Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 415 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Luftraum {m} vzdušný priestor {m}
Luftraum {m} espace {m} aérien
Luftraum {m} lofthelgi {kv}
Luftraum {m} ilmatila
Luftraumüberwachung {f} loftrýmiseftirlit {hv}
Luftraumverletzung {f} luftrumskränkning {u}
Luftraumverletzung {f} kränkning {u} av luftrummet
Luftrecht {n} diritto {m} aereo
Luftrecht {n} αεροπορικό δίκαιο {το}
Luftrecht {n}воздушное право {с}
Luftreifen {m} пневматическая шина {ж}
Luftreinhaltung {f} [Umweltschutz]control {n} al calității aerului
Luftreiniger {m} ilmanpuhdistin
Luftreinigung {f}очистка {ж} воздуха
Luftrettung {f}salvataggio {m} aereo
Luftrettung {f} salvare {f} aeriană
Luftröhre {f} trachea {f}
Luftröhre {f} luftrør {n}
Luftröhre {f} nefes borusu
Luftröhre {f} soluk borusu
Luftröhre {f} barki {k} [Trachea]
Luftröhre {f} tráquea {f}
Luftröhre {f}trachée {f}
Luftröhre {f} trahee {f}
Luftröhre {f} трахея {ж}
Luftröhre {f} gurgulio {m}
Luftröhre {f}légcső
Luftröhre {f} luchtpijp {de}
Luftröhre {f} via {f} [fig.]
Luftröhre {f} luftstrupe {u}
Luftröhre {f} traqueia {f}
Luftröhre {f}cannula {f} pulmonis
Luftröhre {f} priedušnica {f} [lat. Trachea]
Luftröhre {f} henkitorvi
Luftröhre {f} kurkkutorvi [arki.]
Luftröhre {f} gabzherr {m}
Luftröhrenast {m}bronhie {f}
Luftröhrenast {m}bronkie {m}
Luftröhrenäste {pl}luchtpijptakken {mv} [bronchi]
Luftröhrenäste {pl} bronhii {pl}
Luftröhrenentzündung {f} légcsőgyulladás [Tracheitis]
Luftröhrenentzündung {f} bronșită {f}
Luftröhrengabelung {f}bifurcația {f} traheii [Bifurcatio tracheae]
Luftröhrenschnitt {m} traheotomie {f}
Luftröhrenschnitt {m} [ugs.] [Tracheotomie]traqueostomia {f}
luftrør {n} Luftröhre {f} [Trachea]
luftrum {n} airspace
Luftsack {m}kollisjonspute {m/f}
Luftsack {m} airbag {m}
Luftsack {m} airbagg {m}
Luftsauerstoff {m}oxigen {n} atmosferic
Luftsauerstoff {m}oxígeno {m} del aire
Luftsäule {f} coloană {f} de aer
Luftsäule {f}loftsúla {kv}
Luftschacht {m} pozzo {m} di ventilazione
Luftschacht {m} puț {n} de aerisire
Luftschacht {m} вентиляционный короб {м}
Luftschadstoff {m} loftmengandi efni {hv}
Luftschalter {m}disjunctor {n}
Luftschicht {f} strat {n} de aer
Luftschicht {f}luftlager {n}
Luftschicht {f}ilmakerros
Luftschiff {n}dirigível {m}
Luftschiff {n} aeronave {f}
Luftschiff {n}hava gemisi
Luftschiff {n} zeplin
Luftschiff {n}dirigibile {m}
Luftschiff {n} дирижабль {м}
Luftschiff {n} воздушный корабль {м}
Luftschiff {n} léghajó
Luftschiff {n} dirijabil {n}
Luftschiff {n}aeronavă {f}
Luftschiff {n}luftfartyg {n}
Luftschiff {n} luftskip {n}
Luftschiff {n} luftskepp {n}
Luftschiff {n}luchtschip {het}
Luftschiff {n} ilmalaiva
Luftschiff {n} ספינת {נ'} אוויר
Luftschiff {n} [Zeppelin]loftskip {hv}
Luftschiff {n} [Zeppelin]loftfar {hv}
Luftschiffer {m}léghajós
Luftschiffer {m}aeronauta {m}
Luftschifferin {f}léghajós [nő]
Luftschifffahrt {f} aeronautyka {f}
Luftschlacht {f} luchtslag {de}
Luftschlacht {f}loftbardagi {k}
Luftschlacht {f} vzdušný boj {m}
Luftschlag {m}atac {n} aerian
Luftschlag {m} flygräd {u}
Luftschlange {f} stella {f} filante [di carta]
Luftschlange {f} serpentin {m}
Luftschlange {f}serpentin {m} [sammenrullet papirstrimmel]
Luftschlange {f}serpantin
Luftschlange {f}serpentin {u} [hoprullad pappersremsa som ringlar upp sig när den kastas]
Luftschlange {f} serpentina {f} [de papel]
Luftschlange {f} serpentine {de} [feestartikel]
Luftschlange {f}skrautpappírsræma {kv}
Luftschlangenspray {n} {m} serpentinespray {de}
Luftschlangenspray {n} {m}spuitserpentine {de}
Luftschlangenspray {n} {m}spuitconfetti {de}
« LüftLuftLuftluftLuftLuftLuftLuftLuftLuftlüge »
« zurückSeite 415 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten