dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 74 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Langzeitverlauf {m}	long-course [extended length of time]
Langzeitverletzter {m}	long-term casualty
Langzeitverschlechterung {f}	long-term deterioration
Langzeitverschmutzung {f}	long-term soiling
Langzeitversuch {m}	long-term test
Langzeitvertrag {m}	long-term contract
Langzeitvertrag {m}	long-term agreement
Langzeitvirus {n} {m}	virus bomb
Langzeitwecker {m}	long-time prompter
Langzeitwettervorhersage {f}	long-range weather forecast
Langzeitwirkung {f}	long-term effect
Langzeitwirkung {f}	long-term impact
Langzeitwirkungen {pl}	long-term effects
Langzeitwirkungen {pl}	long-term consequences
Langzeitziel {n}	long-range objective
Langziehohren {pl}	Extendable Ears [Harry Potter]
Langzungenfledermaus {f}	(Pallas's / Pallas') long-tongued bat [Glossophaga soricina]
langzweigig	long-branched
Laninger {pl} [westösterr.] [Fahrende; Kesselflicker, Scherenschleifer etc.]	travellers [e.g. tinkers]
LAN-Kabel {n}	LAN cable
Lanmuchangit {m}	lanmuchangite [TlAl [SO4]2·12H2O]
Lanner {m}	lanner (falcon) [Falco biarmicus]
Lannerfalke {m}	lanner (falcon) [Falco biarmicus]
Lannonit {m}	lannonite [HCa4Mg2Al4(SO4)8F9·32H2O]
Lanolin {n}	lanolin
Lanolin {n}	wool fat
Lanolin {n}	hydrous wool fat [Adeps lanae hydrosus]
Lanolin {n}	wool wax
Lanolin {n}	wool grease
Lanometer {n}	lanameter
Lanosterin {n}	lanosterol [C30H50O]
LAN-Party {f}	LAN party
Lansbergkuckuck {m}	grey-capped cuckoo [Coccyzus lansbergi] [Br.]
Lansbergs Grubenotter {f}	Lansberg's hognosed pitviper / pit viper [Porthidium lansbergii, syn.: Trimeresurus lansbergi]
Lansbergs Grubenotter {f}	Lansberg's hog nose viper [Porthidium lansbergii, syn.: Trimeresurus lansbergi]
Lansbergs Grubenotter {f}	Lansberg's hognosed viper [Porthidium lansbergii, syn.: Trimeresurus lansbergi]
Lansfordit {m}	lansfordite [MgCO3·5H2O]
Lansky-Score {m}	Lansky score
Lansoprazol {n}	lansoprazole [C16H14F3N3O2S]
Lanterman Range {f}	Lanterman Range
Lanthan {n} <La>	lanthanum <La>
Lanthanatom {n}	lanthanum atom
Lanthanidenkontraktion {f}	lanthanide contraction
Lanthanisotop {n} [auch: Lanthan-Isotop]	lanthanum isotope
Lanthanit-(Ce) {m} [Mineralgruppe]	Lanthanite-(Ce) [(Ce,La)2(CO3)3·8H2O]
Lanthanit-(La) {m} [Mineralgruppe]	Lanthanite-(La) [(La,Ce)2(CO3)3·8H2O]
Lanthanit-(Nd) {m} [Mineralgruppe]	Lanthanite-(Nd) [(Nd,La)2(CO3)3·8H2O]
Lanthanoid {n}	lanthanoid [lanthanide]
Lanthanoide {pl}	lanthanides
Lanthanoxid {n}	lanthanum oxide
Lanthanoxybromid {n}	lanthanum oxybromide [LaOBr]
Lanthanschicht {f}	lanthanum layer
Lanthanschicht {f}	layer of lanthanum
Lanthionin {n} <LAN>	lanthionine <LAN>
Lantibiotika {pl}	lantibiotics
Lantzbuschsänger {m}	subdesert brush warbler [Nesillas lantzii]
Lantzbuschsänger {m}	Lantz's brush-warbler [Nesillas lantzii]
lanuginös	lanuginous
Lanugo {f}	lanugo
lanugoartig	lanuginous
Lanugohaar {n}	lanugo
Lanyard {m} {n} [Schlüsselband, Trageband]	lanyard
Lanyonborstentyrann {m}	Antioquia bristle tyrant [Phylloscartes lanyoni]
Lanzarote {n}	Lanzarote
Lanzarote-Zilpzalp {m} [vermutlich ausgestorben]	Eastern Canary Islands chiffchaff [Phylloscopus canariensis exsul] [probably extinct]
Lanzarote-Zilpzalp {m} [vermutlich ausgestorben]	Lanzarote Island chiffchaff [Phylloscopus canariensis exsul] [probably extinct]
Lanzas Alpensalamander {m}	Lanza's Alpine salamander [Salamandra lanzai]
Lanzas Alpensalamander {m}	large Alpine salamander [Salamandra lanzai]
Lanze {f}	lance
Lanze {f} [Wurflanze]	spear
Lanzen {pl}	lances
Lanzenblatt-Funkie {f}	narrow-leaved plantain-lily [Hosta lancifolia]
Lanzenblättrige Glockenblume {f}	lance-shaped bellflower [Campanula baumgartenii, syn.: C. bohemica]
Lanzenblättriger Froschlöffel {m}	lanceleaf water plantain [Alisma lanceolatum]
Lanzenblättriges Hasenohr {n}	lanceleaf thorowax / thorow-wax / thorow wax [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]
Lanzenblättriges Hasenohr {n}	false thoroughwax [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]
Lanzenblättriges Hasenohr {n}	yellow hare's-ear / hare's ear [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]
Lanzen-Eisenkraut {n}	blue vervain [Verbena hastata]
Lanzen-Eisenkraut {n}	swamp verbena [Verbena hastata]
Lanzenfähnchen {n}	pennon
Lanzenfarn {m}	holly fern [Polystichum lonchitis]
Lanzenfarn {m}	mountain holly fern [Polystichum lonchitis]
Lanzen-Felberich / Lanzenfelberich {m}	lance-leaved loosestrife [Lysimachia lanceolata, syn.: L. lanceolata var. angustifolia, Steironema heterophyllum, S. lanceolatum]
Lanzen-Felberich / Lanzenfelberich {m}	lanceleaf / lance-leaf loosestrife [Lysimachia lanceolata, syn.: L. lanceolata var. angustifolia, Steironema heterophyllum, S. lanceolatum]
Lanzenfliegen {pl}	spear-winged flies [family Lonchopteridae]
Lanzenfliegen {pl}	pointed-wing flies [family Lonchopteridae]
Lanzenfliegen {pl} [selten für Lonchaeidae]	lance flies [family Lonchaeidae]
lanzenförmig	lanceolate
lanzenförmig	lance-shaped
Lanzenharnischwels {m}	chocolate-colored catfish [Am.] [Rineloricaria lanceolata]
Lanzenotter {f}	lance-head viper [Bothrops atrox]
Lanzenratte {f}	armored rat [Am.] [Hoplomys gymnurus]
Lanzenratte {f}	armoured rat [Br.] [Hoplomys gymnurus]
Lanzenreiter {m}	lance-bearing cavalryman
Lanzenreiter {m}	lancer
Lanzenreiter {m} [Pikador]	picador [in bullfighting]
Lanzenrosette {f}	silver vase [Aechmea fasciata]
Lanzenrosette {f}	urn plant [Aechmea fasciata]
Lanzenruhe {f}	bouche
Lanzenschaft {f}	staff of a lance
« Läng — Läng — Lang — Lang — Lang — Lang — Lanz — Lanz — Lapi — Lapp — Lärc »

« zurück

Seite 74 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten