Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lendenknochenstück {n} aitch-bone
Lendenknochenstück {n}aitchbone
Lendenkotelett {n} vom Lamm lamb loin chop
Lendenkraut {n} [Spitzampfer] acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]
Lenden-Kreuz-Geflecht {n} lumbosacral plexus [Plexus lumbosacralis]
lendenlahm seinto be bent double with backache
Lendenlordose {f}lumbar lordosis [Lordosis lumbalis]
Lendenlordose {f} [der Wirbelsäule]lumbar curve [of the vertebral column]
Lendennervengeflecht {n}lumbal plexus [rare] [Plexus lumbalis]
Lendennervengeflecht {n} lumbar plexus [Plexus lumbalis]
Lendenplexus {m} lumbal plexus [rare] [Plexus lumbalis]
Lendenplexus {m}lumbar plexus [Plexus lumbalis]
Lendenraute {f} dimples {pl} of Venus [symmetrical indentations on a woman's back]
Lendenraute {f} (lower) back dimples {pl} [Fossae lumbales laterales]
Lendenraute {f} butt dimples {pl} [Fossae lumbales laterales]
Lendenrippchen {pl} (pork) loin ribs
Lendenschmorbraten {m} pot roast sirloin beef
Lendenschnitte {f} filet steak
Lendenschnitten {pl} filet steaks
Lendenschurz {m}loincloth
Lendenschurz {m} breech cloth
Lendenschurz {m}loin cloth
Lendenschurz {m} breechclout
Lendenschurz {m}breechcloth
Lendenschurz {m} moocha
lendenschwach [fig.] impotent [fig.] [powerless]
Lendensteak {n} sirloin steak
Lendenstück {n} sirloin
Lendenstück {n} sirloin of beef
Lendenstück {n}chine
Lendenstück {n} ohne Knochen boned fillet
Lendenstücke {pl} sirloins
Lendentuch {n} loincloth
Lendentuch {n}waistcloth
Lendenvenen {pl}lumbar veins [Venae lumbales]
Lendenwirbel {m} lumbar vertebra
Lendenwirbel {m}vertebra of the loin
Lendenwirbel {pl}lumbar vertebrae [Vertebrae lumbales]
Lendenwirbelbruch {m} lumbar vertebra fracture
Lendenwirbelfraktur {f}lumbar vertebra fracture
Lendenwirbelkörper {m} lumbar vertebral body
Lendenwirbelkörper {pl} lumbar vertebrae [Vertebrae lumbales]
Lendenwirbelsäule {f} lumbar column
Lendenwirbelsäule {f} lumbar spine
Lendenwirbelsäule {f} lumbar part of (the) spine
Lendenwirbelstütze {f}lumbar support
Lendenwulst {m} lumbar protuberance
Lendenzisterne {f} receptaculum chyli [Cisterna chyli, Cysterna Chyli]
Lender {m} of Last Resort [Kreditgeber letzter Instanz]lender of last resort
Lendizen {pl}Lendians
Lenduschnäpper {m} Chapin's flycatcher [Muscicapa lendu]
Lenduschnäpper {m}Chapin's alseonax [Muscicapa lendu]
Lenduschnäpper {m} Kivu swamp flycatcher [Muscicapa lendu]
Leng {m} (common) ling [Molva molva]
Lengait {m}lengaite
Lengarica {f} [Fluss]Lengarica (River)
Lenga-Südbuche {f} lenga (beech) [Nothofagus pumilio]
Lengdorsch {m} lingcod [Ophiodon elongatus]
Lengenbachit {m}lengenbachite
Lengfisch {m} (common) ling [Molva molva]
Lengyel-Kultur {f} Lengyel culture
Lenierung {f}lenition
Leninberge {pl}Lenin Hills [in Moscow]
Leningrad {n} Leningrad
Leningradit {m} leningradite [PbCu3(VO4)Cl2]
Leninismus {m} Leninism
Leninist {m}Leninist
leninistisch Leninist
Leninsk-Kusnezki {n} Leninsk-Kuznetsky
Lenin-Statue {f}Lenin statue
lenisieren to lenite
Lenisierung {f}sonorization
lenitisch lenitic
lenitivlenitive
lenitiv lenitively
Lenkachse {f} steering axle
Lenkanlage {f}steering system
Lenkanschlag {m} steering stop
Lenkanschläge {pl} steering stops
Lenkaufwand {m} steering effort
lenkbarflexible
lenkbar dirigible
lenkbar dirigibly
lenkbar guidable
lenkbar tractable
lenkbar tractably
lenkbar governable
lenkbar steerable
lenkbare Luftschiffe {pl} dirigibles
Lenkbarkeit {f}tractability
Lenkbarkeit {f} turn-in
Lenkbegrenzung {f} steering stop
Lenkberichtigung {f}steering correction
Lenkbombe {f} guided bomb
Lenkdrachen {m}stunt kite
Lenkdrachensegeln {n} kite surfing
Lenkdrehmoment {m} torque steer
Lenkeingabe {f} steering input
lenken to guide
lenken to mastermind
« LeitLeitLeitLeitLemaLendlenkLenkLennLeopLepi »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden