Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Meeresspiegelanstieg {m} rise in sea levels
Meeresspiegelanstieg {m} rise in sea level
Meeresspiegeldaten {pl} sea level data
Meeresspiegelschwankungen {pl} sea-level fluctuations
Meeresspiegelveränderungen {pl}sea level fluctuations
Meeresstern {m}Star of the Sea
Meeresstille {f}calm (at sea)
Meeresstille und glückliche Fahrt [Felix Mendelssohn Bartholdy] (A) Calm Sea and Prosperous Voyage [concert overture]
Meeresstille und glückliche Fahrt [Ludwig van Beethoven] (A) Calm Sea and Prosperous Voyage [cantata]
Meeresstrand {m} seashore
Meeresstrand {m} strand
Meeresstrand {m} strandtrallala
Meeresstrand {m}beach
Meeresstraße {f} strait
Meeresstraße {f}narrows
Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie {f} Marine Strategy Framework Directive
Meeresströmung {f}ocean current
Meeresströmung {f}sea current
Meeresströmung {f} ocean drift
Meeresströmung {f}oceanic current
Meeresströmungen kartografisch erfassen to chart ocean currents
Meerestechnik {f}offshore technology
Meerestechnik {f} marine technology
Meerestechnik {f}ocean engineering
Meeresteufel {m} [Kleiner Teufelsrochen] devilfish / devil fish [Mobula mobular]
Meeresteufel {m} [Kleiner Teufelsrochen] (giant) devil ray [Mobula mobular]
Meeresteufel {m} [Kleiner Teufelsrochen] horny ray [Mobula mobular]
Meerestiefe {f}depth of sea
Meerestiefe {f} depth of ocean
Meerestiefe {f}ocean depth
Meerestiefen {pl}ocean depths
Meerestiefen {pl} marine depths
Meerestiefenmesser {m}bathometer
Meerestier {n} marine creature
Meerestier {n} sea creature
Meerestier {n}marine animal
Meerestier {n} sea animal
Meerestiere {pl} marine creatures
Meeresträume {pl} thalassic dreams
Meeresübersäuerung {f}ocean acidity
Meeresufer {n} seashore
Meeresufer {n}seafront
Meeresumwelt {f} marine environment
Meeresumwelt {f}maritime environment
Meeresumwelt {f}sea environment
Meeresungeheuer {n} sea monster
Meeresuntergrund {m} subsoil beneath the seabed
Meeresversauerung {f} ocean acidity
Meeresversauerung {f}ocean acidification
Meeresverschmutzung {f} maritime pollution
Meeresverschmutzung {f} marine pollution
Meeresvogel {m} seabird
Meeresvogel {m} marine bird
Meeresvögel {pl}seabirds
Meeresvögel {pl}sea-fowl {sg}
Meeresvögel {pl}seafowl {sg}
Meeresvogelmonitoring {n} sea bird monitoring
Meeresvorstoß {m}advancement of the sea
Meereswalnuss {f} [Quallenart]sea walnut [Mnemiopsis leidyi]
Meereswalnuss {f} [Quallenart] warty comb jelly [Mnemiopsis leidyi]
Meereswalnuss {f} [Quallenart]American comb jelly [Mnemiopsis leidyi]
Meereswasser {n} seawater
Meereswasser {n}sea water
Meereswasser {n}ocean water
Meereswelle {f} sea wave
Meereswellen {pl} sea waves
Meereswelt {f}ocean world
Meereswind {m} ocean breeze
Meereswissenschaften {pl}marine sciences
Meereswissenschaften {pl}ocean sciences
Meereswissenschafter {m} [österr.] [schweiz.]marine scientist
Meereswissenschaftler {m} marine scientist
Meereswissenschaftlerin {f}marine scientist [female]
Meereswoge {f} billow
Meereswoge {f} ocean wave
Meereszone {f} maritime zone
Meereszoologe {m}marine zoologist
Meereszoologie {f} marine zoology
Meereszoologin {f} marine zoologist [female]
Meerfenchel {m}(rock) samphire [Crithmum maritimum]
Meerfenchel {m}Peter's cress [Crithmum maritimum]
Meerfenchel {m}sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum]
Meerfenchelblättrige Schafgarbe {f} samphire-leaved milfoil [rare] [Achillea crithmifolia]
Meerfenchel-Schafgarbe {f} samphire-leaved milfoil [rare] [Achillea crithmifolia]
Meerforelle {f} sea trout [Salmo trutta trutta]
Meerforelle {f} sewin [Salmo trutta trutta] [Welsh, Irish: sea trout]
Meerforelle {f}brown trout [Salmo trutta trutta]
Meergänse {pl} black geese [family Anatidae, genus Branta]
Meergestade {n} [geh.] sea shore
Meergott {m}sea god
Meergöttin {f}sea goddess
Meergries {m} [Echter Steinsame] (common) gromwell [Lithospermum officinale]
Meergrieß {m} [Echter Steinsame] (common) gromwell [Lithospermum officinale]
meergrünsea-green
Meergrün {n} sea green
Meergrüne Binse {f}sea-green rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]
Meergrüne Segge {f} [veraltend]carnation-grass [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Segge {f} [veraltend]blue sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Segge {f} [veraltend] glaucous sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Meergrüne Simse {f} [selten] sea-green rush [Juncus inflexus, syn.: J. acutissimus, J. glaucescens, J. glaucus, J. pallidus, J. tenax]
« mediMediMeenMeerMeerMeerMeerMeerMegaMegaMehl »
« zurückSeite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten