dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 12 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
lack of understanding	brak {m} zrozumienia
lack of understanding	falta {f} de entendimiento
lack of understanding	недостаток {м} понимания
lack of understanding	lipsă {f} de înțelegere
[Lack zum Absperren von Harzausscheidungen an Aststellen, häufig auf Schellackbasis]	kvistlack {u} {n}
lackadaisical	apathique
Lackaffe {m} [pej.]	petimetre {m}
Lackaffe {m} [ugs.]	bellimbusto {m}
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	gagà {m} [inv.] [peg.]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	fičúr {m} [han.]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	panák {m} [han.] [fičúr]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	frajer {m} [han.] [fičúr]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	пижон {м} [франт]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	márnivec {m} [zried.] [márnivý človek]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	фраер {м} [жарг.] [щёголь, франт]
Lackaffe {m} [ugs.] [pej.]	godelureau {m} [fam.] [vieilli]
Lackarbeit {f}	lackarbete {n}
Lacke {f} [österr.]	mláka {f}
Lacke {f} [österr.]	pöl {u}
Lacke {f} [österr.] [ugs.]	pozzanghera {f}
Lacke {f} [ugs.] [österr.] [südd.]	kaluž {f}
Lacke {pl}	lakovi {pl}
Lackel {m} [österr.] [südd.]	балбес {м}
lacken	a lăcui
Lackentferner {m}	lakklemosó
lackey	sluha {m}
lackey	lakáj
lackey	laquais {m}
lackey [also fig., pej.]	lokaj {m} [aj obr., han.]
lackey [pej.]	poskok {m} [han.]
Lackfarbe {f}	ripolin {m}
Lackfarbe {f}	peinture {f} laquée
Lackfarbe {f}	laque {f} [peinture]
lackieren	lakken
lackieren	lakkoz
lackieren	fényez
lackieren	laki
lackieren	a lăcui
lackieren	lakovať [nedok.]
lackieren	лакировать [несов.]
lackieren	lakata [levittää lakkaa]
lackieren	laquear
lackieren	å lakkere
lackieren	å lakke
Lackieren {n}	laccatura {f}
Lackieren {n}	лакировка {ж} [процесс действия]
Lackieren {n}	lackande {n}
Lackieren {n}	vernissage {m} [action de vernir]
Lackieren {n} [Glanzlack]	pittura {f} a smalto
Lackieren {n} [Glanzlack]	smaltatura {f} [pittura a smalto]
Lackieren {n} [mit Anstrichfarbe]	verniciatura {f}
lackieren [Holz]	envernizar
Lackierer {m}	pintor {m}
Lackierer {m}	vernisseur {m}
Lackierer {m}	lakovač {m}
Lackierer {m}	lăcuitor {m}
Lackierpistole {f}	verfspuit {de}
Lackierpistole {f}	verfpistool {het}
Lackierroboter {m}	robô {m} de pintura
Lackierstraße {f}	línea {f} de pintura
lackiert	verni
lackiert	laccato
lackiert	лаковый [покрытый лаком]
lackiert	lackerad
lackiert	lăcuit
Lackierter Täubling {m}	smjörlaufshnefla {kv} [Russula norvegica]
Lackierter Täubling {m}	snæhnefla {kv} [Russula norvegica]
Lackierung {f}	lakaĵo
Lackierung {f}	lakkozás
Lackierung {f}	fényezés
Lackierung {f}	lakkering {m/f}
Lackierung {f}	laccatura {f}
Lackierung {f}	vopsire {f} [cu lac]
Lackierung {f}	lacado {m}
Lackierung {f} [Lack]	peinture {f}
Lackierung {f} [mit Anstrichfarbe]	verniciatura {f} [laccatura]
lacking	falto
lacking	missend
lacking	absent
lacking	недостающий
lacking in sth. [postpos.]	privo di qc. [senza]
lacking salt	tuima [itä.]
Lackleder {n}	лаковая кожа {ж}
Lackleder {n}	kiiltonahka
Lackleder {n}	lakeeri
Lackleder {n}	brilledo
lacklustre	terne
Lackmus {m} {n}	lakmusz
Lackmus {m} {n}	turnesol {n}
Lackmus {m} {n}	lackmus {u}
Lackmus {m} {n}	lakmuso
Lackmus {n}	лакмус {м}
Lackmus {n} {m}	lakkmúslitur {k}
Lackmuslösung {f}	lackmuslösning {u}
Lackmuspapier {n}	papel {m} de tornasol
Lackmuspapier {n}	lakkmuspappír {k}
Lackmuspapier {n}	lackmuspapper {n}
Lackmuspapier {n}	hârtie {f} de turnesol
Lackmuspapier {n}	lakmusa papero
Lackmuspapier {n}	lakmuspapero
« lace — Läch — Lach — Lach — Lach — lack — Lack — Lact — Lade — Lade — Lade »

« zurück

Seite 12 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten