnivores
Karnivorie {f}	carnivory
Karnofsky-Index {m} <KI>	Karnofsky performance status scale <KPS, KPSS>
Karnofsky-Index {m} <KI>	Karnofsky index <KI> [of performance status]
Karnofsky-Score {m} <KS>	Karnofsky score <KS>
Karnophobie {f}	carnophobia
Karnosinämie {f}	carnosinaemia [Br.]
Karnosinämie {f}	carnosinemia [Am.]
Karnotit {m}	carnotite
Kärnten {n}	Carinthia
Kärntner {m}	Carinthian
Kärntner Alpen {pl}	Carinthian Alps
Kärntner Berg-Hahnenfuß {m} [auch: Berghahnenfuß]	Carinthian buttercup [Ranunculus carinthiacus]
Kärntner Biene {f}	Carniolan honey bee [Apis mellifera carnica]
Kärntner Blondvieh {n}	Carinthian blondvieh
Kärntner Blutströpfchen {n}	eastern burnet (moth) [Zygaena carniolica]
Kärntner Blutströpfchen {n}	Carniolan burnet [Zygaena carniolica] [moth]
Kärntner Brillenschaf {n}	Carinthian sheep
Kärntner Felsenblümchen {n}	Carinthian whitlowgrass / whitlow grass [Draba siliquosa]
Kärntner Felsenschnecke {f}	Kosicia intermedia [syn.: Chilostoma intermedia] [terrestrial snail in the family Helicidae, the typical snails]
Kärntner Gebirgsschrecke {f}	Karinthian mountain grasshopper [Miramella (Kisella) carinthiaca, syn.: M. carinthiaca puschnigi]
Kärntner Hahnenfuß {m}	Carinthian buttercup [Ranunculus carinthiacus]
Kärntner Slowenen {pl}	Slovene minority in / of Carinthia [Austria]
Kärntner Wulfenie {f}	cow's footstep [Wulfenia carinthiaca]
Kärntner Wulfenie {f}	wulfenia [Wulfenia carinthiaca]
Kärntnerin {f}	Carinthian [female]
kärntnerisch	Carinthian
Kärntners Hornkraut {n}	Carinthian mouse-ear [Cerastium carinthiacum]
Karnuten {pl} [auch: Karnuter]	Carnutes
Karnyces {pl} [Rsv.] [kelt. Blasinstrumente]	carnyces {pl}
Karnyx {f} [keltische Trompete]	Carnyx
Karo {n}	check
Karo {n}	square [check on material]
Karo {n}	chequer
Karo {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]	diamonds {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
Karo bedienen	to follow suit in diamonds [card-games]
Karo-Acht {f} [Spielkarte]	eight of diamonds
Karo-Ass {n} [Kartenspiel]	ace of diamonds
Karoass {n} [Spielkarte]	ace of diamonds
Karobbaum {m}	St. John's-bread [Ceratonia siliqua]
Karobbaum {m}	carob tree [Ceratonia siliqua]
Karobbaum {m}	locust bean (tree) [Ceratonia siliqua] [carob tree]
Karobbaum {m}	locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree]
Karobube {m}	jack of diamonds
Karobube {m}	knave of diamonds
Karo-Bube {m} [Spielkarte]	jack of diamonds
Karodame {f}	queen of diamonds
Karo-Dame {f} [Spielkarte]	queen of diamonds
Karoflagge {f} [als Start- und Zielflagge]	checkered flag [Am.]
« karg — Kari — kari — kari — Karm — karn — Karo — Karo — Karo — Karp — Karr »

« zurück

Seite 99 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten