Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 231 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lieblingsjeans {pl} [mehrere Paare] favourite jeans [Br.] [more than one pair]
Lieblingsjeans {pl} [mehrere Paare] favorite jeans [Am.] [more than one pair]
Lieblingsjoghurt {m} [österr. {n}] [schweiz., südd. auch {n}] [ostösterr. auch {f}]favourite yogurt [Br.]
Lieblingsjoghurt {m} [österr. {n}] [schweiz., südd. auch {n}] [ostösterr. auch {f}] favorite yogurt [Am.]
Lieblingsjünger {m}beloved disciple [often identified as John]
Lieblingsjünger {m} [Jesu] favourite disciple [Br.] [of Jesus]
Lieblingsjünger {m} [Jesu]favorite disciple [Am.] [of Jesus]
Lieblingskarikaturist {m}favourite cartoonist [Br.]
Lieblingskarikaturist {m}favorite cartoonist [Am.]
Lieblingskartenspiel {n} favorite card game [Am.]
Lieblingskartenspiel {n} favourite card game [Br.]
Lieblingskartoffelgericht {n} favorite potato dish [Am.]
Lieblingskartoffelgericht {n} favourite potato dish [Br.]
Lieblingskäse {m}favourite cheese [Br.]
Lieblingskäse {m}favorite cheese [Am.]
Lieblingskatze {f} favourite cat [Br.]
Lieblingskatze {f} favorite cat [Am.]
Lieblingskekse {pl}favourite biscuits [Br.]
Lieblingskekse {pl} favorite cookies [Am.]
Lieblingskekse {pl} fave biscuits [Br.] [coll.] [short for: favourite biscuits]
Lieblingskellner {m}favourite waiter [Br.]
Lieblingskellner {m} favorite waiter [Am.]
Lieblingskette {f} [Halskette] favourite necklace [Br.]
Lieblingskette {f} [Halskette]favorite necklace [Am.]
Lieblingskind {n} favorite child [Am.]
Lieblingskind {n} favourite child [Br.]
Lieblingskind {n} [auch fig.] pet child
Lieblingskino {n}favourite cinema [Br.]
Lieblingskino {n} favorite movie theater [Am.]
Lieblingskirche {f} favourite church [Br.]
Lieblingskirche {f}favorite church [Am.]
Lieblingsklamotten {pl} [ugs.] favourite clothes [Br.]
Lieblingsklavierkonzert {n} [auch: Lieblings-Klavierkonzert] favourite piano concerto [Br.]
Lieblingsklavierkonzert {n} [auch: Lieblings-Klavierkonzert]favorite piano concerto [Am.]
Lieblingskleid {n} favorite dress [Am.]
Lieblingskleid {n} favourite dress [Br.]
Lieblingsklub {m} favourite club [Br.]
Lieblingskneipe {f} [ugs.] favourite pub [Br.]
Lieblingskneipe {f} [ugs.]favorite bar [Am.]
Lieblingskollege {m} favorite colleague [Am.]
Lieblingskollege {m} favourite colleague [Br.]
Lieblingskollegin {f} favourite colleague [female] [Br.]
Lieblingskollegin {f}favorite colleague [female] [Am.]
Lieblingskomponist {m} favorite composer [Am.]
Lieblingskomponist {m}favourite composer [Br.]
Lieblingskonfitüre {f} favorite jam [Am.]
Lieblingskonfitüre {f}favourite jam [Br.]
Lieblingskrawatte {f}favourite tie [Br.]
Lieblingskrawatte {f} favorite tie [Am.]
Lieblingskrimi {m} favourite crime novel [Br.]
Lieblingskrimi {m}favorite crime novel [Am.]
Lieblingskrimi {m}favourite crime film [Br.]
Lieblingskrimi {m}favorite crime movie [Am.]
Lieblingskrimi {m}favorite crime thriller [Am.]
Lieblingskrimiautor {m}favourite crime (thriller) author [Br.]
Lieblingskrimiautor {m} favorite crime author [Am.]
Lieblingskrimiautor {m} favorite crime writer [Am.]
Lieblingskrimiautor {m} favourite crime writer [Br.]
Lieblingskrimiautorin {f}favourite crime writer [female] [Br.]
Lieblingskrimiautorin {f}favorite crime writer [female] [Am.]
Lieblingskrimiautorin {f}favorite crime author [female] [Am.]
Lieblingskrimiserie {f} favourite crime series [Br.]
Lieblingskrimiserie {f}favorite crime series [Am.]
Lieblingskuchen {m}favourite cake [Br.]
Lieblingskuchen {m} favorite cake [Am.]
Lieblingskugelschreiber {m} favourite biro [Br.] [Biro ™]
Lieblingskugelschreiber {m} favorite ballpoint pen [Am.]
Lieblingskunstlehrer {m} favourite art teacher [Br.]
Lieblingskunstlehrer {m} favorite art teacher [Am.]
Lieblingskunstlehrerin {f} favorite art teacher [female] [Am.]
Lieblingskunstlehrerin {f} favourite art teacher [female] [Br.]
Lieblingskunstwerk {n} favorite work of art [Am.]
Lieblingskunstwerk {n}favourite work of art [Br.]
Lieblingskürbissuppe {f}favourite pumpkin soup [Br.]
Lieblingskürbissuppe {f} favorite pumpkin soup [Am.]
Lieblingskurzgeschichte {f}favorite short story [Am.]
Lieblingskurzgeschichte {f}favourite short story [Br.]
Lieblingsladen {m} [Geschäft] favourite shop [Br.]
Lieblingsladen {m} [Geschäft]favorite store [Am.]
Lieblingsladen {m} [Geschäft]favorite shop [Am.]
Lieblingsland {n}favorite country [Am.]
Lieblingsland {n} favourite country [Br.]
Lieblingslederjacke {f} [auch: Lieblings-Lederjacke]favourite leather jacket [Br.]
Lieblingslederjacke {f} [auch: Lieblings-Lederjacke]favorite leather jacket [Am.]
Lieblingslehrer {m}favourite teacher [Br.]
Lieblingslehrer {m} favorite teacher [Am.]
Lieblingslehrerin {f}favourite teacher [female] [Br.]
Lieblingslehrerin {f} favorite teacher [female] [Am.]
Lieblingslektüre {f} favourite read [Br.]
Lieblingslektüre {f} favorite read [Am.]
Lieblingslied {n}favorite song [Am.]
Lieblingslied {n}favourite song [Br.]
Lieblingslied {n} choon [Br.] [coll.] [from: tune] [favourite song]
Lieblingslippenstift {m}favourite lipstick [Br.]
Lieblingslippenstift {m} favorite lipstick [Am.]
Lieblingsmaler {m} favourite painter [Br.]
Lieblingsmaler {m} favorite painter [Am.]
Lieblingsmannschaft {f}favourite team [Br.]
Lieblingsmannschaft {f} favorite team [Am.]
Lieblingsmannschaft {f} fave team [coll.]
« LiebliebLiebLiebLiebLiebLiebLiebLiebLiebLieb »
« zurückSeite 231 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten