dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 319 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Logorrhoe {f}	logorrhoea [Br.]
Logorrhoe {f}	logorrhea [Am.]
Logos {m}	Logos [rational principle, divine Word]
Logos {pl}	logos
Logospasmus {m}	logospasm
logotherapeutisch	logotherapeutic
Logotherapie {f}	logotherapy
Logothet {m}	logothete
Log-out {n} {m}	logout
Logozentrismus {m}	logocentrism
Log-Phase {f} [auch: log-Phase]	log phase
Log-Rank-Test {m}	log-rank test
loh [lohfarben]	tan [colour]
LOHAS-Produkte {pl} [LOHAS=Lifestyles of Health and Sustainability]	LOHAS products
Lohe {f}	tan
Lohe {f} [geh.]	raging flames {pl}
Lohe {f} [geh.] [Flamme]	blaze
Lohe {f} [Gerberei]	tanbark
lohen	to tan [hides etc. with tanbark]
lohen [geh.]	to blaze
lohend [geh.]	blazing
Lohfarbe {f}	tawniness
lohfarben	tawny
lohfarben	tan
Lohgerber {m}	(bark) tanner
Lohgerberei {f}	(red) tannery [with vegetable materials]
Lohkaninchen {n}	tan rabbit
Lohlöffel {m} [hist.] [Schäleisen]	bark spud [tool to remove bark from oak branches]
Lohmühle {f}	tanbark mill
Lohmühle {f}	bark mill
Lohn {m}	fee [pay, wages]
Lohn {m}	due
Lohn {m}	recompense [reward]
Lohn {m} [Arbeitsentgelt]	wage
Lohn {m} [Arbeitsentgelt]	pay
Lohn {m} [Arbeitsentgelt]	wages {pl}
Lohn {m} [Arbeitslohn]	pension [archaic] [wage]
Lohn {m} [Belohnung]	meed [archaic]
Lohn {m} [fig.]	payoff [coll.]
Lohn {m} [fig.] [Belohnung, Vergeltung]	reward
Lohn {m} [im negativen Sinn, Bestrafung]	punishment
Lohn {m}, der die Lebenshaltung deckt	living wage
Lohn {m}, der kaum die nötigsten Kosten deckt	bare living wage
Lohn {m}, der nur den Lebensunterhalt deckt	subsistence wage
Lohn {m} der Tugend	reward of virtue
Lohn {m} einer Woche	a week's takings
Lohn {m} eines Arbeiters	a worker's earnings {pl}
Lohn {m} für Ausdauer	reward for perseverance
Lohn {m} nach Steuer	wages {pl} after taxes
Lohn aufbessern	to mend wages
Lohn beziehen	to draw wages
Lohn der Angst	The Wages of Fear [Henri-Georges Clouzot]
Lohn erhöhen	to raise wages
Lohn in Höhe von etw. [Dat.] erhalten	to receive a wage of sth.
Lohn- und Einkommensteuer {f}	personal income tax
Lohn- und Gehaltsabrechnung {f}	payroll accounting
Lohn- und Gehaltsabrechnung {f}	wage and salary administration
Lohn- und Gehaltsbuchhalter {m}	payroll accountant
Lohn- und Gehaltserhebung {f}	wage and salary survey
Lohn- und Preiskontrolle {f}	wage and price control
[Lohn von 50 Dollar bei freier Kost und Logis]	fifty and found [Am.] [coll.]
Lohnabbau {m}	cuts {pl} of wages
Lohnabbau {m}	cut in wages / pay
Lohnabbau {m}	salary reduction
Lohnabfüller {m} [Lohnfüller]	bottler [beverage industry]
lohnabhängig	wage-dependent
Lohnabhängiger {m}	wage earner
Lohnabhängigkeit {f}	wage dependency
Lohnabkommen {n}	collective agreement
Lohnabkommen {n}	wage agreement
Lohnabkommen {n}	wage settlement
Lohnabrechnung {f}	wage accounting
Lohnabrechnung {f}	payroll accounting
Lohnabrechnung {f}	payslip
Lohnabrechnung {f}	pay slip
Lohnabrechnung {f}	wages slip
Lohnabrechnung {f}	pay stub [Am.]
Lohnabrechnungszettel {m}	wage slip
Lohnabrechnungszettel {m}	pay slip
Lohnabschluss {m}	wage agreement
Lohnabschluss {m}	pay settlement
Lohnabsprache {f}	labour agreement [Br.]
Lohnabstand {m}	wage gap
Lohnabstandsgebot {n}	[principle that benefits must be lower than wages]
Lohnabteilung {f}	wages department
Lohnabtretung {f}	assignment of wages
Lohnabtretung {f}	wage assignment
Lohnabzug {m}	deduction from wages
Lohnabzug {m}	payroll deduction
Lohnabzugsverfahren {n}	pay as you go [Am.]
Lohnangleichung {f}	adjustment of wages
Lohnangleichung {f}	wage adjustment
Lohnanspruch {m}	wage entitlement
Lohnanteil {m}	portion of wages
Lohnanteil {m}	wage share
Lohnarbeit {f}	wage labour [Br.]
Lohnarbeit {f}	wagework
Lohnarbeit {f}	wage work
Lohnarbeit {f}	wage labor [Am.]
Lohnarbeit {f} [einer Firma]	contract work
« Locu — Löff — loga — logi — logi — Logo — Lohn — Lohn — Lohn — Lohn — loka »

« zurück

Seite 319 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten