|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: möglichst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: möglichst

möglichst
preferably {adv}
at most {adv}
as possible {adv}
möglichst [wenn möglich]
if (at all) possible {adv}
möglichst ...
as ... as possible
möglichst bald
as soon as possible {adv} <asap>
möglichst frühzeitig
as soon as possible {adv}
möglichst genau
as accurately as possible {adv}
möglichst gering
as low as possible
möglichst gut
best possible {adj}
möglichst klein
as small as possible {adv}
möglichst risikoarm
with the lowest possible risk
möglichst schnell
as quickly as possible {adv}
etw. möglichst gleichbleibend halten
to keep sth. as constant as possible
möglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]
to be as accurate as possible
möglichst nahe kommen
to come as close as possible
möglichst schnell gehen
to make the best of one's way
sichAkk. möglichst zurückhalten
to restrain oneself as far as possible
möglichst viele Schüler {pl}
as many pupils as possible
in möglichst kurzer Zeit
in the shortest time possible {adv}
in as short a time as possible {adv}
mit möglichst geringem Zeitaufwand [nachgestellt]
taking as little time as possible {adj} [postpos.]
mit möglichst großer Sorgfalt
with the greatest possible care {adv}
möglichst schon / noch heute
if possible today {adv} [because it is urgent, etc.]
möglichst viel herausschlagen aus etw.Dat.
to make the most of sth.
in einem möglichst kurzen Zeitrahmen
in as short a timeframe as possible {adv}
möglichst schon beim nächsten Treffen
if possible, at the next meeting [because it's urgent]
über einen möglichst langen Zeitraum
over as long a period as possible {adv}
(möglichst schnell) eine Fliege machen [ugs.] [Redewendung]
to get the hell out of dodge / Dodge [Am.] [coll.] [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung