Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 202 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
leutselig sein gegen jdn.to condescend to sb.
leutseliger Mensch {m} backslapper
Leutseligkeit {f} affability
Leutseligkeit {f} affableness
Leutseligkeit {f} geniality
leutseligste most affable
Leuzinose {f} leucinosis
Leuzismus {m}leucism
Leuzismus {m} leukism [rare spv.]
leuzistisch leucistic
Levaillant-Grünspecht {m}North African green woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m} Algerian (green) woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m} Mahgreb green woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m} Eurasian woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m} European woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m}Levaillant's (green) woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]
Levaillant-Grünspecht {m}Levaillant's (green) woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti]kuckuck
Levain {m} [Weizenvorteig, Weizensauerteig] sourdough starter
Levalbuterol-Tartrat {n} levalbuterol tartrate
Levalloistechnik {f} Levallois technique
Levante {f}Levant
Levante {m} [Wind] levanter
Levantefrosch {m} Levant water frog [Pelophylax bedriagae, syn.: P. cf. bedriagae, Rana bedriagae, R. esculenta, R. levantina, R. ridibunda]
Levanteotter {f} blunt-nosed viper [Macrovipera lebetina]
Levanteotter {f} Lebetine viper [Macrovipera lebetina]
Levanteotter {f} Levant viper [Macrovipera lebetina]
Levanteotter {f}Levantine viper [Macrovipera lebetina]
Levanteotter {f} bluntnose viper [Macrovipera lebetina]
Levante-Seefrosch {m} [Bedriagas Wasserfrosch] Levant water frog [Pelophylax bedriagae, syn.: P. cf. bedriagae, Rana bedriagae, R. esculenta, R. levantina, R. ridibunda]
Levante-Wühlmaus {f} social vole [Microtus socialis]
Levantiner {m}Levantine
Levantinerin {f} Levantine [female]
levantinischLevantine
Levantinische Ragwurz {f} Levant ophrys [Ophrys levantina]
Levantinischer Maulwurf {m} Levant mole [Talpa levantis]
Levantinischer Sturmtaucher {m}Yelkouan shearwater [Puffinus yelkouan]
Levantinischer Sturmtaucher {m} Levantine shearwater [Puffinus yelkouan]
Levantinischer Sturmtaucher {m} Mediterranean shearwater [Puffinus yelkouan]
Levantisches Meer {n}Levantine Sea
Levatortest {m} [Spiegelhub] levator test
Levée {f} en masse [Massenaushebung]levée en masse [mass mobilization]
Level {m} {n} level
Levellers {pl}Levellers
Levelmenge {f} [seltener] [Niveaumenge]level set
Levenshtein-Distanz {f} Levenshtein distance
Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel] levee [reception at court upon a king's rising from bed]
Leverage {f} {m}gearing [Br.]
Leverage {f} {m} leverage
Leveraged-Buyout {n} leveraged buyout
Leverage-Effekt {m} leverage effect
Leverage-Effekt {m} gearing [Br.]
Leverage-Faktor {m} leverage factor
Leverett-Gletscher {m} Leverett Glacier
Leviathan Leviathan [George Pan Cosmatos]
Leviathan {m}leviathan
Levi-Civita-Symbol {n} Levi-Civita symbol
Levi-Graph {m}Levi graph
Levine-Zeichen {n} Levine's sign [also: Levine sign]
Levinsonit-(Y) {m}levinsonite-(Y) [(Y,Nd,Ce)Al [(So4)2|C2O4]·12H2O]
Levinthal-Paradox {n} Levinthal's paradox
Levirat {n} levirate
Leviratsbeziehung {f} levirate relationship
Leviratsehe {f}levirate marriage
Levit {m}Levite
Levitation {f}levitation
Levitationen {pl} levitations
Levitationssystem {n}levitation system
Levite {m}Levite
Leviten {pl}Levites
Levitenstadt {f} Levitical city
Levitikus {m}Leviticus
levitisch Levitical
Levittown {f} [in der weiteren Umgebung von amerikanischen Großstädten angelegte Fertighaussiedlung]Levittown
Levkoje {f}stock [Matthiola incana]
Levkojen {pl} stocks [genus Matthiola]
Levobunolol {n} levobunolol
Levocetirizin {n} levocetirizine
Levodopa {n} [L-3,4-Dihydroxyphenylalanin, (S)-2-Amino-3-(3,4-dihydroxyphenyl)propansäure, (S)-2-Amino-3-(3,4-dihydroxyphenyl)propionsäure] levodopa [L-3,4-dihydroxyphenylalanine, (S)-2-amino-3-(3,4-dihydroxyphenyl)propanoic acid]
Levofloxacin {n} levofloxacin
Levomethadon {n}levomethadone
Levonorgestrel {n}levonorgestrel
Levonorgestrel-freisetzendes Intrauterinpessar {n}levonorgestrel-releasing intrauterine system
Levonorgestrel-Notfallkontrazeption {f}levonorgestrel-alone emergency contraceptive pill
Levonorgestrel-Notfall-Kontrazeptivum {n}levonorgestrel-alone emergency contraceptive pill
Levophobie {f} [eine extreme Furcht davor sich zu vermindern, zu verkleinern, leichter zu werden]levophobia
Levosalbutamol {n} levosalbutamol
Levosalbutamolhydrochlorid {n} [auch: Levosalbutamol-Hydrochlorid]levosalbutamol hydrochloride
Lévyclaudit {m} levyclaudite [Pb8Sn7Cu3(Bi,Sb)3S28] [lévyclaudite]
Lévyn-Ca {m} lévyne-Ca [(Ca,Na)6(Si,Al)18O36·18H2O]
Lévyn-Na {m} lévyne-Na [(Na,Ca)5(Si,Al)18O36·18H2O]
Lévy-Prozess {m}Lévy process
Lew {m} [bulgarische Währungseinheit] lev [Bulgarian monetary unit]
Lew Nikolajewitsch Tolstoi {m} [Lew Nikolajewitsch Graf Tolstoi] Leo Nikolayevich Tolstoy [Count Leo Nikolayevich Tolstoy]
Lew Petrowitsch Gorkow {m} Lev Gor'kov
Lew Semjonowitsch Pontrjagin {m} Lev Semenovich Pontryagin
Lew Semjonowitsch Pontrjagin {m}Lev Semyonovich Pontryagin
Lew Zealand Lew Zealand [The Muppet Show]
Lewa {pl} [bulgarische Währungseinheit] levs [Bulgarian monetary unit]
Lewandowski Point {m}Lewandowski Point
Lewinsky-Affäre {f}Lewinsky scandal
« leucLeucLeucLeukLeukleutLewiLherLibeLichLich »
« zurückSeite 202 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden