Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mediale Schleifenbahn {f} Reil's ribbon [Lemniscus medialis]
mediale Schleifenbahn {f}medial lemniscus [Lemniscus medialis]
mediale Wade {f}medial calf
mediale Wand {f} [Mesotympanon] medial wall [Paries labyrinthicus (tympani)] [mesotympanon]
medialer Femurkondylus {m} <MFK>medial femoral condyle <MCF> [Condylus medialis femoris]
medialer Kniehöcker {m}medial geniculate nucleus <MGN>
medialer Lappen {m}medial lobe [Lobus medius]
medialer Meniskus {m} medial meniscus [Meniscus medialis (articulationis genus)]
medialer Rand {m} medial margin [Margo medialis]
medialer Rand {m} des Schulterblattesmedial margin / border of scapula [Margo medialis scapulae]
mediales Griffelbein {n} second metacarpal bone [Os metacarpale II, Os metacarpale secundum]
mediales Griffelbein {n}medial splint bone [Os metacarpale II, Os metacarpale secundum]
mediales Interesse {n} [geh.] [Medieninteresse]media interest
mediales Kollateralband {n} <MKB> medial collateral ligament <MCL> [Ligamentum collaterale mediale]
mediales Kompartment {n} medial compartment
mediales Lidband {n} medial palpebral ligament <MPL> [Ligamentum palpebrale mediale, Ligamentum tarsale internum]
mediales Tibiakantensyndrom {n}medial tibial stress syndrome <MTSS>
mediales Vorderhirnbündel {n} medial forebrain bundle [Fasciculus medialis telencephali]
Media-Lesegerät {n}media reader
Medialfeld {n} medial field
Medialfeld {n} medial area
Medialisierung {f} medialization
Medialisierung {f}medialisation [Br.]
Medialität {f}mediality
Medialrand {m} des Schulterblattesmedial margin / border of scapula [Margo medialis scapulae]
Media-Mix {m}media mix
median median
Median {m} median
Medianalter {n}average age
Medianalter {n}median age
Mediancirrus {m}median cirrus
Mediane {pl}medians
mediane Gaumennaht {f} median palatine suture [Sutura palatina mediana]
mediane Lebenserwartung {f}median life expectancy
mediane Oberlippenspalte {f}median cleft lip
mediane Sagittalebene {f} median sagittal plane
mediane Sternotomie {f} <MS> median sternotomy <MS>
mediane Zungenfurche {f} median groove of tongue [Sulcus medianus linguae]
mediane Zungenfurche {f} median lingual sulcus [Sulcus medianus linguae]
Medianebene {f} median plane
Medianebene {f} midsagittal plane [Planum medianum] [median plane]
Medianebene {f} mid-sagittal plane [Plana sagittalis] [median plane]
medianes Alter {n} median age
Medianfilter {m}median filter
Medianlinie {f}median line
Mediansagittallebene {f} median sagittal plane
Medianschnitt {m} median incision
Medianschnitt {m} [Ansicht]midsagittal section
Mediansegment {n}median segment
Mediante {f} mediant chord
medianus [median]median [anatomical term of location]
Medianuslähmung {f} paralysis of the median nerve
Medianuslähmung {f} median nerve palsy <MNP>
Medianusnerv {m} median nerve [Nervus medianus]
Medianwert {m} median
Medianwert {m} median value
Mediaplaner {m} media planner
Mediaplanung {f}media strategy
Mediaplayer {m}media player
Mediaplayer {pl}media players
mediastinalmediastinal
Mediastinal-mediastinal
Mediastinalbiopsie {f} mediastinal biopsy
mediastinale Erkrankungen {pl} mediastinal diseases
Mediastinalemphysem {n}mediastinal emphysema
Mediastinalfibrose {f}mediastinal fibrosis
Mediastinalflattern {n} mediastinal flutter
Mediastinalhernie {f}mediastinal hernia
Mediastinalorgane {pl} organs in the mediastinum
Mediastinalpendeln {n}mediastinal flutter
Mediastinalshift {m} mediastinal shift
Mediastinaltumor {m} mediastinal tumor [Am.]
Mediastinaltumoren {pl} mediastinal tumours [Br.]
Mediastinalverlagerung {f} mediastinal shift
Mediastinitis {f}mediastinitis
Mediastinografie {f} mediastinography
Mediastinogramm {n} mediastinogram
Mediastinographie {f} mediastinography
Mediastinoskop {n} mediastinoscope
Mediastinoskopie {f} <MSK, MESK> mediastinoscopy <MSC>
Mediastinotomie {f} mediastinotomy
Mediastinum {n}mediastinum
Mediastinum testis {n} mediastinum testis
Media-Strategie {f} media strategy
Mediathek {f} media library
Mediation {f} mediation
Mediationsbüro {n} mediation office
Mediationsgesetz {n} <MediationsG> [Kurztitel] [Gesetz zur Förderung der Mediation und anderer Verfahren der außergerichtlichen Konfliktbeilegung] Mediation Law [Germany]
Mediationsnacht {f} mediation night
Mediationsprozess {m}mediation process
Mediationsstil {m}mediation style
Mediationsverfahren {n}mediation (process)
mediatisierento mediatise [Br.]
mediatisieren to mediatize
mediatisiertmediatised [Br.]
mediatisiert mediatized
Mediatisierung {f}mediatization [annexation of a principality by another state]
Mediator {m}mediator
Mediatoren {pl} mediators
Mediatorengruppe {f} mediation group
« MayfMcCaMechmechmeckmediMediMediMediMediMedi »
« zurückSeite 163 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung