dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 223 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Lewis-Säuren {pl}	Lewis acids
Lewis-Schachfiguren {pl}	Lewis chessmen
Lewis-Zahl {f} <Le>	Lewis number <Le>
Lewowe {pl} [bulgarische Währungseinheit]	levs [Bulgarian monetary unit]
Lewy-Körperchen-Demenz {f}	Lewy body dementia <LBD, DLB>
Lewy-Körper-Demenz {f}	dementia with Lewy bodies <DLB>
Lex {f}	lex
Lex imperfecta {f} [sanktionslose Rechtsform]	imperfect law [unenforceable]
Lex Salica {f}	Salic law
Lex specialis {f}	lex specialis
Lex talionis {n} [auch: Ius talionis]	lex talionis [the law of talion]
Lexem {n}	lexeme
Lexifier {m}	lexifier
Lexik {f}	lexis
Lexik {f}	lexicon
Lexika {pl}	lexicons
Lexika {pl}	lexica
lexikalisch	lexical
lexikalisch	lexically
lexikalische Analyse {f}	lexical analysis
lexikalische Bedeutung {f}	lexical meaning
lexikalische Datenbank {f}	lexical database
lexikalische Einheit {f}	lexical unit
lexikalische Form {f}	lexical form
lexikalische Insertionsregel {f} [Lexikonregel]	lexical insertion rule
lexikalische Kategorie {f}	lexical category
lexikalische Lücke {f}	lexical gap
lexikalische Phonologie {f}	lexical phonology
lexikalische Zerlegung {f}	lexical decomposition
(lexikalische) Erläuterung {f}	glossing
(lexikalische) Kontamination {f}	blend
lexikalischer Scanner {m}	lexical analyzer [Am.]
lexikalischer Scanner {m}	lexer
lexikalischer Umfang {m}	lexical scope
lexikalischer Vergleich {m}	lexical comparison
Lexikalisch-funktionale Grammatik {f} <LFG>	lexical functional grammar <LFG>
lexikalisieren	to lexicalize
lexikalisieren	to lexicalise [Br.]
Lexikalisierung {f}	lexicalization
Lexikalisierung {f}	lexicalisation [Br.]
Lexiken {pl}	lexicons
Lexikograf {m}	lexicographer
Lexikografie {f}	lexicography
Lexikografin {f}	lexicographer [female]
lexikografisch	lexicographical
lexikografisch	lexicographic
lexikografisch	lexicographically
Lexikograph {m}	lexicographer
Lexikographie {f}	lexicography
Lexikographin {f}	lexicographer [female]
lexikographisch	lexicographical
lexikographisch	lexicographic
lexikographisch	lexicographically
lexikographische Ordnung {f} <lex>	lexicographic order <lex>
Lexikologe {m}	lexicologist
Lexikologie {f}	lexicology
Lexikologin {f}	lexicologist [female]
lexikologisch	lexicological
lexikologisch	lexicologically
Lexikon {n}	dictionary
Lexikon {n}	encyclopedia
Lexikon {n}	encyclopaedia
Lexikon {n}	lexicon
Lexikon {n} für Theologie und Kirche <LThK>	Lexicon of Theology and Church
Lexikoneinheit {f} <LE>	lexicon unit
Lexikoneinheit {f} <LE>	lexical unit <LU>
Lexikoneintrag {m}	lexicon entry
Lexikostatistik {f}	lexicostatistics [treated as sg.]
Lexington {n}	Lexington
Lexx - The Dark Zone / Lexx - Die Serie	LEXX
Leydig-Zelle {f}	Leydig cell
Leydigzelltumor {m} [auch: Leydig-Zelltumor]	Leydig cell tumor <LCT> [Am.]
Leydigzelltumor {m} [auch: Leydig-Zelltumor]	Leydig cell tumour <LCT> [Br.]
Leydig-Zwischenzelle {f}	Leydig cell
Leymebamba Tapaculo {m}	Leymebamba tapaculo [Scytalopus intermedius]
Leyte-Laubsängertimalie {f}	miniature tit-babbler [Micromacronus leytensis]
Leyte-Laubsängertimalie {f}	Visayan miniature-babbler / miniature babbler [Micromacronus leytensis]
Leyte-Laubsängertimalie {f}	Visayan tit-babbler [Micromacronus leytensis]
LE-Zellen {pl}	LE cells
LE-Zelltest {m}	LE cell test
Lezithin {n} [ugs.] [fachspr.: Lecithin] [E 322]	lecithin [E322]
L-förmig	L-shaped
LGA-Babys {pl} [hypertrophe Frühgeborene]	large-for-gestational-age babies <LGA babies>
LGA-Baumusterbescheinigung {f}	LGA-tested certificate of approval
LGA-Kind {n} [wörtl. Übersetzung des engl. Begriffs: groß bezogen auf das Reifealter]	large for gestational age <LGA>
LGA-Kinder {pl} [hypertrophe Frühgeborene]	large-for-gestational-age newborns <LGA newborns>
L-Gas {n} [Erdgas]	low caloric gas [natural gas]
LGA-schadstoffgeprüft	LGA-tested
LGA-tested-Zertifikat {n} ["LGA-tested"]	LGA-tested certificate
LGBT-Gemeinde {f}	LGBT community [gay community]
LGBT-Gemeinschaft {f}	LGBT community [gay community]
LGBT-Rechte {pl}	LGBT rights
Lhasa Apso {m}	lhasa apso
Lhermitte-Duclos-Krankheit {f}	Lhermitte-Duclos disease <LDD> [diffuse cerebellar hypertrophy]
Lhermitte'sches Phänomen {n} [Lhermitte-Zeichen]	barber chair phenomenon [coll.] [Lhermitte's sign]
Lhermitte'sches Phänomen {n} [Lhermitte-Zeichen]	Lhermitte's phenomenon
Lhermitte-Zeichen {n}	Lhermitte's sign [also: Lhermitte sign]
Lherzolith {m}	lherzolite
L-Homocitrullin {n}	L-homocitrulline
l'Hôpital'sche Regel {f} [auch: l'Hopital'sche/ l'Hospital'sche Regel]	l'Hôpital's rule
« Leuc — Leuc — Leuk — Leuk — Leva — Lewi — l'hô — Libe — Liby — Lich — Lich »

« zurück

Seite 223 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten