dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 366 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Luxusparfüm {n}	expensive perfume
Luxusproblem {n}	luxury problem
Luxusproblem {n} [das nur in wohlhabenden Ländern auftritt]	First World Problem
Luxusprodukt {n}	luxury product
Luxusprojekt {n}	luxury project
Luxusrefugium {n}	luxury hideaway
Luxusreise {f}	luxury travel
Luxusreise {f} [Kreuzfahrt]	luxury cruise
Luxusreisen {pl}	luxury travels
Luxusreisen {pl}	luxury travel {sg}
Luxusrestaurant {n}	luxury restaurant
luxussanieren	to gentrify
Luxusschiff {n}	luxury vessel
Luxusschiff {n}	luxury ship
Luxusschlitten {m} [ugs.]	classy car [coll.]
Luxusschlitten {m} [ugs.]	fancy car
Luxussegment {n}	luxury segment
Luxussparte {f}	luxury division
Luxusspielzeug {n}	luxury toys {pl}
Luxusspielzeug {n}	high-end toys {pl}
Luxussteuer {f}	luxury tax
Luxusstück {n}	very fine copy
Luxussuite {f}	luxury suite
Luxustangente {f} [österr.]	luxury tax line [price threshold at which tax rules change]
Luxustourismus {m}	high-end tourism
Luxusüberbauung {f} [schweiz.]	luxury building project
Luxusuhr {f}	luxury watch
Luxusuhren {pl}	luxury watches
Luxusversion {f}	high-end version
Luxusvilla {f}	luxury villa
Luxusvilla {f}	luxury mansion
Luxuswagen {m}	luxury car
Luxusware {f}	luxury goods {pl}
Luxuswaren {pl}	luxury goods
Luxusweib {n} [meist pej.]	[woman/mistress who enjoys ostentatious demonstration of wealth through clothing and jewelry.]
Luxusweibchen {n} [meist pej.]	pampered female [accustomed to luxury]
Luxuswohnung {f}	luxury apartment
Luxuswohnung {f}	luxury flat [esp. Br.]
Luxusyacht {f}	luxury yacht
Luxuszeitvertreib {m}	luxury pastime
Luxuszug {m}	de-luxe train
Luxuszug {m}	luxury train
Luzern {n}	Lucerne
Luzernar {n}	lucernarium
Luzerne {f}	lucerne [Medicago sativa] [alfalfa]
Luzerne {f}	lucerne grass [Medicago sativa] [South Asia]
Luzerneblattlaus {f}	(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzerneblattlaus {f}	yellow clover aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m}	clover leaf weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m}	alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerneblattnager / Luzerne-Blattnager {m}	lucerne weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerne-Blattschneiderbiene {f}	alfalfa leafcutting bee [Megachile rotundata]
Luzerne-Blattschneiderbiene {f}	lucerne leafcutting bee [Megachile rotundata]
Luzernefloh {m} [Spezies der Springschwänze]	clover springtail [Sminthurus viridis, syn.: Podura viridis]
Luzernefloh {m} [Spezies der Springschwänze]	lucerne (earth) flea [Sminthurus viridis, syn.: Podura viridis] [springtail species]
Luzerne-Kokonrüssler {m}	clover leaf weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerne-Kokonrüssler {m}	alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerne-Kokonrüssler {m}	lucerne weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]alfalfa weevil [Hypera postica, syn.: H. variabilis, Phytonomus posticus, P. variabilis]
Luzerne-Marienkäfer / Luzernemarienkäfer {m}	twenty-four spot ladybird <24-spot ladybird> [Subcoccinella vigintiquatuorpunctata, syn.: Coccinella vigintiquatuorpunctata, C. vigintiquinquepunctata, Coccinella 24-punctata]
Luzerneminierfliege / Luzerne-Minierfliege {f}	alfalfa-blotch leafminer / leaf miner [Agromyza frontella, syn.: Domomyza frontella]
Luzernenbock {m}	lucerne longicorn [Paraplagionotus (Echinocerus) floralis]
Luzernen-Zierwanze {f}	alfalfa plant bug [Adelphocoris lineolatus]
Luzernen-Zierwanze {f}	lucerne bug [Adelphocoris lineolatus]
Luzernen-Zierwanze {f}	alfalfa bug [Adelphocoris lineolatus]
Luzernen-Zierwanze {f}	lucerne plant bug [Adelphocoris lineolatus]
Luzerner Kaffee {m} [schweiz.]	[coffee with apple and pear schnapps]
Luzerner Niederlaufhund {m}	small Lucerne hound [also: smaller Lucerne hound]
Luzerner See {m} [veraltet bzw. ugs.] [Vierwaldstätter See]	Lake (of) Lucerne
Luzernerüssler {m}	alfalfa snout beetle [Otiorhynchus ligustici, syn.: Otiorrhynchus ligustici]
Luzernerüssler {m}	lovage weevil [Otiorhynchus ligustici, syn.: Otiorrhynchus ligustici]
Luzernesamenwespe / Luzerne-Samenwespe {f}	alfalfa seed chalcid [Bruchophagus roddi]
Luzerne-Zierblattlaus / Luzernezierblattlaus {f}	(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzerne-Zierblattlaus / Luzernezierblattlaus {f}	yellow clover aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzernezierlaus {f}	(spotted) alfalfa aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
Luzernezierlaus {f}	yellow clover aphid [Therioaphis maculata, syn.: Pterocallidium maculatum]
luzid [geh.] [klar und eindeutig, einleuchtend]	lucid
luzide [geh.] [klar und eindeutig, einleuchtend]	lucid
luzider Traum {m}	lucid dream
luzides Träumen {n} [Klartraum]	lucid dreaming
Luzidität {f} [geh.]	lucidity
Luziennacht {f} [auch: Luciennacht] [Nacht des 13. Dezembers]	Saint Lucia's night [also: St. Lucia's night, St Lucia's night]
Luzifer {m}	Lucifer
Luziferase {f}	luciferase
Luziferianismus {m}	Luciferianism
Luziferin {n}	luciferin
luziferisch	Luciferian
Luziferkolibri {m}	lucifer hummingbird [Calothorax lucifer]
Luzifersternkolibri {m}	lucifer sheartail [Calothorax lucifer]
Luzifersternkolibri {m}	lucifer hummingbird [Calothorax lucifer]
Luzk {n}	Lutsk
Luzon {n}	Luzon
Luzon-Bergstreifenratte {f}	Luzon striped rat [Chrotomys whiteheadi]
Luzon-Bergstreifenratte {f}	montane chrotomys [Chrotomys whiteheadi]
Luzon-Breitzahnratte {f}	Luzon broad-toothed rat [Abditomys latidens]
Luzonbrillenvogel {m}	Philippine white-eye [Zosterops meyeni]
Luzonbrillenvogel {m}	lowland white-eye [Zosterops meyeni]
Luzonbrillenvogel {m} [auch: Luzon-Brillenvogel]	Luzon white-eye [Zosterops meyeni]
Luzon-Dolchstichtaube {f}	Luzon bleeding-heart [Gallicolumba luzonica]
Luzoneule {f}	Luzon scops owl [Otus longicornis]
Luzon-Flachlandstreifenratte {f}	Mindoro striped rat [Chrotomys mindorensis]
« Lust — Lust — lust — Luth — Luxe — Luxu — Luzo — Lymp — lymp — lyra — m{n} »

« zurück

Seite 366 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten