dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 330 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Loopback-Schnittstelle {f}	loopback interface
Looping {m} [auch {n}]	loop
Looping {m} [auch {n}]	looping
Loop-Quantengravitation {f}	loop quantum gravity <LQG>
Loopschal / Loop-Schal {m}	loop scarf
Loos {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Los]	[lot]
Loose-Fit- [Hose, Kleid usw.]	loose-fit [attr.] [trousers, dress, etc.]
Looser'sche Umbauzone {f}	Looser's zone [also: Looser zone]
loosersche Umbauzone {f}	Looser's zone [also: Looser zone]
Looser-Umbauzone {f}	Looser's transformation zone
Looser-Zone {f}	Looser's zone [also: Looser zone]
Loparit {m} [Loparit-(Ce)]	loparite [(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6]
Loparit-(Ce) {m}	loparite-(Ce) [(Ce,Na,Ca)2(Ti,Nb)2O6]
Loperamid {n}	loperamide
Loperamidhydrochlorid {n}	loperamide hydrochloride
Lopesbuschsänger {m}	Lopez' warbler [Bradypterus lopezi]
Lopesbuschsänger {m}	Cameroon scrub warbler [Bradypterus lopezi]
Lopez-Buschsänger {m}	Cameroon scrub-warbler [Bradypterus lopesi, syn.: B. lopezi]
Lopez-Buschsänger {m}	evergreen forest warbler [Bradypterus lopesi, syn.: B. lopezi]
Lópezit {m}	lópezite [K2Cr2O7]
Lopez-Nasendoktorfisch {m}	elongate unicornfish [Naso lopezi]
Lophocyten {pl}	lophocytes
lophodont [mit Querjochen]	lophodont [with transverse ridges]
Lophodontie {f}	lophodonty
Lophophor {n}	lophophore
Lophophoraten {pl}	lophophorates
Lophotrochozoa {pl}	lophotrochozoans [Lophotrochozoa]
Lophotrochozoen-	lophotrochozoan [attr.]
Lophotrochozoen {pl}	lophotrochozoans [Lophotrochozoa]
Lophozyten {pl}	lophocytes
Lopinavir {n} <LPV>	lopinavir <LPV>
Loping {n} [kurz für: Lopingium]	Lopingian [epoch]
Lopingium {n}	Lopingian [epoch]
Loprazolam {n}	loprazolam
Loquat {f}	loquat [Eriobotrya japonica]
Loquat {f}	Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Loquat {f}	Japanese plum [Eriobotrya japonica]
Loquat {f}	Chinese plum [Eriobotrya japonica]
Lora {f} [auch: Lorca, Iora] [Tresterwein]	lora [ancient Romans]
Loracarbef {n}	loracarbef [C16H16ClN3O4]
LORAN {n} [Funknavigationssystem]	LORAN [long range aid to navigation]
Lorándit {m}	lorandite [TlAsS2]
Loranskit-(Y) {m}	loranskite-(Y) [(Y,Ce,Ca)ZrTaO6]
Loranthaceen {pl}	mistletoes [family Loranthaceae] [mistletoe family]
Loranthaceen {pl}	mistletoe family {sg} [family Loranthaceae]
Loratadin {n}	loratadine [C22H23ClN2O2]
Lorazepam {n}	lorazepam [C15H10Cl2N2O2]
Lorbass {m} [regional] [Lümmel, Taugenichts]	rascal
Lorbeer-	lauraceous
Lorbeer {m}	bay leaf
Lorbeer {m}	laurel
Lorbeer {m}	bay [Laurus nobilis] [bay tree, bay laurel]
Lorbeer- [z. B. Zweig, Wald, Blatt, Baum, Kranz]	laurel [attr.] [e.g. branch, forest, leaf, tree, wreath]
Lorbeer macht nicht satt, besser wer Kartoffeln hat.	Praise without profit puts little in the pot.
Lorbeer macht nicht satt, besser wer Kartoffeln hat.	[Glory and honors mean nothing if you cannot support yourself.]
Lorbeerbaum {m}	laurel
Lorbeerbaum {m}	bay tree [Laurus nobilis]
Lorbeerbaum {m}	bay laurel [Laurus nobilis]
Lorbeerbaum {m}	laurel tree
Lorbeerbaum {m}	bay [Laurus]
lorbeerbekränzt	laurel-crowned
lorbeerbekränzt	laureated [poet.]
lorbeerbekränzt	laureate [archaic] [signified by a laurel wreath]
Lorbeerblatt {n}	bayleaf
Lorbeerblatt {n}	laurel leaf
Lorbeerblatt {n} [Gewürz]	bay leaf
Lorbeerblätter {pl}	bay leaves
lorbeerblätterig	laurophyllous
Lorbeerblattfloh {m}	bay flea louse [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattfloh {m}	laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattfloh {m}	bay psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattfloh {m}	bay sucker [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattfloh {m}	laurel psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
lorbeerblättrig	laurophyllous
Lorbeerblättrige Cistrose / Zistrose {f}	laurel rockrose [Cistus laurifolius]
Lorbeerblättrige Cistrose / Zistrose {f}	laurel-leaf cistus [Cistus laurifolius]
Lorbeerblättrige Cistrose / Zistrose {f}	laurel-leaved cistus [Cistus laurifolius]
Lorbeerblättrige Cistrose / Zistrose {f}	laurel-leaved rockrose / rock rose [Cistus laurifolius]
Lorbeerblättrige Eiche {f}	swamp laurel oak [Quercus laurifolia]
Lorbeerblättrige Eiche {f}	laurel oak [Quercus laurifolia] [swamp laurel oak]
Lorbeerblättrige Eiche {f}	diamond-leaf oak [Quercus laurifolia]
Lorbeerblättrige Eiche {f}	water oak [Quercus laurifolia]
Lorbeerblättrige Eiche {f}	obtusa oak [Quercus laurifolia]
Lorbeerblättrige Stechwinde {f}	laurel greenbrier [Smilax laurifolia]
Lorbeerblättrige Stechwinde {f}	bamboo vine [Smilax laurifolia]
Lorbeerblättriger Schneeball {m}	laurustinus (viburnum) [Viburnum tinus]
Lorbeerblättriger Schneeball {m}	laurestine [Viburnum tinus]
Lorbeerblattsauger {m}	bay flea louse [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattsauger {m}	laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattsauger {m}	bay psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattsauger {m}	bay sucker [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeerblattsauger {m}	laurel psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]
Lorbeeren {pl}	laurels
Lorbeeren ernten	to gain laurels
Lorbeeressig {m} [auch: Lorbeer-Essig]	laurel vinegar
Lorbeer-Feige {f}	Chinese banyan [Ficus microcarpa]
Lorbeer-Feige {f}	Malayan banyan [Ficus microcarpa]
Lorbeer-Feige {f}	Indian laurel [Ficus microcarpa]
Lorbeer-Feige {f}	curtain fig [Ficus microcarpa]
Lorbeergebüsch {n}	laurel thicket
« loka — Loka — loko — Lomb — Lone — Loop — Lorb — Lore — losb — Lösc — Lösc »

« zurück

Seite 330 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten