Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Lösung {f} [für] solución {f} [para]
Lösung {f} [für]riešenie {n}
Lösung {f} [für]λύση {η}
Losung {f} [Jägersprache: Kot von Wild oder Hund] spillning {u} [jakt]
Losung {f} [Kot vom Wild und vom Hund] помёт {м} [испражнения дичи и собаки]
Lösung {f} [Mathematik] rot {u} [lösning till ekvation]
Losung {f} [Parole, Wahlspruch]paroll {u} [valspråk]
Losung {f} [Parole; Kennwort] lösen {u} [paroll; lösenord]
Losung {f} [Passwort]contraseña {f}
Losung {f} [Wahlspruch, Devise] mot {m} d'ordre
Lösung {f} [z. B. Zuckerlösung]lag {u} [lösning]
Lösung {f} des Rätsels lausn {kv} gátunnar
Lösung {f} einer Gleichungrisoluzione {f} di un'equazione
Lösung {f} eines Problems risoluzione {f} di un problema
Lösung {f} (eines Problems) resolução {f} (de um problema)
Lösung {f} für etw. [Akk.] [z. B. für ein Problem]lösning {u} på ngt. [t.ex. ett problem]
Lösung {f} in der Probezeit încetare {f} a contractului de muncă în perioada de probă
Lösung {f} zum Ausspülen lavanda {f}
Lösungsansatz {m} путь {м} решения
Lösungsbeispiel {n}lausnadæmi {hv}
Lösungsheft {n}решебник {м}
Lösungsmittel {n}solvente {m}
Lösungsmittel {n}растворитель {м}
Lösungsmittel {n} oldószer
Lösungsmittel {n} oplosmiddel {het}
Lösungsmittel {n}растварач {м}
Lösungsmittel {n}leysiefni {hv}
Lösungsmittel {n} disolvente {m}
Lösungsmittel {n} rozpuszczalnik {m}
Lösungsmittel {n}rozpúšťadlo {n}
Lösungsmittel {n}solvent {m}
Lösungsmittel {n}solvant {m}
Lösungsmittel {n}dissolvente {m}
Lösungsmittel {n} leysir {k}
Lösungsmittel {n}lösningsmedel {n}
Lösungsmittel {n} liuotin
lösungsmittelfrei sans solvant
Lösungsmittelnaphtha {n}растворитель {м} нафта
Lösungsteil {m} [Antwort auf einer Seite, z. B. in einem Übungsheft]facit {n} [papper eller sida med svar]
Lösungsversuch {f} abordagem {f} do problema
Lösungswärme {f} теплота {ж} растворения
Lösungswort {n}решење {ср} [тражена реч]
Losungswort {n} пароль {м} [условленное слово]
Losungswort {n}parolă {f}
Losungswort {n} signum {n}
Losungswort {n} mot {m} de passe
Lösungswort {n} tajnička {f}
Lösungswort {n} одгонетка {ж} [тражена реч]
Lösungswort {n}тражена реч {ж} [решење, одгонетка]
Losungswort {n}lösenord {n}
losweinen rasplakati se [sv.]
loswerdena se debarasa
loswerdenficar sem
loswerden סילק [פיעל]
loswerden päästä eroon
loswerden riješiti se [sv.]
loswerden [verlieren] kwijtraken
losziehena scoate
losziehen a începe
losziehen a ieși
losziehen a porni
losziehen [ugs.] кренути [св.]
losziehen [ugs.] [losgehen] отправляться [несов.] [направляться]
losziehen [ugs.] [losgehen] двинуться в путь
lotpartita {f}
lot lot {het}
lot osud {m}
lot údel {m}
lotžreb {m}
lot lós {m}
lotжребий {м}
Lot {n} lóð {hv}
Lot {n} linea {f}
Lot {n} prostopadła {f}
Lot {n} sonda {f}
Lot {n} lod {n}
Lot {n} merőleges
Lot {n} függőón
Lot {n}visak {m}
Lot {n}plomada {f}
Lot {n} olovnica {f}
Lot {n} perpendiculaire {f}
Lot {n}אנך {ז'}
Lot {n} lodd {n} [vekt]
Lot {n}lot {m}
Lot {n} [altruss. Gewichtsmaß, ≈ 12,80 g] лот {м}
Lot {n} [Gerät zur Tiefenmessung]лот {м} [прибор]
Lot {n} [Lotleine, Lotschnur] fir {n} cu plumb
Lot {n} [Lötmetall oder -legierung] lóðmálmur {k}
Lot {n} [Metalllegierung]spájka {f}
Lot {n} [Senkblei] fil {m} à plomb
Lot {n} [Senkblei]luotain
lot [destiny]destino {m}
lot [fate, destiny] sort {m}
lot [fate] fatum {n}
lot [fate]suerte {f}
lot [part]parte {f}
lot [piece of land]terrain {m}
lot [plot of land] parcelle {f}
lot ofsok
« LösclöselosglösllossLösuLOTPLötplottloudLoui »
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten