Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Luxusschiff {n}luxury vessel
Luxusschiff {n}luxury ship
Luxusschlitten {m} [ugs.] classy car [coll.]
Luxusschlitten {m} [ugs.]fancy car
Luxussegment {n}luxury segment
Luxussparte {f} luxury division
Luxusspielzeug {n}luxury toys {pl}
Luxusspielzeug {n} high-end toys {pl}
Luxussteuer {f} luxury tax
Luxusstück {n} very fine copy
Luxussuite {f} luxury suite
Luxustangente {f} [österr.]luxury tax line [price threshold at which tax rules change]
Luxustourismus {m} high-end tourism
Luxusüberbauung {f} [schweiz.]luxury building project
Luxusuhren {pl} luxury watches
Luxusversion {f}high-end version
Luxusvilla {f}luxury villa
Luxusvilla {f} luxury mansion
Luxuswagen {m} luxury car
Luxusware {f} luxury goods {pl}
Luxuswaren {pl} luxury goods
Luxusweib {n} [meist pej.][woman/mistress who enjoys ostentatious demonstation of wealth through clothing and jewelry.]
Luxusweibchen {n} [meist pej.] pampered female [accustomed to luxury]
Luxuswohnung {f} luxury apartment
Luxuswohnung {f} luxury flat [esp. Br.]
Luxusyacht {f}luxury yacht
Luxuszeitvertreib {m}luxury pastime
Luxuszug {m} de-luxe train
Luxuszug {m} luxury train
Luzern {n}Lucerne
Luzernar {n} lucernarium
Luzerne {f} lucerne [Medicago sativa] [alfalfa]
Luzerne {f}lucerne grass [Medicago sativa] [South Asia]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m} clover leaf weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m}alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m}lucerne weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerne-Blattschneiderbiene {f}alfalfa leafcutting bee [Megachile rotundata]
Luzerne-Blattschneiderbiene {f} lucerne leafcutting bee [Megachile rotundata]
Luzerneminierfliege / Luzerne-Minierfliege {f} alfalfa-blotch leafminer / leaf miner [Agromyza frontella, syn.: Domomyza frontella]
Luzernenbock {m} lucerne longicorn [Paraplagionotus (Echinocerus) floralis]
Luzerner Kaffee {m} [schweiz.] [coffee with apple and pear schnapps]
Luzerner Niederlaufhund {m}small Lucerne hound [also: smaller Lucerne hound]
Luzerner See {m} [veraltet bzw. ugs.] [Vierwaldstätter See] Lake (of) Lucerne
Luzernerüssler {m} alfalfa snout beetle [Otiorhynchus ligustici, syn.: Otiorrhynchus ligustici]
Luzernerüssler {m} lovage weevil [Otiorhynchus ligustici, syn.: Otiorrhynchus ligustici]
Luzernesamenwespe / Luzerne-Samenwespe {f}alfalfa seed chalcid [Bruchophagus roddi]
Luzerne-Zierblattlaus / Luzernezierblattlaus {f}(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzernezierlaus {f} (spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
luzid [geh.] [klar und eindeutig, einleuchtend]lucid
luzide [geh.] [klar und eindeutig, einleuchtend]lucid
luzider Traum {m}lucid dream
luzides Träumen {n} [Klartraum] lucid dreaming
Luzidität {f} [geh.] lucidity
Luzifer {m}Lucifer
Luziferase {f} luciferase
Luziferianismus {m}Luciferianism
Luziferin {n}luciferin
luziferisch Luciferian
Luziferkolibri {m} lucifer hummingbird [Calothorax lucifer]
Luzifersternkolibri {m} lucifer sheartail [Calothorax lucifer]
Luzifersternkolibri {m} lucifer hummingbird [Calothorax lucifer]
Luzk {n} Lutsk
Luzon {n} Luzon
Luzon-Bergstreifenratte {f} Luzon striped rat [Chrotomys whiteheadi]
Luzon-Bergstreifenratte {f} montane chrotomys [Chrotomys whiteheadi]
Luzon-Breitzahnratte {f} Luzon broad-toothed rat [Abditomys latidens]
Luzonbrillenvogel {m} Philippine white-eye [Zosterops meyeni]
Luzonbrillenvogel {m}lowland white-eye [Zosterops meyeni]
Luzonbrillenvogel {m} [auch: Luzon-Brillenvogel]Luzon white-eye [Zosterops meyeni]
Luzon-Dolchstichtaube {f} Luzon bleeding-heart [Gallicolumba luzonica]
Luzoneule {f} Luzon scops owl [Otus longicornis]
Luzon-Flachlandstreifenratte {f} Mindoro striped rat [Chrotomys mindorensis]
Luzon-Flachlandstreifenratte {f} lowland chrotomys [Chrotomys mindorensis]
Luzongrundschnäpper {m} furtive flycatcher [Ficedula disposita]
Luzon-Haarschwanzratte {f} Luzon hairy-tailed rat [Batomys granti]
Luzon-Haarschwanzratte {f} Luzon forest rat [Batomys granti]
Luzon-Haarschwanzratte {f} Luzon batomys [Batomys granti]
Luzonhaubenadler {m}Luzon hawk eagle [Nisaetus philippensis, syn.: Spizaetus philippensis]
Luzonhaubenadler {m}North Philippine hawk-eagle [Nisaetus philippensis, syn.: Spizaetus philippensis]
Luzonhaubenadler {m}Philippine hawk-eagle [Nisaetus philippensis, syn.: Spizaetus philippensis]
Luzon-Hornvogel {m}Luzon (tarictic) hornbill [Penelopides manillae]
Luzonit {m}luzonite
Luzon-Kiefer {f} Benguet pine [Pinus kesiya, syn.: P. insularis, P. khasya]
Luzon-Kiefer {f}Khasi pine [Pinus kesiya, syn.: P. insularis, P. khasya]
Luzon-Kiefer {f} Khasia pine [Pinus kesiya, syn.: P. insularis, P. khasya]
Luzonrötel {m} Philippine water redstart [Rhyacornis bicolor]
Luzonrötel {m} Luzon (water) redstart [Rhyacornis bicolor]
Luzonschneidervogel {m} Luzon tailor bird [Orthotomus derbianus]
Luzonschneidervogel {m}Luzon tailorbird [Orthotomus derbianus]
Luzonschneidervogel {m} grey-backed tailorbird [Br.] [Orthotomus derbianus]
Luzon-Seestern {m}Luzon sea star [Echinaster luzonicus]
Luzon-Spatelschwanzpapagei {m} green racket-tailed parrot [Prioniturus luconensis]
Luzon-Spatelschwanzpapagei {m} green racquet-tailed parrot [Prioniturus luconensis]
Luzon-Spatelschwanzpapagei {m} green racquet-tail [Prioniturus luconensis]
Luzon-Spitzmausratte {f}blazed Luzon shrew rat [Chrotomys silaceus, syn.: Celaenomys silaceus ]
Luzon-Spitzmausratte {f} blazed Luzon chrotomys [Chrotomys silaceus, syn.: Celaenomys silaceus]
Luzon-Tariktikhornvogel {m} Luzon (tarictic) hornbill [Penelopides manillae]
LVT-Fliesen {pl} [ugs.] [Luxusvinylfliesen, Designboden aus Vinyl] luxury vinyl tiles
Lwiw {n} Lvov
LWL-Steckverbinder {m} (optical) fiber connector [Am.]
« LustLustlustLuthlux-LuxuLyapLympLympLysiM[au »
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden