Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lockern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: lockern

lockern
to loosen
to slacken
to ease [grip etc.]
to unfasten
to loose [slacken]
to unstiffen
etw.Akk. lockern [z. B. Standards, Bedingungen, Kontrollen]
to relax sth. [e.g. standards, conditions, controls]
lockern [Griff etc]
to unloosen [grip etc]
Lockern {n}
slackening
Auflagen lockern
to relax covenants
Beschränkungen lockern
to ease restrictions
Bestimmungen lockern
to relax rules
Einschränkungen lockern
to relax restrictions
Sanktionen lockern
to ease sanctionspol.
to relax sanctionspol.
sich lockern
to loosen
to come loose
to work loose
sich lockern [z. B. vor einem Wettkampf]
to limber up
Zügel lockern [auch fig.]
to loosen the reins [also fig.]
den Gurt lockern
to slacken the girthequest.
den Untergrund lockern
to subsoil
die Kontrolle lockern
to relax control
die Muskeln lockern
to relax the muscles
die Preiskontrolle lockern
to relax price controls
die Regeln lockern
to relax the rules
eine Beschränkung lockern
to loosen a restrictionecon.lawpol.
eine Schraube lockern
to loosen a screwtech.
seinen Griff lockern
to relinquish one's grip
die angespannte Atmosphäre lockern
to diffuse the tensionidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung