dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 132 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz {n}	Foodstuffs and Consumer Goods Law
Lebensmittelabfälle {pl}	food waste {sg}
Lebensmittelabteilung {f}	food department
Lebensmittelabteilung {f}	food departmentdingsda
Lebensmittelabteilung {f} [im Kaufhaus]	food hall [in a department store]
Lebensmittelallergie {f}	food allergy
Lebensmittelallergien {pl}	food allergies
Lebensmittelampel {f}	traffic light food labelling system [Br.]
Lebensmittelattrappe {f}	fake food [dummy]
Lebensmittelbank {f}	food bank
lebensmittelbedingt [durch kontaminierte Lebensmittel hervorgerufen]	foodborne [caused by contaminated food]
lebensmittelbedingte Erkrankungen {pl}	foodborne illnesses
Lebensmittelbereich {m}	food sector
Lebensmittelbestandteil {m}	food component
Lebensmittelbestrahlung {f}	food irradiation
Lebensmittelbiotechnologie {f}	food biotechnology
Lebensmittelbon {m}	food stamp
Lebensmittelbranche {f}	food industry
Lebensmittelbranche {f}	food sector
Lebensmittelchemie {f} <LC, LMC>	food chemistry <FC>
Lebensmittelchemiker {m}	food chemist
Lebensmittelchemiker {m}	food analyst
Lebensmittelchemikerin {f}	food analyst [female]
Lebensmitteldiscounter {m}	discount grocery store [Am.]
lebensmittelecht	food-safe
lebensmittelecht	food-grade
Lebensmitteleinkäufer {m}	grocery shopper
Lebensmitteleinzelhandel {m}	food retailing
Lebensmitteleinzelhandel {m}	food retail market
Lebensmitteleinzelhandel {m}	food retailing industry
Lebensmitteleinzelhändler {m}	grocery retailer
Lebensmittelemulgator {m}	food emulsifier
Lebensmittelerzeugung {f}	food production
Lebensmittelexporteur {m}	food exporter
Lebensmittelfabrikant {m}	food manufacturer
Lebensmittelfabrikantin {f}	food manufacturer [female]
Lebensmittelfarbe {f}	food coloring [Am.]
Lebensmittelfarbe {f}	food dye
Lebensmittelfarbe {f}	food colouring [Br.]
Lebensmittelfarben {pl}	food colorings [Am.]
Lebensmittelfarbstoff {m}	food colouring [Br.]
Lebensmittelfarbstoff {m}	food coloring [Am.]
Lebensmittelfarbstoff {m}	food colourant [Br.]
Lebensmittelfarbstoff {m}	food colorant [Am.]
Lebensmittelfirma {f}	food firm
Lebensmittelforschung {f}	food research
Lebensmittelfotografie {f}	food photography
Lebensmittelgeschäft {n}	grocery
Lebensmittelgeschäft {n}	food store
Lebensmittelgeschäft {n}	grocery store
Lebensmittelgeschäft {n}	food shop
Lebensmittelgeschäft {n}	grocery shop [Br.]
Lebensmittelgeschäfte {pl}	groceries
Lebensmittelgeschäfte {pl}	food stores
Lebensmittelgeschäfte {pl}	grocery stores
Lebensmittelgesetz {n}	food law
Lebensmittelgewerbe {n}	food industry
Lebensmittelgroßhandlung {f}	wholesale grocery
Lebensmittelgroßmarkt {m}	wholesale food market
Lebensmittelgruppe {f} [tierisch, pflanzlich etc.]	food group
Lebensmittelgutschein {m}	food stamp
Lebensmittelhandel {m}	food trade
Lebensmittelhandel {m}	food retailers {pl} [food retail trade]
Lebensmittelhandel {m}	food retail sector / trade
Lebensmittelhandel {m}	trade in foodstuffs
Lebensmittelhandelskette {f}	grocery chain
Lebensmittelhändler {m}	grocer
Lebensmittelhändler {m}	provision merchant
Lebensmittelhändler {m}	victualler [Br.]
Lebensmittelhändler {pl}	grocers
Lebensmittelhändlerin {f}	groceress [dated]
Lebensmittelhändlerin {f}	grocer [female]
Lebensmittelhandlung {f}	grocery
Lebensmittelhandschuhe {pl}	food processing gloves
Lebensmittelhersteller {m}	food processing company
Lebensmittelhersteller {m}	food manufacturer
Lebensmittelhersteller {m}	food producer
Lebensmittelherstellungskette {f}	food production chain
Lebensmittelhilfe {f}	food aid
Lebensmittelhygiene {f}	food hygiene
Lebensmittelhygiene {f}	hygiene of foodstuffs
Lebensmittelhygienevorschriften {pl}	food sanitation regulations
Lebensmittelimitate {pl}	fake food {sg}
Lebensmittelindustrie {f}	foodstuffs industry
Lebensmittelindustrie {f}	food industry
Lebensmittelindustrie {f}	food industries {pl}
Lebensmittelinfektion {f}	foodborne infection
Lebensmittelinhaltsstoffe {pl}	food constituents
Lebensmittelintoleranz {f}	food intolerance
Lebensmittelintoxikation {f} [selten]	food intoxication
Lebensmittelkarte {f}	ration card [for food]
Lebensmittelkarte {f}	ration coupon [food]
Lebensmittelkarte {f} [immer dann, wenn von Lebensmitteln die Rede ist]	ration book [handed out to each individual in WWII, actually rationing food, clothes, furniture and petrol]
Lebensmittel-Kennzeichnungsverordnung {f} <LMKV>	(German) food labeling regulation [Am.]
Lebensmittelkette {f}	food retail chain
Lebensmittelkette {f}	grocery chain
Lebensmittelkette {f}	food chain
Lebensmittelkette {f} [Lieferkette]	food supply chain
Lebensmittelketten {pl}	grocery chains
Lebensmittelknappheit {f}	food shortage
« lebe — Lebe — Lebe — lebe — lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe — Lebe »

« zurück

Seite 132 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten