Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 276 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lipozyt {m} lipocyte
Lipozyten {pl}lipocytes
Lippe {f} labium
Lippe {f} [des Mundes]lip [Labium oris]
Lippen {pl} [des Mundes]lips [Labia oris]
Lippen {pl} [von Bläsern] chops [sl.]
Lippen- [z. B. Balsam, Bewegung, Piercing, Abdruck] lip [attr.] [e.g. balm, movement, piercing, print]
Lippen- [z. B. Bändchen, Fistel, Verletzung, Taster] labial [attr.] [e.g. frenulum, fistula, injury, palp]
Lippenabdruck {m}lip print
Lippenbalsam {m} lip balm
Lippenband {n}labial frenulum [Frenulum labii]
Lippenbändchen {n} labial frenulum [Frenulum labii]
Lippenbändchenpiercing {n} lip frenulum piercing
Lippenbandpiercing {n} lip frenulum piercing
Lippenbär {m} jungle bear [Melursus ursinus]
Lippenbär {m} sloth bear [Melursus ursinus]
Lippenbär {m}labiated bear [Melursus ursinus]
Lippenbedeckung {f} lip coverage
Lippenbeißen {n} lip biting
Lippenbekenntnis {n}lip service
Lippenbewegung {f}lip movement
Lippenblütler {pl}mint family {sg} [family Lamiaceae or Labiatae]
Lippenbremse {f}pursed lips breathing
Lippendichtring {m}lip seal ring
Lippendichtung {f} lip seal
Lippendrüsen {pl}labial glands
Lippenfistel {f}labial fistula
Lippenflattern {n} lip trill
Lippenflattern {n} lip roll
Lippenfleck-Sandbarsch {m} yellowbar sandperch [Parapercis xanthozona]
Lippenform {f} lip shape
Lippenfurz {m} [ugs.] raspberry [coll.] [sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt]
Lippenglanz {m}lip gloss
Lippengloss {n} [selten]lip gloss
Lippengrind {m} (der kleinen Wiederkäuer) [Orf] scabby mouth [Ecthyma contagiosum] [orf] [viral disease of sheep, goats, etc.]
Lippengrind {m} (der kleinen Wiederkäuer) [Orf] sore mouth [Ecthyma contagiosum] [orf] [viral disease of sheep, goats, etc.]
Lippengrundierung {f}lip primer
Lippenhaie {pl} bamboo sharks [family Hemiscylliidae]
Lippenhaie {pl}longtail carpet sharks [family Hemiscylliidae]
Lippenhalter {m} lip retractor
Lippenherpes {m} oral herpes [Herpes simplex labialis]
Lippenkarzinom {n}cheilocarcinoma
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte {f} cheilognathouranoschisis
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte {f} <LKG-Spalte> cleft lip and palate
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte {f} <LKG-Spalte> orofacial cleft [cleft lip and palate]
Lippen-Kiefer-Spalte {f}cheilognathoschisis
Lippenkonturenstift {m} lip liner (pencil)
Lippenkonturenstift {m}lipliner (pencil)
Lippenkuss {m} lip kiss
Lippenlack {m}lip lacquer
Lippenlaut {m} labial
Lippenlesen {n} lip-reading
Lippenlesen {n} speechreading [lip-reading]
Lippenlesen {n}speech-reading [lip-reading]
Lippenlesen {n} labiomancy [lip reading]
Lippenleser {m} lip reader
Lippenleser {m}lipreader
Lippenleser {m} lip-reader
Lippenleseübung {f} lipreading / lip-reading exercise
Lippenlinie {f} lip line
Lippenlinie {f} beim Lächeln lip line at smile
Lippenmäulchen {n}creeping mazus [Mazus reptans]
Lippenmikrofon {n} lip microphone
Lippenmukosa {f}labial mucosa [Mucosa labialis]
Lippenpfeife {f} lingual pipe
Lippenpfeife {f} lipped pipe
Lippenpfeife {f} [bes. Orgel] flue pipe
Lippenpflege {f} lip salve
Lippenpflegestift {m}lip balm
Lippenpiercing {n} lip piercing
Lippenpinsel {m} lip brush
Lippenplastik {f} cheiloplasty
Lippenplastik {f} labioplasty
Lippenpomade {f} lip balm
Lippenrekonstruktion {f} lip reconstruction
Lippenrekonstruktion {f} cheiloplasty
Lippenrot- / Lippenweiß-Grenze {f} [Vermilion]vermilion
Lippenrückschlagventil {n}duckbill check valve
Lippenschleimhaut {f} labial mucosa [Mucosa labialis]
Lippenschürzen {n} pursing of the lips
Lippenschutz {m} lip guard
Lippenschützer {m} lip guard
Lippensensillen {pl} lip sensilla
Lippenspalte {f}cleft lip
Lippenstift {m} lipstick
Lippenstift {m}lippie [spv.] [coll.]
Lippenstift {m} lippy [coll.]
Lippenstift am KragenLipstick on Your Collar
Lippenstiftbox {f} lipstick case
Lippenstifte {pl} lipsticks
Lippenstiftetui {n} lipstick case
Lippenstiftfarbe {f}lipstick colour [Br.]
Lippenstiftfarbe {f} lipstick color [Am.]
Lippenstift-Lesbe {f} [ugs.]lipstick lesbian [coll.]
lippensynchronin sync
lippensynchron singen to lip-sync
Lippensynchronisation {f} lip-synch
Lippensynchronisation {f}lip-sync
Lippensynchronisation {f}lip synchronization
Lippensynchronität {f} lip synch
« linkLinklinkLinsLipiLipoLippLiquLissListList »
« zurückSeite 276 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung