Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: möglich
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: möglich
möglich
possible {adj}
potential {adj}
feasible {adj} [possible]
contingent {adj}
possibly {adv}
eventual {adj} [contingent]
möglich [erreichbar, machbar]
achievable {adj}
falls möglich
if possible {adv}
gut möglich
quite possibly
nicht möglich
impossible {adj}
Nicht möglich!
You don't say so!
praktisch möglich
practically possible {adj}
schnellst möglich
as soon as possible {adv} <ASAP>
Schon möglich.
That could be.
soweit möglich
if possible {adv}
wherever possible {adv}
as far as practicable {adv}
technisch möglich
feasible {adj}
wenn möglich
if you can
if possible {adv}
if procurable
when possible
etw. möglich machen
to make sth. possible
to render sth. possible
möglich erscheinen
to seem possible
möglich machen
to enable
möglich sein [potentiell]
to be in posse [Latin: in potential]
Alles ist möglich.
The sky's the limit.
Alles ist möglich. [ugs.]
All bets are off. [coll.]
Irreversibler Schaden möglich. [Risikosatz R68]
Possible risk of irreversible effects. [risk phrase R68]EU
Ist es möglich?
Can it be possible?
ohne weiteres möglich
easily possible {adv}
sehr gut möglich
perfectly possible
sofern zeitlich möglich
if time permits {adv}
soweit dies möglich
to the extent deemed possible {adv}
Späterer Kauf möglich.
Option to buy later.
theoretisch (noch) möglich
(still) technically possible {adj}
wenn irgend möglich
if (it's) at all possible
wenn überhaupt möglich
if at all possible
Wäre (gut) möglich.
It might well be.
Wäre es möglich ...?
Would it be possible ...?
Zugriff nicht möglich!
Access inoperable!comp.
etw. für möglich halten
to deem sth. possible
to believe sth. possible
to consider sth. possible
alles, was möglich ist
everything possible
Das ist eher möglich.
That's more likely.
Das ist gut möglich.
That's quite possible.
Das macht es möglich, ...
This makes it possible ...
Es ist durchaus möglich.
It is entirely possible.
Es ist vielleicht möglich ...
It's a remote possibility ...
es sollte möglich sein
it should be possible
Komm früher, wenn möglich!
Come earlier if possible!
nie für möglich gehalten
undreamed of
undreamt of [spv.]
Sensibilisierung durch Einatmen möglich. [Risikosatz R42]
May cause sensitization by inhalation. [risk phrase R42]EU
Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. [Risikosatz R43]
May cause sensitization by skin contact. [risk phrase R43]EU
Sie sind ebenfalls möglich.
They are also possible.
so bald als möglich
as soon as possible {adv} <ASAP>
so bald wie möglich
at the soonest {adv}
as soon as may be {conj}
at the very earliest
as early as possible {adv}
as soon as practicable {adv}
as soon as I possibly can
as soon as possible {adv} <ASAP>
at the earliest possible date
so früh wie möglich
earliest possible {adj}
at the earliest time
as early as possible {adv} <AEAP>
so früh wie möglich <SFWM> [Microsoft Office (gedrucktes Wasserzeichen) bzw. sl. für die Abkürzung]
as soon as possible {adv} <ASAP>comp.Internet
so genau wie möglich
as precisely as possible {adv}
as accurately as possible {adv}
so gering wie möglich
as low as possible
so groß wie möglich
as large as possible
so gut wie möglich
as effectively as possible
so lang wie möglich
as long as possible
so laut wie möglich
at the top of one's voice {adv}
so nah wie möglich
as closely as possible {adv}
cy pres {adv}law
so oft wie möglich
as often as possible {adv}
so rasch wie möglich
as quickly as possible {adv}
so ruhig wie möglich
as calmly as possible {adv}
so schnell wie möglich
with all speed {adv}
fast as can <f.a.c>
as fast as one can
as fast as possible {adv}
as quickly as might be
as quickly as possible {adv}
as soon as possible {adv} <ASAP>
balls to the wall [coll.]
so spät wie möglich
latest possible {adj}
so still wie möglich
as quietly as may be
so viel wie möglich
as much as possible {adv}
so viele wie möglich
as many as possible
so vorteilhaft wie möglich
to the best advantage {adv}
so weit wie möglich
as far as possible {adv}
as much as possible {adv} [to the extent possible]
so wenig wie möglich
a minimum
as few as possible
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten