Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Meerforelle {f} brown trout [Salmo trutta trutta]
Meergänse {pl} black geese [family Anatidae, genus Branta]
Meergestade {n} [geh.] sea shore
Meergott {m}sea god
Meergöttin {f} sea goddess
Meergries {m} [Echter Steinsame] (common) gromwell [Lithospermum officinale]
Meergrieß {m} [Echter Steinsame] (common) gromwell [Lithospermum officinale]
meergrün sea-green
Meergrün {n} sea green
Meergrüne Binse {f}sea-green rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]
Meergrüne Segge {f} [veraltend] carnation-grass [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Segge {f} [veraltend] blue sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Segge {f} [veraltend] glaucous sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Simse {f} [selten] sea-green rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]
Meergrüner Gänsefuß {m} oakleaf / oak-leaf goosefoot [Chenopodium glaucum]
Meergrüner Gänsefuß {m}glaucous goosefoot [Chenopodium glaucum]
Meergrüner Gänsefuß {m}oak-leaved goosefoot [Chenopodium glaucum]
Meergrüner Wulstling {m} European solitary lepidella [Amanita echinocephala]
Meergrüner Wulstling {m} solitary amanita [Amanita echinocephala]
Meerhexe Seawitch [Alistair Maclean]
Meerhirse {f} [Echter Steinsame] (common) gromwell [Lithospermum officinale]
Meerjungfrau {f} mermaid
Meerjungfrauenschwanz {m} [am Nixenkostüm] mermaid tail [on the mermaid costume]
Meerjungfraumann [SpongeBob Schwammkopf]Mermaid Man [SpongeBob SquarePants]
Meerjunker {m} Mediterranean rainbow wrasse [Coris julis]
Meerkatzen {pl}guenons [genus Cercopithecus]
Meerkatzenverwandte {pl} old world monkeys [family Cercopithecidae]
Meer-Kiefer {f}maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima]
Meerkirsche {f} [veraltet] [Westlicher Erdbeerbaum] strawberry tree [Arbutus unedo]
Meer-Klee {m} sea clover [Trifolium squamosum, syn.: T. maritimum]
Meerknöterich {m} sea knotgrass [Polygonum maritimum]
Meerlandschaft {f}seascape
Meerlavendel {pl}sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium]
Meerlavendel {pl}statices [genus Limonium]
Meerlavendel {pl} marsh-rosemaries / marsh rosemaries [genus Limonium]
Meermandel {f}dog cockle [Glycymeris glycymeris]
Meermandel {f} European bittersweet [Glycymeris glycymeris]
Meer-Mangold {m} sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]
Meer-Mangold {m}wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]
Meer-Mangold / Meermangold {m}wild spinach [Beta vulgaris subsp. maritima] [sea beet]
Meermann {m} merman
Meer-Mannstreu {m}sea holly [Eryngium maritimum]
Meer-Mannstreu {m} [auch {f}]seaside eryngo [Eryngium maritimum]
Meernebel {m} sea fog
Meerneunauge {n} sea lamprey [Petromyzon marinus]
Meer-Neunauge / Meerneunauge {n}(green) sea lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meer-Neunauge / Meerneunauge {n}great sea lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meer-Neunauge / Meerneunauge {n}eel sucker [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meer-Neunauge / Meerneunauge {n} marine lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meerohr {n} abalone [genus Haliotis]
Meerohren {pl}ear shells [family Haliotis]
Meerohren {pl} sea ears [family Haliotis]
Meerohren {pl} [Abalonen]abalones [family Haliotidae]
Meerohren {pl} [Abalonen] muttonshells [Aus.] [family Haliotidae]
Meerohren {pl} [Abalonen]muttonfish [Aus.] [family Haliotidae]
Meerohren {pl} [Abalonen]ear shells [family Haliotidae]
Meerohren {pl} [Abalonen] ormers [Br.] [family Haliotidae]
Meerohren {pl} [Abalonen]venus's-ears [S.Afr.] [family Haliotidae]
Meerotter {m}sea otter [Enhydra lutris]
Meerpalme {f} [Rasenkoralle]pillow coral [Cladocora caespitosa, also C. cespitosa, syn.: Cariophyllia caespitosa, Madrepora caespitosa]
Meerpfau {m} ornate wrasse [Thalassoma pavo]
Meerpricke {f} [Meer-Neunauge] great sea lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meerpricke {f} [Meer-Neunauge] (green) sea lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina]
Meerrabe {m} [veraltet] [Kormoran] cormorant [genus Phalacrocorax, family Phalacrocoracidae]
Meerreiher {m}dimorphic egret [Egretta dimorpha]
Meerrettich {m}horseradish [Armoracia rusticana]
Meerrettich {m} horse radish [Armoracia rusticana]
Meerrettich {m} horseradish root [Armoracia rusticana]
Meerrettichbaum {m}moringa (tree) [Moringa oleifera]
Meerrettichbaum {m} horseradish / horse radish tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]
Meerrettichbaum {m} drumstick tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]
Meerrettichbaum {m} ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]
Meerrettichblattkäfer {m} [auch: Meerrettich-Blattkäfer]mustard beetle [Phaedon cochleariae]
Meerrettichblattkäfer {m} [auch: Meerrettich-Blattkäfer]watercress beetle [Phaedon cochleariae]
Meerretticherdfloh / Meerrettich-Erdfloh {m} horseradish flea beetle [Phyllotreta armoraciae]
Meerrettichperoxidase {f}horseradish peroxidase
Meerrettichsauce {f} horseradish sauce
Meerrettichsoße {f} horseradish sauce
Meerrettig {m} [Rechtschreibung vor 1901] [Meerrettich] [horseradish]
Meer-Rübe {f} sea beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]
Meer-Rübe {f} wild beet [Beta vulgaris subsp. maritima, syn.: B. maritima]
Meer-Rübe / Meerrübe {f}wild spinach [Beta vulgaris subsp. maritima] [sea beet]
Meersalat {m} green laver [Ulva lactuca, syn.: U. fasciata, U. fenestrata, Phyllona lactuca]
Meersalat {m}sea lettuce [Ulva lactuca, syn.: U. fasciata, U. fenestrata, Phyllona lactuca]
Meersalz {n} sea salt
Meersalz {n} seasalt [rare]
Meersalz {n}bay salt
Meersau {f} large-scaled scorpion fish [Scorpaena scrofa]
Meersau {f} big-scale scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Meersau {f} red scorpionfish [Scorpaena scrofa]
Meersau {f} [Haifischart]angular roughshark [Oxynotus centrina]
Meersau {f} [ugs.] [oft hum.] [Meerschweinchen] guinea pig
Meerscharbe {f} pelagic cormorant [Phalacrocorax pelagicus]
Meerscharbe {f} Baird's cormorant [Phalacrocorax pelagicus]
Meerscharbe {f} pelagic shag [Phalacrocorax pelagicus]
Meerschaum {m} meerschaum [Mg4Si6O15(OH)2·6H2O]
Meerschaum {m} sepiolite [Br.]
Meerschaumpfeife {f}meerschaum pipe
Meerschnecke {f}abalone [genus Haliotis]
Meer-Schneckenklee {m} [selten benutzt] coastal medick [Medicago littoralis]
« MediMeduMeerMeerMeerMeerMeerMeetMegaMehlMehl »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden