Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 349 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lutheraner {pl}Lutherans
Lutheranerin {f} Lutheran [female]
Lutheranisierung {f}Lutheranization
Lutheranisierung {f} Lutheranisation [Br.]
Lutheranismus {m}Lutheranism
Lutherbibel {f} Luther Bible
Luthergedenkstätten {pl} in Eisleben und WittenbergLuther memorials in Eisleben and Wittenberg
lutherisch Lutheran
lutherische Lehre {f} Lutheran doctrine
lutherische Lehre {f} Lutheran teaching
Lutherischer Weltbund {m} Lutheran World Federation
Lutherischer Weltkonvent {m} Lutheran World Convention
Lutherjahr {n} Luther anniversary year
Lutherrenaissance {f}Luther renaissance / Renaissance
Luthers 95 Thesen {pl} Luther's 95 theses / propositions
Luthers Wächtergrundel {f}Luther's prawn-goby [Cryptocentrus lutheri]
(Luthers) Großer Katechismus {m}(Luther's) Large Catechism
(Luthers) Kleiner Katechismus {m} (Luther's) Small Catechism
Lutherstube {f} [Wartburg] Luther's room
Luthertum {n}Lutheranism
Luthuli-Orden {m} Order of Luthuli
Lutit {m} lutite
Lutropin {n} lutropin
Lutsch meine Eier! [vulg.] Suck my balls! [vulg.]
Lutsch mir die Eier! [vulg.]Suck my balls! [vulg.]
Lutschbeutel {m} [mit Zucker] sugar-teat
Lutschbeutel {m} [mit Zucker] sugar-tit
Lutschbonbon {n} boiled sweet [Br.]
Lutschbonbon {n} hard candy
Lutschbonbons {pl} sucking sweets [Br.]
lutschen to suck
Lutscher {m} lolly [esp. Br.]
Lutscher {m} lollipop
Lutscher {m} sucker [Am.] [coll.]
Lutscher {m} lollypop
Lutscher {pl} lollipops
Lutschloch {n} [vulg.] gloryhole [sl.] [vulg.]
lutschoffener Biss {m} sucking-related open bite
lutschoffener Biss {m} [dentoalveolär offener Biss]dentoalveolar open bite
Lutschreflex {m} sucking reflex
Lutschtablette {f} lozenge
Lutschtablette {f}throat lozenge
Lutschtabletten {pl} lozenges
lütt [nordd.] [ugs.] [klein] little
lütt [nordd.] [ugs.] [klein] wee [esp. Scot. and NZ]
Lutte {f} air-ducting system
Lüttfischer {m} [nordd.] small fishing boat
Lüttfischer {m} [plattd.] [Elbfischer] Elbe fisherman
Lüttich {n} Liège
Lütticher Waffel {f}Liège waffle [Belgian sugar waffle]
Luttingerflüssigkeit {f}Luttinger liquid
Lutungs {pl} lutungs [genus Trachypithecus]
Lutz {m}lutz (jump) [also: Lutz (jump)]
Lützow-Holm-Bucht {f}Lützow-Holm Bay
Luuvy {m} {f} [affektierter Schickeriatyp, der seinesgleichen mit 'love' anredet] luvvie
Luv {f} {n} luff
Luv {f} {n} windward
Luvbreite {f}fetch
luven to luff
Luvgierigkeit {f}weather helm
Luvreling {f} weather rail
Luvseite {f} windward side
Luvseite {f}weather side
luvseitig on the windward side
Luvua-Stummelaffe {m} Central African red colobus [Piliocolobus foai, syn.: P. anzeliusi, P. kabambarei, Colobolus multicolor, C. graueri, C. langi, C. variabilis]
Luvua-Stummelaffe {m} Foa's red colobus [Piliocolobus foai, syn.: P. anzeliusi, P. kabambarei, Colobolus multicolor, C. graueri, C. langi, C. variabilis]
Luvulith {m} [Sugilith] luvulite [sugilite]
luvwärtsaloof [archaic]
luvwärts(to) windward
Luvwinkel {m}wind correction angle
luwisch Luwian
Luwisch {n}Luwian
Lux {n} [Maß für Beleuchtungsstärke]lux
Luxation {f}dislocation
Luxation {f} luxation
Luxationsfraktur {f} dislocation fracture
Luxationsfraktur {f} im Chopart-Gelenk [Mittelfußfraktur] Chopart's fracture-dislocation
Luxationshüfte {f}dislocated hip joint
Luxemburg {n}Luxembourg <.lu>
Luxemburg {n} [Stadt]Luxembourg City
Luxemburger {m} Luxembourger
Luxemburger {m} [regional] [Mehrwegzug, Greifzug ®] come-along
Luxemburger {pl}Luxembourgers
Luxemburgerin {f} Luxembourger [female]
Luxemburgerinnen {pl}Luxembourgers [female]
Luxemburgerli {pl} [schweiz.] macarons [sweet meringue-based confectionery]
luxemburgisch Luxembourgian
luxemburgisch from Luxembourg [postpos.]
Luxemburgisch {n}Luxembourgish
luxemburgische Küche {f} Luxembourgian cuisine
luxemburgische Sprache {f} Luxembourgish language
Luxemburgismus {m} Luxemburgism
Luxemburgismus {m} Luxembourgism [spv.]
Luxemburgistik {f} Luxembourgish studies {pl}
luxieren to luxate
luxieren to dislocate
luxiert dislocated
Luxmeter {n} luxmeter
Luxmeter {n} [IEC 60050]illuminance meter
Luxon {n} luxon
« LungLuntLustLustlustLuthlux-LuxuLyapLympLymp »
« zurückSeite 349 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden