Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kräftig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: kräftig
kräftig
strong {adj}
powerful {adj}
sturdy {adj} [physically]
stout {adj}
vigorous {adj}
bold {adj} [colours, patterns etc.] [also style, brushstroke etc.]
vibrant {adj}
massive {adj}
sound {adj}
burly {adj}
sinewy {adj}
hefty {adj}
sturdily {adv}
forcefully {adv}
strongly {adv}
puissant {adj} [archaic or literary]
lusty {adj}
robust {adj}
vibrant {adj} [color]
energetic {adj}
stiffly {adv}
forceful {adj}
rugged {adj} [sturdy]
athletic {adj}
heartily {adv}
effectual {adj}
brawny {adj}
robustly {adv}
heftily {adv}
fullblooded {adj}
able-bodied {adj}
stoutly built {adj}
puissantly {adv} [archaic or literary]
poky {adj} [Br.] [coll.] [of an engine - powerful]
kräftig [Geschmack]
pungent {adj}
kräftig [Körperbau]
beefy {adj} [coll.] [muscular]
substantial {adj}
besonders kräftig
extra strong {adj}
kräftig entwickelt
well developed {adj}med.VetMed.
kräftig gebaut
well-built {adj}
powerfully built {adj}
kräftig gefärbt
strong colored {adj} [Am.] [flower, urine etc.]
strong coloured {adj} [Br.] [flower, urine etc.]
etw. kräftig schütteln [homöopathische Flüssigkeit]
to succuss sth.med.pharm.
jdn. kräftig ausschimpfen
to give sb. a good telling-off [coll.]
jdn. kräftig durchwalken [ugs.] [verprügeln]
to give sb. a good belting [coll.]
kräftig anziehen
to advance strongly
kräftig drücken
to press sharply
kräftig rühren
to stir vigorouslygastr.
kräftig sein
to be a sinewy individual
(groß und) kräftig [Person]
husky {adj} [big and strong, burly]
kräftig ausgeschimpft werden
to get a good telling-off [coll.]
kräftig gebaut sein
to be strongly-built
to have a large frameidiom
kräftig gebaute Person {f}
strongly built person
powerfully built person
kräftig steigende Kurse {pl}
prices rising sharplystocks
jdm. kräftig die Hand schütteln
to shake sb. by the hand
jdn. (anständig / tüchtig / kräftig) verdreschen [ugs.]
to thrash sb. soundly
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten