dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 383 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Lustempfindung {f}	pleasurable sensation
Lüster {m} [Glanzüberzug, Kronleuchter]	luster [Am.]
Lüster {m} [Glanzüberzug]	lustre [Br.]
Luster {m} [österr.]	chandelier
Lüster {m} [veraltend] [Kronleuchter]	chandelier
Lüster {pl}	chandeliers
Lüsterbehang {m}	lamp hangings {pl} [mostly glass decorations]
Lüsterfliege {f}	lesser housefly / house fly [Fannia canicularis]
Lüsterfliege {f}	little housefly / house fly [Fannia canicularis]
Lüsterfliesen {pl} [veraltet; nur noch im Bereich der Architekturgeschichte gebräuchlich]	faience tiles
Lüsterkeramik {f}	lusterware [Am.]
Lüsterkeramik {f}	lustreware [Br.]
Lüsterklemme {f}	insulating screw joint
Lüsterklemme {f}	luster terminal [Am.]
Lüsterklemme {f}	chocolate block [Br.] [coll.]
Lüsterklemme {f}	lustre terminal [Br.]
Lüsterklemme {f}	terminal strip
Lusterklemme {f} [österr.]	luster terminal [Am.]
Lusterlebnis {n}	experience of lust
lüstern	concupiscent
lüstern	lascivious
lüstern	lecherous
lüstern	voluptuous
lüstern	voluptuously
lüstern	lasciviously
lüstern	concupiscible
lüstern	lewd
lüstern	predatory [sexually obtrusive]
lüstern	desirous
lüstern	lustful
lüstern	prurient
lüstern	libidinous
lüstern	wantonly
lüstern	lewdly
lüstern	lustfully
lüstern	lecherously
lüstern	lubricious [lewd, lascivious]
lüstern	salacious
lüstern	wolfish [predatory]
-lüstern	craving [for sth., to do sth.]
lüstern	lusty [lustful]
lüstern [bes. eine Frau]	wanton [lewd]
lüstern [geh.] [gieriges Verlangen auf Besitz oder Genuss]	covetous
(lüstern) nach jdm. schielen [ugs.] [fig.]	to leer at sb.
lüsterne Gedanken {pl}	wanton thoughts
lüsterner Blick {m}	wanton look
lüsterner Blick {m}	leer [lustful look]
Lüsternheit {f}	lecherousness
Lüsternheit {f}	lewdness
Lüsternheit {f}	wantonness
Lüsternheit {f}	lechery
Lüsternheit {f}	lustfulness
Lüsternheit {f}	lasciviousness
Lüsternheit {f} [geh.]	libidinousness
Lüsternheit {f} [geh.]	licentiousness [wantonness]
Lustfahrt {f} [veraltet]	pleasure cruise
Lustfahrt {f} [veraltet]	joyride [dated] [vehicle trip made for pleasure]
lustfeindlich	anti-pleasure
Lustgarten {m}	pleasure garden
Lustgarten {m}	pleasance [a secluded garden or landscaped area]
Lustgefühl {n}	feeling of pleasure
lustgetrieben	passion-driven
Lustgewinn {m}	increase in pleasure
Lustgewinn {m}	pleasure gain
Lustgewinn {m}	gratification
Lustgewinn {m}	pleasure
Lustgreis {m} [ugs.] [pej.]	old lecher
Lustgrotte {f} [auch fig.]	pleasure grotto
Lusthaus {n} [veraltet]	summer house
Lusthöhle {f} [vulg.] [Vagina]	pleasure hole [vulg.]
lustig	frolicsome
lustig	jocular
lustig	jocularly
lustig	jocund
lustig	jocundly
lustig	jolly
lustig	frolic
lustig	drolly
lustig	merrily
lustig	blithe
lustig	boon
lustig	convivial
lustig	droll
lustig	funny
lustig	hilarious
lustig	jaunty
lustig	merry
lustig	sportive
lustig	gay [dated] [merry]
lustig	jokily
lustig	fun [coll.]
lustig	jollily
lustig	amusingly
lustig	amusing
lustig	humorous
lustig	playful
lustig	humoristic
lustig sein [feiern]	to make merry
lustig und vergnügt	happy as a lark [idiom]
lustige Ader {f}	funny bone [coll.] [fig.] [sense of humour]
« Lung — Lung — Lung — Lung — Lupi — Lust — lust — Lust — Luth — Luxe — Luxu »

« zurück

Seite 383 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten