Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Massenstreik {m} general strike
Massenstrom {m}mass flow
Massenstrommodulation {f} [von Flüssigkeiten] mass-flow modulation
Massenstückgut {n}breakbulk cargo
Massensuizid {m} mass suicide
Massenszene {f} crowd scene
Massenszene {f} [im Film] crowd shot
massentauglich suitable for the mass [postpos.]
Massenterror {m} mass terror
Massentierhaltung {f} intensive livestock farming
Massentierhaltung {f}intensive animal husbandry
Massentierhaltung {f}factory farming
Massentierhaltung {f} large-scale livestock farming
Massentierhaltung {f}mass husbandry
Massentierhaltung {f} large-scale animal husbandry
Massentierhaltungsbetrieb {m} factory farm
Massentourismus {m} mass tourism
Massentourist {m} [abschätzig] grockle [Br.] [derog.]
Massentourist {m} [abschätzig] emmet [Br.] [derog.]
Massenträgheit {f} inertia
Massenträgheitsgesetz {n} law of inertia
Massenträgheitsmoment {n} moment of inertia
Massenträgheitsmoment {n} mass moment of inertia
Massentransfusion {f} massive transfusion
Massentransport {m}mass transportation
Massentransport {m}mass transfer
Massentreffen {n}mass meeting
Massentreffen {n}rally
Massenüberschuss {m}mass excess
Massenübertragung {f}mass transfer
Massenüberwachung {f}mass surveillance
Massenumschlag {m}mass turnover
Massenumsiedlung {f}mass relocation
Massenumsiedlung {f} mass transfer [of a population, people] [Am.]
Massenunfall {m} multiple accident
Massenunterhaltung {f}mass entertainment
Massenunterkunft {f}collective accommodation
Massenunterschied {m} mass difference
Massenunterschied {m}difference in mass
Massenveranstaltung {f}mass gathering
Massenveranstaltung {f} huge event
Massenveranstaltung {f}mass event
Massenveranstaltung {f} mass meeting
Massenverbindungstechnik {f} mass termination method
Massenverbrauch {m}bulk consumption
Massenverbrauch {m}mass consumption
Massenverbraucher {m} large-scale consumer
Massenverbrauchsgüter {pl} mass consumer goods
Massenverbreitung {f}mass circulation
Massenvergewaltigung {f} mass rape
Massenvergiftung {f}mass poisoning
Massenverhaftung {f} mass arrest
Massenverhaftungen {pl}mass arrests
Massenverhalten {n} crowd behaviour [Br.]
Massenverhältnis {n} [Formelzeichen: ζ; Einheit (Beispiel): g/g] mass ratio
Massenverkauf {m} bulk sale
Massenverkehrsmittel {n}means of mass transportation
Massenverkehrsmittel {n} mass transit
Massenvermehrung {f} mass reproduction
Massenvermehrung {f} [die zeitlich begrenzte Massenvermehrung einer Tierart] [Gradation] gradation
Massenvermehrung {f} [von Schädlingen etc.] mass propagation [of pests etc.]
massenvernichtend holocaustic
Massenvernichtung {f}holocaust
Massenvernichtung {f} mass destruction
Massenvernichtung {f} mass extermination
Massenvernichtungsmittel {pl} weapons of mass destruction
Massenvernichtungsmittel {pl} means of mass extermination
Massenvernichtungswaffe {f} weapon of wholesale destruction
Massenvernichtungswaffe {f}weapon of mass destruction
Massenvernichtungswaffe {f} mass destruction weapon
Massenvernichtungswaffen {pl}weapons of wholesale destruction
Massenvernichtungswaffen {pl} weapons of mass destruction
Massenvernichtungswaffen {pl} mass destruction weapons [more commonly: weapons of mass destruction]
Massenversammlung {f}mass meeting
Massenversammlung {f} rally
Massenversand {m}bulk mailing
Massenverschiebung {f} displacement of brain tissue
Massenverstoß {m} gegen die Menschenrechte mass violation of human rights
Massenverteilung {f} mass distribution
Massenverteilung {f} distribution of mass
Massenvertreibung {f} mass expulsion
Massenvertreibung {f}population displacement
Massenwanderung {f} mass migration
Massenware {f} mass-produced goods {pl}
Massenware {f} staple goods {pl}
Massenware {f}mass merchandise
Massenwein {m}mass-produced wine
massenweise by the score
massenweise in shoals [letters, applications etc.]
massenweisewholesale [fig.] [on a large scale]
massenweise on a huge scale
massenweise [ugs.] galore [postpos.]
massenweise [ugs.] a pot of [coll.] [large sum]
massenweise [ugs.] pots of [coll.] [large sum]
Massenwerbung {f} large-scale advertising
Massenwerbung {f}mass advertising
Massenwert {m} atomic mass
Massenwiderstand {m}mass resistance
massenwirksam with mass impact [postpos.]
Massenwirkung {f} mass effect
« MassmassMassMassMassMassMassmassMaßsMastMast »
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden