Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mädchenschule {f} school for girls
Mädchenschule {f}single-gender school [for girls]
Mädchenschwarm {m}heartthrob
Mädchenschwarm {m} crush boy
Mädchenschwimmen {n} girls' swimming
Mädchenslip {m}girls' panties {pl} [Am.]
Mädchenslip {m} girls' briefs
Mädchensocke {f} girls' sock
Mädchensocken {pl} bobby socks
Mädchensocken {pl} bobby sox
Mädchensocken {pl} girls' socks
Mädchenspiel {n}girlish game
Mädchenspiel {n} game for girls
Mädchenspiel {n}girls' game
Mädchenspiele {pl} girlie games
Mädchenspiele {pl} girlish games
Mädchenspielzeug {n} girls' toys {pl}
Mädchenspielzeug {n} toys {pl} for girls
Mädchensport {m} girls' sport
Mädchenstimme {f} girl's voice
Mädchenstrampler {m}girls' rompers {pl}
Mädchenstrumpf {m} girls' stocking
Mädchenstrümpfe {pl} girls' stockings
Mädchenteam {n} girls' team
Mädchentrakt {m}girls' section
Mädchenturnen {n}callisthenics
Mädchenturnen {n} girls' PE
Mädchenturnen {n}girls' gym
Mädchenturnen {n} girls' gymnastic
Mädchenüberschuss {m}excess of girls
Mädchenumkleide {f} girls' changing room
Mädchenumkleide {f}girls' dressing room
Mädchenumkleide {f} [größerer Raum, bei Sportstätte, in Schule]girls' locker room
Mädchenumkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätte, in Schule] girls' locker room
Mädchenumkleidekabine {f} [größerer Raum]girls' changing room
Mädchenumkleideraum {m} girls' changing room
Mädchen-Umkleideraum {m} girls' changing room
Mädchenumkleideraum {m}girls' dressing room
Mädchenumkleideraum {m} [bei Sportstätte, in Schule]girls' locker room
Mädchenunterwäsche {f} girls' underwear
Mädchenunterwäsche {f} girls' undies {pl} [coll.]
Mädchenunterwäsche {f} girls' lingerie
Mädchenvorname {m} girl's first name
Mädchen-WG {f} girls' flat-sharing community
Mädchen-WG {f} girls' living community
Mädchenwohngemeinschaft {f}girls' flat-sharing community
Mädchen-Wohngemeinschaft {f}girls' flat-sharing community
Mädchen-Wohngemeinschaft {f}girls' living community
Mädchenwohngemeinschaft {f}girls' living community
Mädchen-Wohngruppe {f} girls' residential group
Mädchenwohngruppe {f} girls' residential group
Mädchenwohngruppe {f} girls' living group
Mädchen-Wohngruppe {f} girls' living group
Mädchenwohnheim {n}girls' hostel
Mädchenwohnheim {n}girls' home
Mädchenzeit {f} girlhood
Mädchenzeit {f}maidenhood
Mädchenzeit {f} girlish days {pl} [dated]
Mädchenzeit {f} days as a young girl
Mädchenzeitschrift {f} girls' magazine
Mädchenzeitschrift {f}girl's magazine
Mädchenzimmer {n} girl's room
Mädchenzimmer {n} [für Hausmädchen]maid's room
Mädchenzimmer {n} [für mehrere Mädchen] girls' room
Madden-Julian-Oszillation {f} Madden-Julian oscillation
Made {f} maggot
Made {f} der Braunen Nelkenfliegecarnation maggot [Delia brunnescens, syn.: Hylemya brunnescens, Phorbia brunnescens]
Made {f} der Reishalmfliegerice stem maggot [Chlorops oryzae]
Made {f} der Spargelfliegeasparagus maggot [Platyparea poeciloptera, syn.: P. centauriae, P. fulminans]
Madeira {n} Madeira
Madeira-Beifuß {m} Madeira wormwood [Artemisia argentea]
Madeira-Felsengrundel {f} Madeira goby [Mauligobius maderensis]
Madeira-Fledermaus {f}Madeira pipistrelle [Pipistrellus maderensis]
Madeiragoldhähnchen {n}Madeira firecrest [Regulus madeirensis]
Madeiragoldhähnchen {n} Madeira kinglet [Regulus madeirensis]
Madeiragoldhähnchen {n} madeiracrest [Regulus madeirensis]
Madeiragrundel {f} Madeira goby [Mauligobius maderensis]
Madeira-Heidelibelle {f} island darter [Sympetrum nigrifemur]
Madeira-Katzenhai {m} Madeira catshark [Apristurus maderensis]
Madeira-Knabenkraut {n} Madeiran orchid [Dactylorhiza foliosa]
Madeira-Kohlweißling {m} [vermutlich ausgestorben] Madeiran large white [Pieris brassicae wollastoni, syn.: Pieris wollastoni] [possibly extinct]
Madeira-Mauereidechse {f}Madeira wall lizard [Teira dugesii]
Madeira-Natternkopf {m} pride of Madeira [Echium candicans]
Madeira-Ringeltaube {f}Madeiran wood pigeon [Columba palumbus maderensis]
Madeira-Rochen {m} Madeira / Madeiran ray [Raja maderensis, syn.: Raia maderensis]
Madeira-Rochen {m}Madeira / Madeiran skate [Raja maderensis, syn.: Raia maderensis]
Madeira-Sardinelle {f} Madeiran sardinella [Sardinella maderensis]
Madeira-Schmierlaus {f} Madeira mealybug [Phenacoccus madeirensis]
Madeira-Schmierlaus {f} Mexican mealybug / mealy bug [Phenacoccus madeirensis]
Madeirasturmvogel {m}Zino's petrel [Pterodroma madeira]
Madeirasturmvogel {m}Madeira petrel [Pterodroma madeira]
Madeirataube {f} Trocaz pigeon [Columba trocaz]
Madeirataube {f} Madeira laurel pigeon [Columba trocaz]
Madeirataube {f} long-toed pigeon [Columba trocaz]
Madeira-Waldbrettspiel {n} [Tagfalterart] Madeiran speckled wood (butterfly) [Pararge xiphia]
Madeira-Waldbrettspiel {n} [Tagfalterspezies] Madeira grayling [Hipparchia maderensis]
Madeirawein {m}Madeira wine
Madeirawein {m}Madeira
Madeirawellenläufer {m}Madeiran storm petrel [Oceanodroma castro]
Madeira-Wellenläufer {m}band-rumped storm petrel [Oceanodroma castro]
« MacKMadaMadaMädcmädcMädcMadeMadrMagaMageMage »
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten