Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
lustigleikillinen
lustig rigolard [fam.]
lustig [amüsant, komisch] skrattretande [oböjl.]
lustig [amüsant] roande [oböjl.] [rolig]
lustig [drollig] buffamente
lustig [frohgemut]glad i hågen
lustig [frohgemut]gladlynt
lustig [fröhlich] divertido
lustig [fröhlich] alegre
lustig [fröhlich] veselý
lustig [fröhlich]veselo
lustig [komisch] engraçado
lustig [komisch] gozado [col.] [Bras.]
lustig [Mensch] jovial
lustig [scherzhaft] žartovný
lustig [vergnügt] allegro [gaio]
lustig [vergnügt]alegre
lustig [witzig]gracioso [chistoso]
lustig sein lascivire [4]
lustige Geschichte {f} skemmtileg saga {kv}
lustigerplus joyeux
lustigerplus gai
lustigerвеселее
lustiger забавнее
lustiger Abend {m}skemmtilegt kvöld {hv}
lustiger Kerl {m}glad laks [uform.]
lustiger Zwischenfall {m} skemmtilegt atvik {hv}
lustigerweise hauskasti
Lustiges Taschenbuch Kalle Ankas Pocket
Lustigkeit {f} lascivia {f}
Lustigkeit {f}веселье {с}
Lustigkeit {f}euforia {f} [allegria]
Lustigkeit {f} alacritas {f}
Lustigkeit {f} lustighet {u}
Lustigkeit {f} rolighet {u}
Lustigkeit {f} [Freude] glädje {u}
Lustigkeit {f} [Heiterkeit] весёлость {ж}
Lustigkeit {f} [Lustigsein] munterhet {u}
lustigstelegvidámabb
lustigstele plus gai
lustigstele plus joyeux
lustigste roligaste
lustigstegrappigste
lustigste en keyifli
luštit [nedok.] lösen [ein Rätsel]
Lustknabe {m}exoletus {m}
Lustknabe {m} [eines Mannes]paelex {f}
Lustknabe {m} [geh.] [veraltet] мальчик-гомосексуалист {м}
Lustknabe {m} [geh.] [veraltet] [junger Mann mit homosexueller Beziehung zu einem älteren, vermögenden Mann] stjärtgosse {u} [starkt vard.] [ung man med homosexuell relation till äldre, förmögen man]
Lustknabe {m} [veraltet]tânăr {m} care se prostituează
Lüstling {m}satyre {m}
Lüstling {m} libertin {m}
Lüstling {m} [veraltend] [pej.]pukki [arki.] [halv.] [huoripukku]
Lüstling {m} [veraltend] [pej.]сластолюбец {м} [книжн.]
Lüstling {m} [veraltend] [pej.] развратник {м}
lustlos sans entrain
lustloskedvetlen
lustlos sem vontade
lustlos sem gosto
lustlos desinteressado
lustlos desanimado
lustlossvogliato
lustlos неохотный
lustlos áhugalaus
lustlos lusteloos
lustlos ľahostajný
lustlos bezvoljan
lustlos håglös
lustlos olustig [som inte känner lust]
lustlosnennulaus
lustlos bezvoljno
lustlostylsämielinen
lustlos בחוסר חשק
lustlos innoton [haluton]
lustlosinnottomasti [haluttomasti]
lustlos haluttomasti
lustlos aus dem Fenster schauen að horfa áhugalaus út um gluggann
Lustlosigkeit {f} fiacca {f} [svogliatezza]
Lustlosigkeit {f} fjaka {f} [reg.]
Lustlosigkeit {f} moleșeală {f}
Lustlosigkeit {f}håglöshet {u}
Lustlosigkeit {f} bezvoljnost {f}
Lustlosigkeit {f} bezvolja {f} [razg.]
Lustlosigkeit {f}haluttomuus [myös sukupuolinen]
Lustmolch {m} chlipník {m} [han.]
Lustmolch {m} snuskhummer {u}
Lustmolch {m} cinaedus {m}
Lustmolch {m} [pej.] klámhundur {k} [niðr.]
Lustmolch {m} [ugs.] débauché {m}
Lustmolch {m} [ugs.] [oft hum.] pukki [arki.] [halv.] [huoripukki]
Lustmolch {m} [ugs.] [oft hum.] развратник {м}
Lustmolch {m} [ugs.] [oft hum.]сластолюбец {м} [книжн.]
Lustmolch {m} [ugs.] [oft hum.] кобель {м} [разг.] [презр.] [сластолюбец]
Lustmord {m} умышленное убийство {с} на почве полового извращения
Lustmord {m}crimă {f} pasională
Lustmord {m} lustmord {n}
Lustmord {m}lustmoord {de}
Lustration {f} lustrație {f}
lustre [Br.]glans {u}
lustre [Br.] csillár
« LunglupelushLustLüstlustlustLuteLüttLuxeluxu »
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten