|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Leukozytentypisierung {f}leukocyte typing
Leukozytenzählung {f}leukocyte count <LC>
Leukozytenzylinder {m}leukocyte cast
Leukozythämie {f} leukocythemia [Am.]
Leukozythämie {f} leukocythaemia [Br.]
Leukozytoblast {m} leukocytoblast
Leukozytogenese {f} leukocytogenesis
leukozytoid leukocytoid
leukozytoidleucocytoid
Leukozytoklasie {f} [Leukozytolyse, Auflösung der Leukozyten] leukocytolysis [dissolution or lysis of leukocytes]
leukozytoklastische Vaskulitis {f} <LV> leukocytoclastic vasculitis <LCV>
Leukozytolyse {f}leukocytolysis
leukozytolytisch leukocytolytic
Leukozytom {n} leukocytoma
Leukozytometer {n}leukocytometer
Leukozytopenie {f} leukocytopenia
Leukozytopenie {f} leukocytopaenia [Br.]
Leukozytopoese {f} leukocytopoiesis
Leukozytopoiese {f} [selten] [Leukozytopoese]leukocytopoiesis
Leukozytose {f} leukocytosis
Leukozytose-induzierender Faktor {m} <LIF>leukocytosis-inducing factor <LIF>
leukozytotoxisch leukocytotoxic
Leukozyturie {f} leukocyturia
Leumund {m} reputation
Leumund {m} standing
Leumund {m}renown
Leumund {m}repute
Leumund {m} record [reputation]
Leumundsbeweis {m} character evidence
Leumundsprüfung {f}background check
Leumundszeuge {m} character witness
Leumundszeugnis {n} certificate of good character
Leumundszeugnis {n} character reference
Leuprolid {n} leuprolide
Leuprolid-Acetat {n} leuprolide acetate
Leuprorelin {n} leuprorelin [C59H84N16O12]
Leut {pl} [ugs.] [österr.] [südd.] [Eltern, Familie, Angehörige][parents, family, relatives]
Leut {pl} [ugs.] [österr.] [südd.] [Leute]people
Leutchen {pl} [ugs.]peeps [Am.] [sl.]
Leutchen {pl} [ugs.] [Leute] folks [coll.] [people]
Leute {pl} folks [coll.] [people]
Leute {pl} people
Leute {pl} folk [{sg} or {pl}] [coll.] [people]
Leute {pl} men
Leute {pl} guys [esp. Am.] [coll.] [boys and/or girls]
Leute {pl}peeps [Am.] [sl.]
Leute {pl} lot [Br.] [coll.] [group of people]
Leute {pl} folx [Am.] [coll.]
Leute {pl} [bes. einer bestimmten Gruppe oder einer besonderen Art] gentry {sg} [often treated as pl.] [coll.] [often pej.] [people, esp. of a particular group or kind]
Leute {pl} [ugs.] dudes [Am.] [Can.] [Irish] [coll.]
Leute {pl} aus allen Gesellschaftsschichten people from all strata of society
Leute {pl} aus allen Schichten people of all ranks
Leute {pl} der feinen Gesellschaft society people
Leute {pl} dieser Stadt people of this town
Leute {pl} in den Dreißigern people {pl} in their thirties
Leute {pl} in den Neunzigernpeople {pl} in their nineties
Leute {pl} in den Sechzigern people {pl} in their sixties
Leute {pl} in den Vierzigern people {pl} in their forties
Leute {pl} in ihren Siebzigern [ugs.] people {pl} in their seventies
Leute {pl} jeder Art all sorts of people
Leute {pl} mit Rang und Namen top nobs [coll.]
Leute {pl} vom gleichen Schlag birds of a feather [idiom]
Leute {pl} vom Landcountry-bred people [dated]
Leute {pl} vom Lande country people
Leute {pl} von der Straße people from the street
Leute {pl} von Rangpeople of position
Leute {pl} wie ... the likes of ...
Leute {pl} zwischen 30 und 39 [ugs.]people {pl} in their thirties
Leute {pl} zwischen 40 und 49 [ugs.]people {pl} in their forties
Leute {pl} zwischen 50 und 59 [ugs.]people {pl} in their fifties
Leute {pl} zwischen 60 und 69 [ugs.]people {pl} in their sixties
Leute {pl} zwischen 70 und 79 [ugs.] people {pl} in their seventies
Leute {pl} zwischen 80 und 89 [ugs.] people {pl} in their eighties
Leute {pl} zwischen 90 und 99 [ugs.]people {pl} in their nineties
Leute abschreckento scare people away
Leute an ein Klima gewöhnen to season people to a climate
Leute an einen Tisch bringen [Redewendung]to bring people together [for talks, negotiations etc.]
Leute kommen und gehen.People come and go.
Leute mit Übergewicht leiden häufiger an Diabetes. People who are overweight are more likely to suffer from diabetes.
Leute zusammenbringen to bring people together
[Leute, die öffentlichen Sex mögen] doggers {pl} [sl.] [Br.]
Leuteschinder {m} martinet [Am.]
Leuteschinder {m} [pej.] sweater [dated] [pej.] [employer who underpays and overworks employees]
Leutlein {pl} [veraltend]folks [coll.]
Leutnant {m} second lieutenant
Leutnant {m} [in der US Armee]shavetail [Am.] [sl.] [second lieutenant]
Leutnant {m} [Luftwaffe] Pilot Officer [RAF]
Leutnant {m} [Luftwaffe] Second Lieutenant [USAAF]
Leutnant {m} <Lt.>lieutenant <Lt.>
Leutnant Gustl [im Original: Lieutenant Gustl] [Arthur Schnitzler] None but the Brave
Leutnant Pug Lt. Pug [101 Dalmatians] [Disney]
Leutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <Lt zS / LZS>ensign [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
Leutnante {pl} [Dienstgradgruppe]lieutenants [rank-group]
Leutnantsrang {m} lieutenancy [the rank of a lieutenant]
Leutpriester {m} (parish) priest
Leutpriester {m} [südd.] [schweiz.] [veraltet] [Weltpriester]secular priest
Leutpriester {m} [veraltet]people's priest
leutselig affable
leutseligaffably
leutseliggenially
« LeucLeucLeucLeucleukLeukleutLévyLE-ZLibeLibr »
« zurückSeite 224 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung