Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Meander-Gletscher {m} Meander Glacier
Means-Lerman-Reiben {n} [Reibegeräusch nach Means-Lermann; hochfrequentes systolisch-diastolisches Geräusch] Means-Lerman scratch (murmur)
Mearns-Hörnchen {n} Mearns's squirrel [Tamiasciurus mearnsi]
Mearns-Luzonratte {f} Luzon short-nosed rat [Tryphomys adustus]
Mearns-Luzonratte {f} Luzon tryphomys [Tryphomys adustus]
Mearns-Rothörnchen {n} Mearns's squirrel [Tamiasciurus mearnsi]
meatal meatal
Meatantrotomie {f} meatoantrotomy
Meatitis {f} meatitis
Meatomie {f}meatomy
Meatotomie {f} meatotomy
Meatozisternografie {f} meatocisternography
Meatozisternographie {f}meatocisternography
Meatus {m} meatus
Meatusposition {f}meatal position
Meatusstenose {f} meatal stenosis
Meatusulzeration {f} meatal ulceration
Mebendazol {n} mebendazole
Mebeverin {n}mebeverine
Mebeverinhydrochlorid {n} mebeverine hydrochloride
Mebibyte {n} mebibyte
Mech {m} [pilotierter Laufroboter] mecha
Mechanicus {m} [Heron von Alexandria] Mechanicus [Heron of Alexandria]
Mechanik {f} mechanical system [e.g. of a vehicle]
Mechanik {f} [als Wissenschaft]mechanical science
Mechanik {f} [E-Gitarre] machine head
Mechanik {f} [Holzblasinstrument] keywork [woodwind instrument]
Mechanik {f} [Klaviatur] action
Mechanik {f} [Wissenschaft, Maschinenkunde]mechanics [treated as sg.]
Mechanikbaugruppe {f} mechanical assembly
Mechaniker {m} mechanic
Mechaniker {m}mechanician
Mechaniker {m} mechanist
Mechaniker {m} repairman
Mechaniker {m}fitter
Mechaniker {m} machinist
Mechaniker {m} grease monkey [coll.]
Mechaniker {m} für Land- und Baumaschinentechnikmechanic for agricultural and construction machinery technology
Mechaniker {pl} mechanicians
Mechaniker {pl}mechanists
Mechaniker-Durchtreiber {m} [mit kordiertem Schaft]knurled taper punch
Mechanikerhände {pl} mechanic's hands
Mechanikerin {f}mechanic [female]
Mechanikerin {f}grease monkey [female] [coll.]
Mechanikerin {f} für Land- und Baumaschinentechnik mechanic for agricultural and construction machinery technology [female]
Mechaniker-Körner {m} [mit kordiertem Schaft]knurled center punch [Am.]
Mechaniker-Körner {m} [mit kordiertem Schaft] knurled centre punch [Br.]
Mechanikerlehrling {m}apprentice fitter
Mechaniker-Splintentreiber {m} [mit kordiertem Schaft] knurled (parallel) pin punch
Mechaniker-Splinttreiber {m} [mit kordiertem Schaft]knurled (parallel) pin punch
MechaniklesMekanikles [Aladdin] [Disney]
Mechanikus {m} [veraltet] [ugs.] [hum.] mechanic
mechanisch mechanical
mechanischmechanically
mechanischautomatic
mechanisch mechanic
mechanisch [mechanisiert] mechanized
mechanisch [mechanistisch] mechanistic
mechanisch betätigento operate mechanically
mechanisch betätigt mechanically actuated
mechanisch betätigtmechanically operated
mechanisch betriebenmechanically powered
mechanisch gekoppeltmechanically coupled
mechanisch gekuppeltmechanically coupled
mechanisch miteinander verbunden seinto be mechanically interlinked
mechanisch plappern [ugs.] to patter [rattle on]
mechanisch tun [ohne Engagement, Überzeugung]to go through the motions
mechanisch unterstützt mechanically assisted
mechanisch verstellbares Stufenlosgetriebe {n} positive infinitely variable drive
mechanisch wiederholen to chime [repeat mechanically, insistently]
(mechanisch) austauschbarintermountable
mechanische / chemische Vorbeanspruchung {f} mechanical / chemical prestressing
mechanische Abtastung {f} mechanical sensing
mechanische Auslenkung {f}mechanical deflection
mechanische Auslenkung {f} mechanical displacement
mechanische Bauteile {pl}mechanical components
mechanische Beanspruchung {f} mechanical load
mechanische Bearbeitung {f} mechanical processing
mechanische Befestigung {f} mechanical fastening
mechanische Belastbarkeit {f} mechanical resilience
mechanische Belastung {f} mechanical load
mechanische Belastung {f}mechanical stress
mechanische Beschädigung {f}mechanical damage
mechanische Bogensäge {f}power hacksaw
mechanische Brüdenkompression {f}mechanical vapour recompression [Br.]
mechanische Brüdenkompression {f}mechanical vapor recompression [Am.]
mechanische Buchführung {f} mechanical bookkeeping
mechanische Daten {pl} mechanical data
mechanische Eigenschaft {f}mechanical property
mechanische Eigenschaften {pl} mechanical properties
mechanische Energie {f} mechanical energy
mechanische Entriegelungsvorrichtung {f}mechanical release device
mechanische Erholung {f} des Knochens mechanical recovery of the bone
mechanische Exergie {f} mechanical exergy
mechanische Festigkeit {f}mechanical strength
mechanische Gefährdung {f} [ISO 12100]mechanical hazard [ISO 12100]
mechanische Hackamore {f}mechanical hackamore
mechanische Kraftwirkungen {pl} mechanical force effects
mechanische Kranwaage {f}mechanical crane scale
mechanische Kupplung {f} mechanical clutch
« MautMaxiMaxiMax-MäzeMeanmechMechMedamediMedi »
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung