dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 262 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Liefereinheit {f}	delivery unit
Liefereinheit {f}	supply unit
Liefereinsatz {m}	delivery
Liefereinsatz {m} [Lieferbeginn]	rollout
Liefereinstellung {f}	end of delivery <EoD>
Liefereinzelheiten {pl}	delivery schedules
Lieferengpass {m}	supply shortage
Lieferengpass {m}	supply bottleneck
Lieferengpass {m}	shortness of supplies
Lieferer {m}	supplier
Lieferer {m} [Lieferant]	provider
Lieferergebnis {n}	deliverable
Liefererlaubnis {f}	delivery permit <DP>
Liefererskonto {n}	discounts received
Lieferersuchen {n}	request to receive goods
lieferfähig	available for supply [postpos.]
lieferfähig	in a position to deliver [postpos.]
Lieferfähigkeit {f}	ability to supply
Lieferfähigkeit {f}	ability to supply goods
Lieferfähigkeit {f}	delivery capacity
Lieferfahrrad {n}	delivery bicycle
Lieferfahrzeug {n}	delivery vehicle
Lieferfahrzeug {n} [Lieferwagen]	delivery van
Lieferfenster {n}	delivery window
lieferfertig	ready for delivery [attr.]
Lieferfirma {f}	delivery firm
Lieferflexibilität {f}	flexibility in delivery
Lieferform {f}	delivery form
Lieferfreigabe {f}	delivery release
Lieferfrequenz {f}	frequency of delivery
Lieferfrequenz {f}	delivery frequency
Lieferfrist {f}	term of delivery
Lieferfrist {f}	period of delivery
Lieferfrist {f}	time for delivery
Lieferfrist {f}	delivery deadline
Lieferfristen {pl}	terms of delivery
Liefergarantie {f}	delivery guarantee
Liefergarantie {f}	guarantee of delivery
Liefergarantie {f}	performance bond
Liefergarantie {f}	commitment of supply
Liefergarantie {f}	guarantee of supply
Liefergebiet {n}	delivery area
Liefergebühr {f}	delivery charge
Liefergegenstand {m}	article of sale
Liefergegenstand {m}	delivery item
Liefergegenstand {m} [DIN 69901-5, PMBoK]	deliverable [project management, PMBOK Guide]
Liefergegenstände {pl} [Projektmanagement]	deliverables [project management]
Liefergenauigkeit {f} [aus Kundensicht]	shipping accuracy
Liefergenehmigung {f}	delivery approval
Liefergeschäft {n}	delivery transaction
Liefergewicht {n}	shipping weight
Liefergrenze {f}	supply limit
Liefergröße {f}	stock size
Lieferhäufigkeit {f}	frequency of delivery
Lieferinformationen {pl}	shipping information {sg}
Lieferjunge {m}	delivery boy
Lieferkette {f}	supply chain
Lieferkettengesetz {n}	supply chain law
Lieferkettenmanagement {n} <LKM>	supply chain management <SCM>
Lieferkettenperformanz {f} [auch: Lieferketten-Performanz]	supply chain performance
Lieferkettenproblem {n} [auch: Lieferketten-Problem]	supply chain issue
Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz {n} <LkSG>	Supply Chain Due Diligence Act <SCDDA> [Germany]
Lieferkonditionen {pl}	delivery conditions
Lieferkosten {pl}	delivery costs
Lieferkosten {pl}	delivery expenses
Lieferkosten {pl}	forwarding charges
Lieferkosten {pl}	shipping charges
Lieferkosten {pl}	costs of delivery
Lieferland {n}	supplier country
Lieferland {n}	supplying country
Lieferländer {pl} von Frischobst	fresh-fruit-supplying countries
Lieferlos {n}	delivery lot
Liefermädchen {n}	delivery girl
Liefermeldung {f} [Elektronischer Datenaustausch]	despatch advice <DESADV> [Electronic Data Interchange]
Liefermenge {f}	quantity delivered
Liefermenge {f}	delivered quantity
Liefermenge {f}	delivery quantity
Liefermischer {m} [Lkw]	ready-mix truck
Liefermischer {m} [Lkw]	transit-truck mixer
Liefermischer {m} [Lkw]	(transit) truck mixer
Liefermischer {m} [Lkw]	transit-agitator truck
Liefermischerbetonpumpe {f} [selten]	truck mixer concrete pump [rare]
Liefermischer-Betonpumpe {f} [selten]	truck mixer concrete pump [rare]
Liefermöglichkeit {f}	availability
Liefermonat {m}	delivery month
liefern	to provide
liefern	to supply (with)
liefern	to issue [deliver, submit]
liefern	to supply
liefern	to convey
liefern	to effect delivery
liefern	to execute delivery
liefern	to send
liefern	to consign [deliver]
liefern [Ergebnis einer math. Gleichung]	to yield
liefern [Ertrag]	to yield [output]
liefern [Schatten etc.]	to afford [provide]
Liefernachweis {m}	proof of delivery <PoD, POD>
liefernd	purveying
liefernd	delivering
« Lieb — Lieb — Lieb — Lied — Lief — Lief — lief — Lief — Lief — Lieg — Lieg »

« zurück

Seite 262 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten