Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: komisch
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: komisch
komisch [spaßhaft, ulkig, auch seltsam, verdächtig]
funny {adj}
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich]
odd {adj}
strange {adj} [curious, odd, queer]
rum {adj} [Br.] [coll.] [dated] [odd, peculiar]
komisch [seltsam]
curious {adj} [peculiar]
peculiar {adj}
komisch
humorous {adj}
hilarious {adj}
quizzical {adj}
oddball {adj} [attr.] [coll.]
freaky {adj} [coll.]
comically {adv}
funnily {adv}
queerly {adv}
queerish {adj}
humoristic {adj} [funny, comical]
komisch [merkwürdig]
unlikely {adj} {adv} [peculiar]
komisch [spaßhaft, ulkig]
comical {adj}
droll {adj}
komisch [spaßhaft, ulkig: Rolle, Person, Oper]
comic {adj}
komisch [im Magen] [ugs.]
woozy {adj} [coll.]
komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich, verdächtig]
queer {adj} [dated] [strange, peculiar, eccentric, suspicious]
komisch [eigenartig]
weird {adj} [coll.] [peculiar]
komisch [eigenartig, drollig]
quizzically {adv} [odd, funny]
komisch [ugs.] [seltsam]
rummy {adj} [Br.] [coll.] [dated] [queer, odd]
komisch [befremdlich, verdächtig]
fishy {adj} [coll.] [odd, suspect]
furchtbar komisch [ugs.]
awfully funny {adj} [coll.]
irre komisch [ugs.]
zany {adj} [coll.]
irrsinnig komisch
zany {adj}
irrsinnig komisch [ugs.]
hilariously funny {adj}
nicht komisch
unfunny {adj}
rasend komisch [ugs.]
hilarious {adj}
schrecklich komisch
damned funny {adj} [coll.]
schrecklich komisch [ugs.]
awfully funny {adj} [coll.]
umwerfend komisch [ugs.]
hilarious {adj}
unfreiwillig komisch
unintentionally funny {adj}
unintentionally hilarious {adj}
wahnsinnig komisch [ugs.]
uproariously funny {adj}
hysterically funny {adj} [coll.]
jdm. komisch vorkommen [ugs.] [seltsam]
to seem strange to sb.
zum Brüllen (komisch)
uproarious {adj}
zum Schreien komisch [ugs.]
screamingly funny {adj} [coll.]
sich komisch fühlen
to feel strange
umwerfend komisch sein [drollig, ulkig]
to be a hoot
umwerfend komisch sein [ugs.]
to be a screamidiom
alles andere als komisch
distinctly unfunny
completely unfunny
anything but funny {adj}
Mir wird ganz komisch. [ugs.]
I come over all funny. [Br.] [coll.]
Das kommt mir komisch vor.
That seems funny to me.
That sounds funny to me.
Mir ist so komisch im Magen.
My stomach is in such a queasy state.med.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten