Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kleiner
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: kleiner
kleiner
less {adj} {adv}
smaller {adj}
lesser {adj}
lower {adj} {adv}
littler {adj}
punier {adj}
tinier {adj}
skimpier {adj}
smallish {adj}
scrawnier {adj}
teenier {adj} [coll.]
Kleiner {m}
kiddo [esp. Am.] [coll.]
peewee
shorty [esp. Am.] [coll.]
kid
little boy
sonny [coll.]
little one [male]
titch [esp. Br.]
Kleiner {m} [ugs.]
pikkie [S. Afr.] [coll.: little one]
etwas kleiner
a little smaller {adj}
kleiner als [<]
less than [symbol <]
kleiner gleich
less or equal
kleiner werden
to shrink
to decrease
to diminish in size
to decrease in size
to die down [flames]
(kleiner) Ansatzpunkt {m}
toehold
(kleiner) Becher {m} [in Krug- oder Tassenform]
noggin [small mug or cup]
(kleiner) Berg {m}
hill
(Kleiner) Birkenglasschwärmer {m}
large red-belted clearwing [Synanthedon culiciformis] [moth]entom.
(kleiner) Codebestandteil {m}
appletcomp.
(kleiner) Eisberg {m}
growler [small iceberg]
(kleiner) Fiesling {m} [ugs.]
runt [contemptible person]
(Kleiner) Frostspanner {m} [Falter]
winter moth [Operophtera brumata]entom.
(Kleiner) Galgant {m}
small galangal [Alpinia officinarum, syn.: Languas officinarum]bot.
Chinese ginger [Alpinia officinarum, syn.: Languas officinarum]bot.
(kleiner) Gedichtband {m}
chapbooklit.publ.
(Kleiner) Gürtelmull {m} [Gürteltierart]
pink fairy armadillo [Chlamyphorus truncatus]zool.
pichiciego [pink fairy armadillo] [Chlamyphorus truncatus]zool.
(kleiner) Hügel {m}
hummock
(kleiner) Imbiss {m}
nibbles [coll.]gastr.
(kleiner) Keil {m}
shim
(Kleiner) Kubafink {m}
Cuban grassquit [Tiaris canora, syn.: T. canorus, Euetheia canora, Loxigilla canorus]orn.
(kleiner) Lieferwagen {m}
panel truck [Am.]
(Kleiner) Lämmersalat {m}
lamb succory [Arnoseris minima, syn.: Hyoseris minima]bot.
lamb's succory [Arnoseris minima, syn.: Hyoseris minima]bot.
swine's succory [Arnoseris minima, syn.: Hyoseris minima]bot.
dwarf nipplewort [Arnoseris minima, syn.: Hyoseris minima]bot.
(kleiner) Pfannkuchen {m}
griddle cake [Am.]gastr.
(kleiner) Schluck {m}
sip
(Kleiner) Teufelsrochen {m}
horny ray [Mobula mobular]fish
(giant) devil ray [Mobula mobular]fish
devilfish / devil fish [Mobula mobular]fish
(kleiner) Tropfen {m}
drip [small drop]
Kleiner Abendschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
willowherb hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Proserpinus proserpina]entom.
Kleiner Abendsegler {m}
Leisler's bat [Nyctalus leisleri]zool.
lesser noctule [Nyctalus leisleri]zool.
Kleiner Adjutant {m}
lesser adjutant [Leptoptilos javanicus]orn.
Kleiner Alexandersittich {m}
ring-necked parakeet [Psittacula krameri]orn.
rose-ringed parakeet [Psittacula krameri]orn.
Kleiner Algenfarn {m}
fairy-moss [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
water velvet [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
mosquito plant [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
Atlantic azolla [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
Carolinian azolla [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
eastern mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
Carolina mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]bot.
Kleiner Alpenbläuling {m} [Tagfalterart]
Osiris blue [Cupido osiris] [butterfly]entom.
Kleiner Amarant {m}
common firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.
Senegal firefinch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.
red-billed waxbill [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.
African fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.
red-billed firefinch / fire-finch / fire finch [Lagonosticta senegala, syn.: Estrilda senegala]orn.
Kleiner Ampfer {m}
sour weed [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
red sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
field sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
sheep sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
common sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
sheep's sorrel [Rumex acetosella, syn.: Acetosella vulgaris]bot.
sorrel [Rumex acetosella, syn.: R. acetosella subsp. acetosella, Acetosella vulgaris]bot.
kleiner Anfangsbuchstabe {m}
minusculeling.
kleiner Anteil {m}
small share
Kleiner Armmolch {m}
dwarf siren [Siren intermedia]zool.
lesser siren [Siren intermedia]zool.
two-legged eel [Siren intermedia]zool.
mud eel [Siren intermedia] [lesser siren]zool.
kleiner Asklepiadeus {m}
Lesser Asclepiad [also: lesser Asclepiad]lit.
kleiner Ast {m}
branchlet
kleiner Atlas {m}
concise atlasgeogr.lit.publ.
kleiner Ausflug {m}
trip [jaunt]
kleiner Backenzahn {m}
premolar (tooth)anat.
Kleiner Baldrian {m}
marsh valerian [Valeriana dioica]bot.
Kleiner Bananenfrosch {m}
(greater) leaf-folding frog [Afrixalus fornasini]zool.
Fornasini's spiny reed frog [Afrixalus fornasini]zool.
kleiner Barregriff {m} [auch Barrégriff] [Gitarren-Technik]
half barré [guitar technique]mus.
kleiner Bauernhof {m}
croft [Scot.]agr.
Kleiner Baumfink {m} [selten] [Zwergdarwinfink]
small (insectivorous) treefinch / tree-finch / tree finch [Camarhynchus parvulus]orn.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten