dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 139 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Material {n} für die Öffentlichkeitsarbeit	publicity materials {pl}
Material {n} für Matten	matting
Material {n} zum Einsäumen	bordering
material [geh.] [stofflich]	material [substantial]
Material anhäufen	to amass material
Material bereitstellen	to provide material
Material beschaffen	to procure material
Material für ein Buch sammeln	to compile materials for a book
Material liefern	to supply material
Material sammeln	to accumulate material
Material sammeln	to amass material
Material sammeln	to collect materials
Material und Arbeitskosten plus Marge	cost plus
Material- und Fertigungswirtschaft {f}	materials and manufacturing management
Material- und Produktionsgemeinkosten {pl}	material and production overhead {sg}
[Material von den Dreharbeiten zur Verwendung für u. a. Schnittbilder]	B-roll
Materialabgangsrate {f} [Materialwirtschaft]	rate of usage [materials management and control]
materialabhängig	material-dependent
Materialabtrag {m}	material removal
Materialabtragung {f}	material abrasion
Materialabtragung {f}	material removal
Materialabtragung {f}	removal of material
Material-Adverse-Change-Klausel {f} <MAC-Klausel>	material adverse change <MAC> clause
Materialanalyse {f}	materials analysis
Materialanalysen {pl}	materials analyses
Materialanforderung {f}	material requisition
Materialanforderungsschein {m}	assembly order
Materialanhänger {m}	identification tag
Materialanschluss {m}	material connection
Materialanteil {m} <Rmr> [ISO 4287]	(relative) material ratio <Rmr>
Materialart {f}	type of material
Materialassistent {m} [2. Kameraassistent]	clapper loader [esp. Br.] [second assistant camera]
Materialattribut {n}	material attribute
Materialaufstellung {f}	schedule of materials
Materialaufwand {m}	materials input
Materialaufwand {m} [Materialkosten]	material costs {pl}
Materialaufwand {m} [Materialkosten]	cost of goods sold <COGS>
materialaufwendig	material-intensive
Materialaufzug {m}	lift for material
Materialausdünnung {f}	material thinning
Materialausgang {m}	material outlet
Materialausnutzung {f}	material utilisation [Br.]
Materialausnutzung {f}	material utilization
Materialausstattung {f}	materiel provision
Materialauswahl {f}	material selection
Materialauswahl {f}	choice of material
Materialauswahl {f}	selection of material
materialbasiert	material-based
Materialbearbeitung {f}	material machining
Materialbearbeitungszeit {f}	materials handling time
Materialbedarf {m}	material requirements {pl}
Materialbedarf {m}	material requirement
Materialbedarf {m}	material required
Materialbedarf {m}	material need
Materialbedarfsplanung {f} <MBP>	material requirements planning <MRP>
materialbedingt	material-induced
Materialbelastung {f}	material stress
Materialbeleg {m}	material document
Materialbereitstellung {f} [bes. SAP]	material staging [esp. SAP]
Materialbeschaffenheit {f}	nature of the material
Materialbeschaffenheit {f}	material properties {pl}
Materialbeschaffung {f}	material procurement
Materialbestand {m}	stock of materials
Materialbestand {m}	material stock
Materialbezeichnung {f}	material designation
materialbezogen	material-related
Materialbilanz {f}	material balance
Materialbruch {m}	material breach
Materialbuchhaltung {f}	materials accounting
Materialcharakterisierung {f}	material characterization
Materialcharakterisierung {f}	material characterisation [Br.]
Materialcharge {f}	batch of material
Materialdesign {n}	material design
Materialdichte {f}	material density
Materialdicke {f}	material thickness
Materialdispersion {f}	material dispersion
Materialdisposition {f}	materials disposition
Materialdisposition {f}	material disposition
Materialdogmatik {f}	material dogmatics [treated as sg.]
Materialdüse {f}	material nozzle
materiale Implikation {f}	material conditional
materiale Implikation {f}	material implication
materiale Implikation {f}	truth functional conditional
materiale Kultur {f}	material culture
Materialeigenschaft {f}	material property [characteristic]
Materialeigenschaften {pl}	material properties
Materialeigenschaften {pl}	materials properties
Materialeingang {m}	material inlet
Materialeingangsdruck {m}	material inlet pressure
Materialeinsatz {m}	input
Materialeinsparung {f}	saving in material
Materialeinsparung {f}	saving of material
Materialeinzug {m}	material inlet
Materialeinzug {m}	material intake
Materialengpass {m}	material shortage
Materialentnahme {f} [aus Gräbern, Flüssen, Körperzellen etc.]	removal of goods
Materialentnahmekarte {f}	material requisition card
Materialentnahmeschein {m}	material requisition card
Materialerhaltung {f}	maintenance (of equipment)
Materialerinnerungsvermögen {n} [Formgedächtnis]	shape memory capability [also: shape-memory capability]
« mass — Maßs — Mast — Mast — Mast — Mate — Mate — Mate — mate — Math — Matr »

« zurück

Seite 139 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten