dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 81 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Laryngopathie {f}	laryngopathy
laryngopharyngeal	laryngopharyngeal
laryngopharyngealer Reflux {m} <LPR>	laryngopharyngeal reflux <LPR>
Laryngopharyngoskopie {f}	laryngopharyngoscopy
Laryngopharynx {m}	laryngopharynx
Laryngophonie {f}	laryngophony
Laryngorrhagie {f}	laryngorrhagia
Laryngoskop {n}	laryngoscope
Laryngoskopie {f}	laryngoscopy
laryngoskopisch	laryngoscopical
laryngoskopisch	laryngoscopically
laryngoskopisch	laryngoscopic
Laryngoskop-Spatel {m} {f} [österr. nur {m}]	laryngoscope spatula
Laryngospasmus {m}	laryngospasm
Laryngostomie {f}	laryngostomy
Laryngotomie {f}	laryngotomy
Laryngotracheitis {f}	laryngotracheitis
Laryngotracheobronchitis {f}	laryngotracheobronchitis
Laryngotracheobronchoskopie {f} [Bronchoskopie mit gleichzeitiger Laryngoskopie]	laryngotracheobronchoscopy [endoscopic examination of the larynx, trachea, and bronchi]
Laryngotracheoskopie {f}	laryngotracheoscopy
Laryngoxerose {f}	laryngoxerosis
Laryngoxerosis {f}	laryngoxerosis
Laryngozele {f}	laryngocele
Larynx {m}	larynx
Larynxchirurgie {f}	laryngeal surgery
Larynxkarzinom {n}	laryngeal carcinoma
Larynxkarzinom {n}	laryngeal cancer <LC>
Larynxkrebs {m}	larynx cancer
Larynxkrebs {m}	cancer of the larynx
Larynxmaske {f} <LM>	laryngeal mask <LM>
Larynxmaske {f} <LMA>	LMA ™ laryngeal mask (airway device)
Larynxmuskulatur {f}	laryngeal muscles {pl}
Larynxstridor {m}	laryngeal stridor
Larynxtumor {m}	laryngeal tumor [Am.]
Larynxtumor {m}	laryngeal tumour [Br.]
Las Vegas {n}	Las Vegas
Lasagne {f}	lasagna
Lasagne {f}	lasagne
Lasagneblatt {n}	lasagne sheet
Lasagneblatt {n}	lasagna sheet
Lasagneblätter {pl}	lasagne sheets
Lasagneblätter {pl}	lasagna sheets
Lasagneheber {m}	lasagne shovel
Lasagneplatte {f}	lasagna sheet
Lasagneplatte {f}	lasagne sheet
Lasagneplatten {pl}	lasagna sheets
Lasagneplatten {pl}	lasagne sheets
Lasalit {m}	lasalite [Na2Mg2(V10O28)·20H2O]
Lasarew-Gebirge {n}	Lazarev Mountains {pl}
Lasarew-See {f}	Lazarev Sea
lasch	lax
lasch	wishy-washy [coll.]
lasch	limp
lasch	lackadaisical
lasch	feeble [action, measure]
lasch	feebly
lasch	listless [movement, gait]
lasch	listlessly
lasch	laxly
lasch	limply
lasch [nicht streng]	in a lax way
lasch [Speisen]	insipid [without taste]
lasch [ugs.]	flaccid
Lasche {f}	lug
Lasche {f}	bracket
Lasche {f} [am Gürtel etc.]	loop [of a belt etc]
Lasche {f} [am Reißverschlussschieber]	zipper pull tab
Lasche {f} [am Umschlag]	flap [on envelope]
Lasche {f} [Schuh]	tongue [shoe]
Lasche {f} [Stoßplatte]	butt strap
Lasche {f} [ugs.] [Registerkarte]	tab [flap]
Lasche {f} [von Eisenbahnschienen]	fishplate
Laschen {pl}	fishplates
Laschenklemme {f} [DIN, IEV]	saddle terminal
Laschennietung {f}	butt riveting
Laschenstoß {m}	butt strap joint
lascher [weniger streng]	less strict
lascher Händedruck {m}	limp handshake
Laschheit {f}	flaccidity
Laschheit {f}	laxity
Laschheit {f} [Kraftlosigkeit, Energielosigkeit]	lack of energy
laschieren [österr.] [lässig arbeiten]	to work (only) leisurely
Lasching {f}	lashing
Laschmaterial {n}	lashing material
Lase {m}	Laze [also: Lazi]
Lasègue'sches Zeichen {n}	Lasègue's sign
Lasègue-Test {m} [Lasègue-Zeichen]	Lasegue's test [Lasègue test, Lasègue's test]
Lasègue-Zeichen {n}	Lasègue's sign
Lasègue-Zeichen {n}	straight leg raise [Lasègue's sign, Lasègue test, Lazarevic's sign]
Lasen {pl} [auch: Lazen]	Laz people
Laser-	laser [attr.]
Laser {m} [Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung]	laser [light amplification by stimulated emission of radiation]
Laser {m} mit verteilter Rückkopplung [DFB-Laser]	distributed feedback laser [DFB laser] <DFB>
Laser {n}	Longeau
Laser {pl}	lasers
Laser- und Optotechnologie {f} <LOT>	laser and optical technology
Laser- und Teilchenstrahlenwaffe {f}	directed-energy weapon <DEW>
Laserabtasteinheit {f}	laser scanning unit <LSU>
Laserabtaster {m}	laser scanner
Laserabtastung {f}	laser scanning
« Lapp — Lärc — Lärm — Lärm — Larv — Lary — lase — Lase — Läsi — Lass — Lass »

« zurück

Seite 81 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten