Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Linder-Hypothese {f}Linder hypothesis
lindernto mollify
lindern to alleviate
lindern to soothe
lindern to palliate
lindern to ease
lindernto allay
lindern to appease
lindern to assuage
lindernto moderate
lindern to soften
lindernto dull [grief]
lindern to stave off [hunger, boredom]
lindernto relieve
lindernto subdue [pain, poverty]
lindernd soothing
lindernd allaying
lindernd alleviating
linderndlenitive
linderndpalliating
linderndpalliative
lindernd palliatively
linderndsoothingly
linderndalleviative
lindernd demulcent
lindernd mitigating
lindernd emollient
lindernd balmy [soothing]
lindernd easing
lindernd anodyne [fig.]
lindertpalliates
Linderung {f} relief [from pain]
Linderung {f} assuagement
Linderung {f} alleviation
Linderung {f} easing
Linderung {f}abatement
Linderung {f} mitigation
Linderung {f} palliation
Linderung {f}soothing
Linderung {f}obtundation
Linderung {f}easement
Linderung {f} des Leidens alleviation of suffering
Linderung {f} von Leiden und Schmerzenrelief of pain and suffering caused by maladies [Hastings Report]
Linderungen {pl} assuagements
Linderungsmittel {n} palliative
Linderungsmittel {n} emollient
Linderungsmittel {pl}palliatives
Linde-Verfahren {n}Linde / Linde's process
Lindgrenit {m} lindgrenite [Cu3(MoO4)2(OH)2]
lindgrünlime green
lindgrün linden green
Lindgrün {n} lime green
Lindheimers Feigenkaktus {m} Lindheimer's prickly pear [Opuntia engelmannii var. lindheimeri, syn.: O. aciculata, O. lindheimeri, O. tardospina]
Lindheimers Feigenkaktus {m}Texas pricklypear [Opuntia engelmannii var. lindheimeri, syn.: Opuntia lindheimeri, O. tardospina]
Lindheimers Haargras {n}Lindheimer's muhly [Muhlenbergia lindheimeri]
Lindley-Mentzelie {f} Lindley's blazingstar [Mentzelia lindleyi]
Lindley-Mentzelie {f}evening star [Mentzelia lindleyi]
Lindley-Mentzelie {f} blazing star [Mentzelia lindleyi]
Lindqvistit {m}lindqvistite [Pb2(Mn,Mg)2Fe15-16O27]
Lindsleyit {m} lindsleyite [(BaSr)Zr(Fe,Mg)2(Ti,Cr,Fe)18O38]
Lindströmit {m} lindstromite
Lindströmit {m} lindstroemite [Pb3Cu3Bi7S15]
Lindwurm {m}(wingless) dragon
Lindwurm {m}lindworm
Lindwurm {m} wyvern
Lindy Hop {m} Lindy hop
Line {f} [ugs.] [eine Line Kokain, Heroin, Speed] rail [sl.] [of cocaine, heroin, speed]
Line Dance tanzen to line dance
Line of DutyLine of Duty
Linea anocutanea {f} [anatomische Grenzlinie am unteren Ende des Analkanals] anal verge [Linea anocutanea]
Linea dentata {f} [eine anatomische Grenzline im Analkanal]dentate line [Linea dentata]
Linea pectinata {f} [eine anatomische Grenzline im Analkanal] pectinate line [Linea pectinata canalis analis] [dentate line]
Linea pectinea {f} pectineal line [Linea pectinea]
Linea temporalis inferior {f} inferior temporal line (of parietal bone) [Linea temporalis inferior, Linea temporalis inferior ossis parietalis]
Linea temporalis superior {f}superior temporal line (of parietal bone) [Linea temporalis superior, Linea temporalis superior ossis parietalis]
Lineage {f}lineage
Lineal {n} straightedge
Lineal {n} ruler
Lineal {n}rule [ruler]
Lineal {n} mit Inch-Einteilunginch ruler
Linealblättriges Geradzahnmoos {n} cape thread-moss [Orthodontium lineare]
Lineale {pl} rulers
Lineament {n} [Erdnaht, Geofraktur] lineament
linear straight-line
linear in-line
linear linear
linear straight proportional
linearunidimensional
linear linearly
linear across-the-board
linear lineal [linear]
Linear A {f} [auch {n}] Linear A
linear abhängig linearly dependent
linear abschreibento depreciate on a straight-line basis
linear ausgeartetlinearly degenerate
Linear B {f} [auch {n}]Linear B
linear polarisiert linearly polarized
linear polarisiert linearly polarised [Br.]
linear rückgekoppeltes Schieberegister {n} linear feedback shift register
linear unabhängiglinearly independent
« LighLilaLimaLimnlindLindLineLinelingLinilink »
« zurückSeite 251 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten