Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lektorat {n} [Gutachten des Lektors]editorial report
Lektorat {n} [Tätigkeit]editing
Lektorat {n} [Vorgang] copyediting
Lektorat {n} [Vorgang] copy-editing
Lektoren {pl}lectors
Lektoren {pl} readers
Lektorenamt {n} office of lector
lektorieren to (copy) edit [book]
lektorieren to revise
lektorierento proofread
Lektorieren {n}revising
Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.]copy editing [a manuscript, book etc.]
lektoriert proofread
Lektorin {f} [Universität] lecturer [female]
Lektorin {f} [Verlag] reader [female]
Lektotyp {m}lectotype
Lektotypus {m}lectotype
Lektüre {f}reading [reading matter]
Lektüre {f} [Lesestoff] reading matter
Lektüre {f} [Lesestoff] reading material
Lektüre {f} [sorgfältiges Lesen] perusal [formal] [thorough reading]
Lektüreliste {f} reading list
Lektüretipp {m} reading tip
Lekythos {f} lekythus
Lelantischer Krieg {m}Lelantine War
Lelex {m}Lelex
Lemanskiit {m} lemanskiite [NaCaCu5 [Cl|(AsO4)4]·5H2O]
Lemberg {n} Lviv
Lemberg {n}Lwów [name of Lviv under Polish rule]
Lemberg-Warschau-Schule {f} Lwów–Warsaw school
Lemke {m} Lemko
Lemken {pl}Lemkos
Lemkengebiet {n}Lemko region
Lemkenland {n}Lemkivshchyna [Lemko region]
Lemkin {f} Lemko [female]
lemkischLemko
Lemkisch {n} Lemko (language)
lemkische Sprache {f}Lemko (language)
Lemma {n}lemma
Lemma {n} von Artin-Rees [auch: Artin-Rees Lemma]Artin-Rees lemma
Lemma {n} von Auerbach Auerbach's lemma
Lemma {n} von BézoutBézout's lemma
Lemma {n} von BézoutBézout's lemmazeugs
Lemma {n} von Bézout [selten: Bézouts Identität] Bézout's identity [also: identity of Bézout] [Bézout's lemma]
Lemma {n} von Bramble-Hilbert Bramble-Hilbert lemma [also: lemma of Bramble-Hilbert]
Lemma {n} von Céa lemma of Céa [rare] [Céa's lemma]
Lemma {n} von Dvoretzky-RogersDvoretzky-Rogers lemma [also: lemma of Dvoretzky-Rogers]
Lemma {n} von EuklidEuclid's lemma [Euclid's first theorem]
Lemma {n} von Farkas Farkas' lemma [also: lemma of Farkas]
Lemma {n} von Fatou Fatou's lemma [also: lemma of Fatou]
Lemma {n} von GaußGauss's lemma
Lemma {n} von GoursatGoursat's lemma [also: lemma of Goursat]
Lemma {n} von Hartogs Hartogs lemma
Lemma {n} von Itō [auch: Lemma von Ito] Itō's lemma [also: lemma of Ito]
Lemma {n} von JonesJones' lemma [also lemma of Jones]
Lemma {n} von JordanJordan's lemma [also: lemma of Jordan]
Lemma {n} von KönigKönig's lemma [also: lemma of König, Koenig's lemma]
Lemma {n} von KuratowskiKuratowski's lemma [also: Kuratowski lemma, lemma of Kuratowski]
Lemma {n} von Kuratowski-Zorn Kuratowski-Zorn lemma [also: lemma of Kuratowski-Zorn]
Lemma {n} von Lax-Milgram Lax-Milgram lemma [also: lemma of Lax-Milgram]
Lemma {n} von Lindenbaum Lindenbaum's lemma
Lemma {n} von Mazur [Satz von Mazur] Mazur's lemma
Lemma {n} von Nakayama [auch: Satz von Krull-Azumaya]Nakayama's lemma [also: Krull-Azumaya theorem]
Lemma {n} von Rasiowa-Sikorski Rasiowa-Sikorski lemma [also: lemma of Rasiowa and Sikorski]
Lemma {n} von RieszRiesz' lemma [also: lemma of Riesz]
Lemma {n} von Sard Sard's lemma [lemma of Sard]
Lemma {n} von Schanuel Schanuel's lemma [also: Schanuel lemma, lemma of Schanuel]
Lemma {n} von Schur Schur's lemma [lemma of Schur]
Lemma {n} von Sperner lemma of Sperner [Sperner's lemma]
Lemma {n} von Teichmüller-TukeyTeichmüller-Tukey lemma
Lemma {n} von Urysohn [auch: urysohnsches Lemma, Urysohn'sches Lemma] Urysohn's lemma [also: Urysohn lemma, lemma of Urysohn]
Lemma {n} von WaldWald's lemma [Wald's equation]
Lemma {n} von WhiteheadWhitehead's lemma [also: lemma of Whitehead]
Lemma {n} von Yoneda Yoneda lemma [also: lemma of Yoneda, Yoneda's lemma]
Lemma {n} von Zassenhaus Zassenhaus lemma [also: lemma of Zassenhaus]
Lemma {n} von Zorn [auch: Zorn'sches Lemma]Zorn's lemma [also: lemma of Zorn]
Lemmata {pl}lemmas
Lemmata {pl} lemmata {pl}
Lemming {m}lemming
Lemminge {pl} lemmings
Lemmingfieber {n} [ugs.] [Tularämie] rabbit fever [coll.]
Lemming-Gebirgswühlmaus {f} lemming (mountain) vole [Alticola lemminus]
Lemmingkot {m}lemming scat
Lemmingverhalten {n} [ugs.] [fig.] [pej.] lemming-like behavior [Am.] [coll.] [fig.] [pej.]
Lemming-Wühlmaus {f} lemming vole [Alticola lemminus]
Lemmleinit-Ba {m} lemmleinite-Ba [K4Na2Ba(Ti,Nb)4 [(O,OH)2|Si4O12]2·4H2O]
Lemniscus medialis {m}medial lemniscus [Lemniscus medialis]
lemniskales System {n} lemniscal system
Lemniskate {f} lemniscate
lemniskatische Konstante {f} lemniscate constant
Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events [Brad Silberling]
Lemosa ®-Hülse {f}Lemosa ™ bush
Lemosa ®-Stecker {m} Lemosa ™ plug
Lemovier {pl} [Rsv.: Lemonier]Lemovii
Lemoynit {m} lemoynite [(Na,K)2CaZr2Si10O26·5-6H2O]
Lempira {m} Honduran lempira
Lemur {m}lemur
Lemure {m} lemur
Lemuren {pl} lemurs [Lemuridae]
Lemurenart {f}species of lemur
« LeitLeitLeitLeitLeitLektLemuleniLenkLenkLeop »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden