Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 289 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lohnhöhe {f} wage level
Lohninflation {f}pay inflation
Lohninflexibilität {f} wage inflexibility
lohnintensiv labour-intensive [Br.]
Lohnkluft {f} pay gap
Lohnkonflikt {m} [seltener für: Tarifkonflikt] wage conflict
Lohnkonto {n} pay account
Lohnkonto {n} payroll
Lohnkonto {n} wage account
Lohnkontrolle {f}wage control
Lohnkosten {pl} wage costs
Lohnkosten {pl}labour costs [Br.]
Lohnkosten {pl} wage bill
Lohnkosten {pl} labor costs [Am.]
Lohnkosten {pl} payroll expenses
Lohnkosten {pl} je Produktionseinheitunit labor costs [Am.]
Lohnkosten {pl} je Produktionseinheitunit labour costs [Br.]
Lohnkostenanteil {m} share of labour costs [Br.]
Lohnkosteninflation {f}wage-push inflation
lohnkostenintensivlabour-intensive [Br.]
lohnkostenintensiv manpower-intensive
Lohnkostensubvention {f}employment subsidy
Lohnkostensubvention {f} wage subsidy
Lohnkostenverteilung {f} allocation of labour costs [Br.]
Lohnkostenzuschuss {m}employment subsidy
Lohnkostenzuschuss {m}wage subsidy
Lohnkürzung {f}cut in wages
Lohnkürzung {f}wage cut
Lohnkürzung {f} wage reduction
Lohnkürzung {f}wages cut
Lohnkürzung {f}pay cut
Lohnkürzungen {pl} decrease of wages
Lohnkürzungen {pl}reduction of wages
Lohnkürzungen {pl}wage cuts
Lohnleitlinien {pl}pay guidelines
Lohnleitlinien {pl} wage guidelines
Lohnliste {f} pay roll
Lohnliste {f} payroll
Lohnliste {f} pay sheet
Lohnlücke {f} [zwischen Frauen und Männern] gender pay gap
Lohnmäßigung {f}wage restraint
Lohnminimum {n}subsistence wage
Lohnmodell {n}wage model
Lohnnachzahlung {f}back pay
Lohnnebenkosten {pl}associated employer outlay
Lohnnebenkosten {pl} non-wage labour costs [Br.]
Lohnnebenkosten {pl}payroll taxes [Am.] [Aus.] [Can.]
Lohnnebenkosten {pl} employee on-costs
Lohnnebenkosten {pl} non-wage labor costs [Am.]
Lohnnebenkosten {pl}ancillary wage costs
Lohnnebenkosten {pl} cost {sg} of fringe benefits
Lohnnebenleistungen {pl}ancillary pay
Lohnniveau {n}wage level
Lohnnotierung {f} wage quotation
Lohnobergrenze {f} wage ceiling
Lohnordnung {f} [österr.]wage regulations {pl}
Lohnparität {f}parity of wages
Lohnpause {f} pay pause
Lohnpfändung {f}attachment of earnings
Lohnpfändung {f} attachment of wages
Lohnpfändung {f}wage garnishment
Lohnpfändung {f} garnishment of wages
Lohnpfändung {f} wage attachment
Lohnpfändungsbeschluss {m} wage garnishment order
Lohnpolitik {f} wage policy
Lohnpolitik {f} wages policy
lohnpolitischrelating to wage policy
Lohn-Preis-Anpassung {f}wage-price adjustment
Lohnpreisgleitklausel {f} price adjustment clause for labour [Br.]
Lohn-Preis-Spirale {f} wage-price spiral
Lohnpreisspirale {f} wage-price spiral
Lohnrate {f}rate of wages
Lohnrigidität {f} sticky wages {pl} [stickiness of wages]
Lohnrigidität {f}wage rigidity
Lohnrückstand {m} arrears of wages
Lohnrückstand {m}back wages {pl}
Lohnrückstände {pl} pay arrears
Lohnrunde {f} bargaining round
Lohnrunde {f} collective bargaining round
Lohnrunde {f} wage round
Lohnsachbearbeiter {m}wages clerk
Lohnsatz {m} rate of pay
Lohnsatz {m}rate of wages
Lohnsatz {m}wage rate
Lohnscheck {m}pay cheque [Br.]
Lohnscheck {m} pay check
Lohnscheck {m}paycheck [Am.]
Lohnschlüssel {m}pay code
Lohnschneiden {n} custom cutting
Lohnschreiber {m} paid hack
Lohnschreiber {m} hack writer
Lohnschulden {pl} arrears of wages
lohnsenkend wage-reducing
Lohnsenkung {f} wage reduction
Lohnsenkungsrunde {f} round of tariff deductions
Lohnsetzungsmechanismus {m}wage-setting mechanism
Lohnskala {f}wage scale
Lohnskala {f} pay scale
Lohnsklave {m} [ugs.] wage slave [coll.]
Lohnsklaverei {f}wage slavery
« LogblogiLogiLohnLohnLohnLohnLohnlokaLokaLoku »
« zurückSeite 289 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten