Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
luftkonditioneret klimatisiert
Luftkorridor {m}αεροπορικός διάδρομος {ο}
Luftkrankheit {f}légibetegség
Luftkrieg {m} guerra {f} aerea
Luftkrieg {m}guerra {f} aérea
Luftkrieg {m} guerre {f} aérienne
Luftkrieg {m}εναέριος πόλεμος {ο}
Luftkrieg {m}război {n} aerian
Luftkühler {m}léghűtéses hűtő
Luftkühler {m} loftkælir {k}
Luftkühlung {f} luftkylning {u}
Luftkühlung {f} [Kühlung mit Luft] chłodzenie {n} powietrzem
Luftkühlung {f} [Kühlung von Luft] chłodzenie {n} powietrza
Luftkurort {m}stațiune {f} climaterică
Luftkurort {m} stazione {f} climatica
Luftkurort {m} station {f} climatique
Luftkuss {m} воздушный поцелуй {м}
Luftkuss {m}bezea {f} [fam.]
Luftkuss {m}lentosuukko
Luftkuss {m}baiser {m} soufflé
Luftlandedivision {f}luchtlandingsdivisie {de}
Luftlandeplatz {m} aerodrom {n}
Luftlandetruppe {f} trupă {f} de desant
Luftlandetruppen {pl} воздушно-десантные войска {мн}
Luftlandetruppen {pl} luchtlandingstroepen {mv}
Luftlandung {f}воздушный десант {м}
luftleer lufttom
luftleer безвоздушный
luftleer vidat
luftleer vzduchoprázdny
luftleer ilmaton
luftleerer Raum {m}безвоздушное пространство {с}
luftleerer Raum {m} vzduchoprázdny priestor {m}
Luftleistungsschalter {m} disjunctor {n}
Luftleitung {f}levegővezeték
Luftlinie {f}distanță {f} în linie dreaptă
Luftlinie {f}loftlína {kv}
Luftlinie {f}fågelvägen {u} [best. f.]
Luftlinie {f}linea {f} d'aria
Luftlinie {f}linea {f} aerea
Luftlinie {f} légvonal
Luftlinie {f}linnuntie
Luftlinie {f} vzdušná čiara {f}
Luftlinie {f} [kürrzeste Entfernung] línea {f} recta [distancia más corta]
Luftloch {n}trou {m} d'air
Luftloch {n} gol {n} de aer
Luftloch {n}szellőzőnyílás
Luftloch {n}spiramentum {n}
Luftloch {n} spiramen {n}
Luftloch {n} spiraculum {n}
Luftloch {n} אוורר {ז'}
Luftloch {n} ilmakuoppa
Luftloch {n} [ugs.] [Luftfahrt] luftgrop {u}
luftlosбезвоздушный
Luft-Luft-Rakete {f}levegő–levegő rakéta
Luft-Luft-Rakete {f}ракета {ж} «воздух-воздух»
Luftmasche {f}loftlykkja {kv}
Luftmasche {f}luftmaska {u}
Luftmasse {f} masă {f} de aer
Luftmasse {f} воздушная масса {ж}
Luftmasse {f} luchtmassa {de}
Luftmasse {f} lofthlot {hv} [loftmassi]
Luftmatratze {f}materassino {m} da mare
Luftmatratze {f}colchonete {m} de ar
Luftmatratze {f}colchão {m} de ar
Luftmatratze {f} vindsæng {kv}
Luftmatratze {f} deniz yatağı
Luftmatratze {f} colchoneta {f}
Luftmatratze {f} gumimatrac
Luftmatratze {f}matelas {m} pneumatique
Luftmatratze {f}надувной матрац {м}
Luftmatratze {f}saltea {f} pneumatică
Luftmatratze {f}materassino {m} [dim. di materasso] gonfiabile
Luftmatratze {f}zračni madrac {m}
Luftmatratze {f} materasso {m} pneumatico
Luftmatratze {f} luftmadrass {u}
Luftmatratze {f}luchtbed {het}
Luftmatratze {f}luftić {m} [razg.]
Luftmatratze {f}luftmadrac {m} [razg.]
Luftmatratze {f} nafukovací matrac {m}
Luftmatratze {f} ilmapatja
Luftmatratze {f} saltea {f} cu aer
Luftmatratze {f} pneŭmata matraco
Luftmatratze {f} luchtmatras {de} {het}
Luftmatratze {f} saltea {f} gonflabilă
Luftmatratze {f} [Schwimmmatratze] uimapatja
Luftmatratzen {pl} materassini {m.pl} da mare
Luftmenge {f}количество {с} воздуха
Luftmengenmesser {m}loftflæðiskynjari {k}
Luftmesser {n}nóż {m} powietrzny
Luftmessstation {f}станица {ж} за праћење квалитета ваздуха
luftmodstand {fk}air resistance
luftmodstand {fk}(aerodynamic) drag
luftmodstand {fk} Luftwiderstand {m}
Luftnot {f} sete {f} de aer
Luftnot {f}dispnee {f}
Luftnot {f} dyspnée {f}
Luftnot {f} mæði {kv}
Luftnot {f} andnöd {u}
Luftnot {f} andtäppa {u}
« LuftLüftLüftLuftLuftluftLuftLuftLuftLuftLuft »
« zurückSeite 413 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten