Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Luftgewehr {n} vzduchovka {f}
Luftgewehr {n}ilmakivääri
Luftgewehr {n}loftriffill {k}
Luftgitarre {f} воздушная гитара {ж}
Luftgitarre {f} luftgitarr {u}
Luftgitarre {f} [hum.] loftgítar {k}
Luftgitarre {f} [hum.] luftgítar {k} [talm.] [loftgítar]
Luftgitarrespielen {n} ilmakitaransoitto
Lufthafen {m} [selten] aeropuerto {m}
Lufthauch {m}anima {f}
Lufthauch {m} spiritus {m}
Lufthauch {m}souffle {m} d'air
Lufthauch {m} vindpust {u}
lufthavn {fk}airport
lufthavn {fk} Flughafen {m}
Luftheizung {f} légfűtés
Luftherrschaft {f} ilmaherruus
Lufthoheit {f} soberania {f} aérea
Lufthoheit {f} yfirráð {hv.ft} í lofti
Luftholen {n}andhämtning {u}
Lufthülle {f}воздушная оболочка {ж}
Lufthülle {f}атмосфера {ж}
Lufthülle {f}atmosfera {f}
luftig воздушный
luftiglevegős
luftigaerius
luftig luchtig
luftig szellős
luftig spirabilis
luftig luftig
luftig leve
luftig ligeiro
luftig אוורירי
luftigaérien
luftig [dem Wind ausgesetzt]arioso [aerato]
luftig [dünn und durchlässig] loftkenndur
luftig [gut belüftet]loftgóður
luftig [Höhe]élevé [hauteur]
luftig [Kleider] léger [vêtements]
luftig [Raum]arejado
luftig [Raum] bien aéré [local]
luftig [Wetter] rafraîchi par la brise
luftiges Biskuit {n} [auch {m}] génoise {f}
luftiges Kleid {n}léttur kjóll {k}
Luftigkeit {f}légèreté {f} [caractère peu épais ou compact]
Luftikus {m}flușturatic {m} [iron.]
Luftikus {m}ușuratic {m}
Luftikus {m} [pej.] [sprunghafter Mensch]alvörulaus/léttúðugur maður {k}
Luftikus {m} [ugs.]hurluberlu {m} [fam.]
Luftikus {m} [ugs.]farfalla {f} [fig.] [persona incostante in amore]
Luftikus {m} [ugs.] [pej.] cantamañanas {m} [col.] [pey.]
Luftkampf {m}loftbardagi {k}
Luftkampf {m}воздушный бой {м}
Luftkampf {m} [Kopfballduell] luftduell {u}
Luftkampftaktik {f} тактика {ж} воздушного боя
Luftkanal {m} loftrás {kv}
luftkastel {fk} [fig.]Luftschloss {n} [fig.]
Luftkissen {n} pernă {f} pneumatică
Luftkissen {n} kollisjonspute {m/f}
Luftkissen {n} airbag {m}
Luftkissen {n}airbagg {m}
Luftkissen {n} luftpute {m/f}
Luftkissen {n} [Airbag] airbag {m} [inv.] [ingl.]
Luftkissenboot {n}hovercraft {m}
Luftkissenboot {n}aerodeslizador {m}
Luftkissenboot {n}hovercraft {m} [inv.]
Luftkissenboot {n} aeroscivolante {m} [hovercraft]
Luftkissenboot {n} судно {с} на воздушной подушке
Luftkissenboot {n}felfújható gumicsónak
Luftkissenboot {n} svifskip {hv}
Luftkissenboot {n}svifnökkvi {k}
Luftkissenboot {n} luftputebåt {m}
Luftkissenboot {n}hovercraft {de}
Luftkissenboot {n} luftkuddebåt {u} [mindre brukligt]
Luftkissenboot {n} [Hovercraft]loftpúðaskip {hv}
Luftkissenfahrzeug {n} veicolo {m} a cuscino d'aria
Luftkissenfahrzeug {n} poduszkowiec {m}
Luftkissenfahrzeug {n} hava yastıklı taşıt
Luftkissenfahrzeug {n} svifnökkvi {k}
Luftkissenfahrzeug {n} luchtkussenvoertuig {het}
Luftkissenfahrzeug {n}hovercraft {de}
Luftkissenfahrzeug {n} svävare {u}
Luftkissenfahrzeug {n} svävarfarkost {u}
Luftkissenfahrzeug {n}luftkuddefarkost {u}
Luftkissenfahrzeug {n}markeffektfarkost {u}
Luftkissenfahrzeug {n}hovercraft {m}
Luftkissenfahrzeug {n} pernopter {n}
Luftkissenfahrzeug {n} navă {f} pe pernă de aer
Luftkissenfahrzeug {n}aeroglisor {n}
Luftkissenfahrzeug {n}vehicul {n} pe pernă de aer
Luftkissenfahrzeug {n} [Hovercraft] vznášadlo {n}
Luftkissenfahrzeug {n} [Hovercraft] aéroglisseur {m}
luftkølet luftgekühlt
luftkølet air-cooled
luftkøling {fk}Luftkühlung {f}
Luftkompressor {m}compresor {n} de aer
Luftkompressor {m} loftþjappa {kv}
Luftkompressor {m}luftkompressor {u}
Luftkondensator {m} [luftgekühlter Kondensator] skraplacz {m} powietrzny
luftkonditioneretair-conditioned
« LudwLuftLüftLüftLuftLuftluftLuftLuftLuftLuft »
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten