dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
latent [geh.]	latently
latent [geh.]	potential [latent]
Latentbild {n}	latent image
latente Energie {f}	potential energy
latente Gefahr {f}	latent danger
latente Hemmung {f}	latent inhibition
latente Infektion {f}	latent infection
latente Kardiomyopathie {f} <LCM>	latent cardiomyopathy <LCM>
latente Klassenanalyse {f}	latent class analysis <LCA>
latente Mängel {pl} [geh.]	latent defects
latente Steueransprüche {pl}	deferred tax assets
latente Steuern {pl}	deferred taxes
latente Steuerschulden {pl}	deferred tax liabilities
latente Syphilis {f}	latent syphilis <LS>
latente Wärme {f}	latent heat
latente Wärmelast {f}	latent heat load
latenter Ausdruck {m}	latent expression
latenter Leerstand {m}	latent vacancy
latenter Rassismus {m}	latent racism
latenter Schaden {m}	latent injury
latenter Strabismus {m} [Heterophorie]	latent strabismus [heterophoria]
latentes Auswärtsschielen {n}	exophoria
latentes Bild {n}	latent image
latentes Schielen {n}	heterophoria [Strabismus latens]
Latentwärmespeicher {m}	latent heat store
Latentwärmespeicher {m}	latent heat storage <LHS> system / unit
Latentwärmespeicherung {f}	latent heat storage [system, medium etc.]
Latenz {f}	latency
Latenzmechanismus {m}	latency mechanism
Latenzperiode {f}	latency period
Latenzphase {f}	lag period
Latenzphase {f}	latency phase
Latenzphase {f} [Geburt / Entbindung]	latent phase [childbirth]
Latenzstadium {n}	latency
Latenzstadium {n} [Ruhestadium]	resting stage
Latenzzeit {f}	latency period
Latenzzeit {f}	latency
Latenzzeit {f}	lag time
Latenzzeit {f} [Latenzstadium, sexuelle Latenzperiode]	latency stage [latency phase]
Late-Onset-Erkrankung {f}	late onset disease <LOD>
laterad	laterad
lateral	lateral
Lateral {m}	lateral
Lateralansicht {f}	lateral view
Lateralaufnahme {f}	lateral exposure
Lateralbündel {n}	lateral bundle
laterale Breitung {f}	lateral expansion
laterale Diversifikation {f}	lateral diversification
laterale Diversifizierung {f}	lateral diversification
laterale Femurkondyle {f} <LFK>	lateral condyle of (the) femur <LCF> [Condylus lateralis femoris]
laterale Hemmung {f}	lateral inhibition
laterale Inhibition {f}	lateral inhibition
laterale Knospung {f}	lateral budding
laterale Luxation {f}	lateral luxation
laterale Mittelgesichtsfraktur {f}	lateral midfacial fracture
laterale Rezessusstenose {f}	lateral recess stenosis
laterale Seite {f}	lateral side
laterale Suppression {f}	lateral suppression
laterale Tarsalzungenplastik {f}	lateral tarsal strip <LTS> [operation]
laterale Vergrößerung {f} [Abbildungsmaßstab]	lateral magnification
laterale Wand {f} [Mesotympanon]	lateral wall [Paries membranaceus (tympani)] [mesotympanon]
laterale Zügelplastik {f}	lateral tarsal strip <LTS> [operation]
lateraler Femurkondylus {m} <LFK>	lateral femoral condyle <LCF> [Condylus lateralis femoris]
lateraler Gentransfer {m} <LGT>	lateral gene transfer <LGT>
lateraler Griff {m} [Schlüsselgriff]	lateral pinch
lateraler Meniskus {m}	lateral meniscus [Meniscus lateralis (articulationis genus)]
lateraler Rand {m} des Schulterblattes	lateral margin / border of scapula [Margo lateralis scapulae]
laterales Denken {n}	lateral thinking
laterales Lidband {n}	lateral palpebral ligament <LPL> [Ligamentum palpebrale laterale, Ligamentum palpebrale externum]
Lateralfläche {f}	lateral surface
Lateralflanke {f}	lateral flank
Lateralflexion {f}	lateral flection
Lateralganglion {n}	lateral ganglion
Lateralgriff {m} [Schlüsselgriff]	lateral pinch
Lateralhemmung {f}	lateral inhibition
Lateralinhibition {f}	lateral inhibition
Lateralis {f}	lateral
Lateralisation {f}	laterality
Lateralisation {f}	lateralization
Lateralisation {f}	lateralisation [Br.]
Lateralisationstendenz {f}	tendency for lateralization
lateralisiert	lateralized
Lateralisierung {f}	lateralization
Lateralisierung {f}	lateralisation [Br.]
Lateralität {f}	laterality
Lateralkanal {m} [Seitenkanal]	lateral canal
Lateralknorpel {m} [Dreiecksknorpel, Nase]	(upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]
Lateralkraftschwankung {f}	lateral force variation
Laterallaut {m}	lateral
Laterallinie {f}	lateral line
Laterallobus {m}	lateral lobe
Lateralmeristem {n}	lateral meristem
Lateralplan {m}	lateral plane
Lateralplan {m}	lateral plan
Lateralrohr {n}	lateral tube
Lateralschwingung {f}	lateral vibration
Lateralsegment {n}	lateral segment
Lateralsegment {n} des Mittellappens	lateral segment of right lung [Segmentum laterale pulmonis]
Lateralsklerose {f} <LS>	lateral sclerosis <LS>
Lateralstreif {m} [veraltend]	lateral stripe
« Lass — Last — läst — Last — Last — late — Late — Late — Latt — Laub — Laub »

« zurück

Seite 92 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten