Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Louisianawürger {m} Amerikaanse klapekster {de} [Lanius ludovicianus]
Louisianawürger {m}ameríkusvarri {k} [Lanius ludovicianus]
Louisianawürger {m} amerikanisolepinkäinen [Lanius ludovicianus]
Louisianawürger {m} alcaudón {m} americano [Lanius ludovicianus]
Louisianawürger {m} pie-grièche {f} migratrice [Lanius ludovicianus]
Louisianawürger {m} indiángébics [Lanius ludovicianus]
Louisianer {m} луизианец {м}
louisianisch луизианский
Louisville Louisville {het}
Louisville {n}Louisville {m}
louka {f}Wiese {f}
louka {f} meadow
lounge salone {m}
lounge lounge {de}
lounge dhomë {f} ndenje
Lounge {f}lounge {de}
Lounge {f}salão {m} [do hotel]
lounge [in private house, on ship, in hotel] salon {m}
lounger [person] праздношатающийся {м} [разг.]
lounger [person]бездельник {м} [разг.]
lounger [person]лентяй {м}
lounging endje {f}
loupat [nedok.] schälen
loupat [nedok.] to peel
loupe lupp {u}
loupe lupa {f}
loupe [small] luuppi
loupe [small] luppi
loupež {f} robbery
loupež {f} burglary
loupež {f}Raub {m}
loupežník {m} Räuber {m}
louping ill [Ovine Encephalomyelitis]byksesjuke {m}
loupit [nedok.] plündern
loupit [nedok.] rauben
Lourdes {n} Lurdy {pl}
louselus {m/f}
louseluis {de}
louse pou {m}
louse wesz {f}
louselus {u}
lousetetű
lousevoš {f}
lousemorr {m}
lousetäi
louse păduche {m}
louse [coll.] [pej.]raclure {f} [fam.] [péj.]
louse comb täikampa
lousy vil
lousyi keq
lousybelabberd
lousy vacak
lousymorracak
lousy [also fig., coll.] вшивый [тж. перен., груб.]
lousy [coll.]schifoso [coll.]
lousy [coll.] rot
lousy [fig.] nędzny
lousy [infested with lice] [also: fig. coll.] všivavý [zavšivavený] [aj: obr. ľud.]
lout voyou {m}
lout rustre {m} [péj.]
loutnevychovanec {m}
lout neokrôchanec {m}
lout grobian {m}
lout hulvát {m} [ľud.]
loutneotesanec {m}
lout chrapúň {m}
lout neotesanac {m}
loutmalotru {m}
lout golfante {m}
lout [female]malotrue {f}
lout [female] golfanta {f}
loutish neokrôchaný
loutish nevychovaný
loutish grobiansky
loutish chrapúnsky
loutishneotesaný
loutishhulvátsky [ľud.]
loutka {f} Puppe {f}
loutka {f} Marionette {f}
loutka {f}doll
Louvain Lovaina {f}
louver [Am.]zsalu
louver [Am.] zsalugáter
LouvreЛувр {м}
Louvre {m}Muzeul {n} Luvru
Louvre {m} [Museum in Paris] Louvre {m}
Louvre {m} [Museum in Paris]Лувр {м}
louvre [Br.]zsalu
louvre [Br.] zsalugáter
(louvred) shutterpersienne {f}
lov {fk} Gesetz {n}
lov {fk} law
lov {fk} [ingen bf.] [få, have, give lov (til)] permission
lov {fk} [ingen bf.] [få, have, give lov (til)]Erlaubnis {f}
lov {m} Jagd {f}
lov {m} Fang {m}
løv {n} leaves {pl}
løv {n}Laub {n}
lova {f} [razg.] Kohle {f} [ugs.] [Geld]
lovac {m}Jäger {m}
« LösuLOTPLötplottloudLouilovalovelovilowtLöwe »
« zurückSeite 395 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten