Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lemmata {pl} lemmas
Lemmata {pl}lemmata {pl}
Lemmatisierung {f} lemmatization [Am.]
Lemmatisierung {f} lemmatisation [Br.]
Lemming {m}lemming
Lemminge {pl} lemmings
Lemmingfieber {n} [ugs.] [Tularämie]rabbit fever [coll.]
Lemming-Gebirgswühlmaus {f} lemming (mountain) vole [Alticola lemminus]
Lemmingkot {m} lemming scat
Lemmingverhalten {n} [ugs.] [fig.] [pej.] lemming-like behavior [Am.] [coll.] [fig.] [pej.]
Lemming-Wühlmaus {f} lemming vole [Alticola lemminus]
Lemmleinit-Ba {m} lemmleinite-Ba [K4Na2Ba(Ti,Nb)4 [(O,OH)2|Si4O12]2·4H2O]
Lemniscus medialis {m} medial lemniscus [Lemniscus medialis]
lemniskales System {n}lemniscal system
Lemniskate {f} lemniscate
lemniskatische Konstante {f}lemniscate constant
Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events [Brad Silberling]
Lemosa ®-Hülse {f}Lemosa ™ bush
Lemosa ®-Stecker {m} Lemosa ™ plug
Lemovier {pl} [Rsv.: Lemonier] Lemovii
Lemoynit {m} lemoynite [(Na,K)2CaZr2Si10O26·5-6H2O]
Lemur {m} lemur
Lemure {m}lemur
Lemuren {pl}lemurs [Lemuridae]
Lemurenart {f} species of lemur
Lemurenralle {f} Waters' crake [Sarothrura watersi]
Lemurenralle {f} slender-billed flufftail [Sarothrura watersi]
Lemuren-Ringbeutler {m} lemur-like ringtail possum [Hemibelideus lemuroides]
Lemuren-Ringbeutler {m} lemuroid ringtail possum [Hemibelideus lemuroides]
Lemuren-Ringbeutler {m}brushy-tailed ringtail [Hemibelideus lemuroides]
Lemurenweih {m} Madagascar cuckoo hawk [Aviceda madagascariensis]
Lemur-Laubfrosch {m} lemur (leaf) frog [Hylomantis lemur, syn.: Agalychnis lemur, Phyllomedusa lemur]
Lemur-Makifrosch {m} lemur (leaf) frog [Hylomantis lemur, syn.: Agalychnis lemur, Phyllomedusa lemur]
Lena {f}Lena (River)
Lenadelta {n} Lena delta
Lenait {m} lenaite [AgFeS2]
Lenalidomid {n}lenalidomide
Lendchen {n} tenderloin
Lende {f} haunch
Lende {f} loin
Lende {f}sirloin
Lenden- lumbar
Lenden {pl} loins
Lendenbereich {m}lumbar region
Lendenbraten {m}roast sirloin beef
Lendenbruch {m} [ugs.]lumbar hernia [Hernia lumbalis]
Lenden-Darmbeinmuskel {m}iliopsoas (muscle) [Musculus iliopsoas]
Lendengeflecht {n}lumbal plexus [rare] [Plexus lumbalis]
Lendengeflecht {n} lumbar plexus [Plexus lumbalis]
Lendengegend {f} lumbar region
Lendenhernie {f}lumbar hernia [Hernia lumbalis]
Lendenknochen {m} rump bone
Lendenknochenstück {n} aitch-bone
Lendenknochenstück {n} aitchbone
Lendenkotelett {n} vom Lamm lamb loin chop
Lendenkraut {n} [Spitzampfer] acute dock [Rumex acutus, syn.: R. pratensis]
Lenden-Kreuz-Geflecht {n}lumbosacral plexus [Plexus lumbosacralis]
lendenlahm sein to be bent double with backache
Lendenlordose {f} lumbar lordosis [Lordosis lumbalis]
Lendenlordose {f} [der Wirbelsäule] lumbar curve [of the vertebral column]
Lendennervengeflecht {n}lumbal plexus [rare] [Plexus lumbalis]
Lendennervengeflecht {n} lumbar plexus [Plexus lumbalis]
Lendenplexus {m} lumbal plexus [rare] [Plexus lumbalis]
Lendenplexus {m} lumbar plexus [Plexus lumbalis]
Lendenraute {f} dimples {pl} of Venus [symmetrical indentations on a woman's back]
Lendenraute {f}(lower) back dimples {pl} [Fossae lumbales laterales]
Lendenraute {f} butt dimples {pl} [Fossae lumbales laterales]
Lendenrippchen {pl}(pork) loin ribs
Lendenschmorbraten {m}pot roast sirloin beef
Lendenschnitte {f} filet steak
Lendenschnitten {pl}filet steaks
Lendenschurz {m}loincloth
Lendenschurz {m} breech cloth
Lendenschurz {m}loin cloth
Lendenschurz {m}breechclout
Lendenschurz {m} breechcloth
Lendenschurz {m}moocha
lendenschwach [fig.]impotent [fig.] [powerless]
Lendensteak {n} sirloin steak
Lendenstück {n}sirloin
Lendenstück {n} sirloin of beef
Lendenstück {n}chine
Lendenstück {n} ohne Knochen boned fillet
Lendenstücke {pl} sirloins
Lendentuch {n} loincloth
Lendentuch {n}waistcloth
Lendenvenen {pl}lumbar veins [Venae lumbales]
Lendenwirbel {m} lumbar vertebra
Lendenwirbel {m} vertebra of the loin
Lendenwirbel {pl} lumbar vertebrae [Vertebrae lumbales]
Lendenwirbelbruch {m}lumbar vertebra fracture
Lendenwirbelfraktur {f} lumbar vertebra fracture
Lendenwirbelkörper {m} lumbar vertebral body
Lendenwirbelkörper {pl} lumbar vertebrae [Vertebrae lumbales]
Lendenwirbelsäule {f}lumbar column
Lendenwirbelsäule {f} lumbar spine
Lendenwirbelsäule {f} lumbar part of (the) spine
Lendenwirbelstütze {f}lumbar support
Lendenwulst {m}lumbar protuberance
Lendenzisterne {f}receptaculum chyli [Cisterna chyli, Cysterna Chyli]
« LeitLeitLeitLeitLek-LemmLendLenkLenkLenzLeop »
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten