Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 265 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mildernto appease
mildernto allay
milderndmitigating
mildernd alleviating
milderndextenuating
mildernd mellowing
milderndmoderating
mildernd mitigative
mildernd mitigatory
mildernd soothing
mildernd wirkento have a cushioning effect [fig.]
mildernde Umstände {pl}mitigating circumstances
mildernde Umstände {pl} attenuating circumstances
mildernde Umstände {pl} extenuating circumstances
Milderung {f} mitigation
Milderung {f} extenuation
Milderung {f}abatement
Milderung {f}alleviation
Milderung {f} assuagement
Milderung {f} obtundation
Milderungsgrund {m}extenuating cause
Milderungsgründe {pl} mitigating circumstances
Mildes Kegelmoos {n} sand feather-moss [Brachythecium mildeanum]
Mildes Kegelmoos {n} sand ragged moss [Brachythecium mildeanum]
mildes Klima {n}bland climate
mildes Klima {n} clement climate
mildes Klima {n} mild climate
mildes Klima {n} benign climate
mildes Lächeln {n}bland smile
mildes Urteil {n} lenient sentence
mildes Wetter {n}mild weather
mildeste balmiest
mildeste meekest
mildestemildest
Mildmilchender Wollschwamm {m}fleecy milk-cap [Lactarius vellereus]
Mildred Pierce [auch: Der Hass kann nicht schlafen] Mildred Pierce [James M. Cain]
mildtätig benevolent
mildtätig charitable
mildtätigbountifully
mildtätig [geh.] beneficent
mildtätige Einrichtung {f} charitable foundation
mildtätige Einrichtung {f} charitable institution
mildtätige Einrichtung {f}charitable organization
mildtätige Einrichtung {f} charitable society
mildtätige Einrichtung {f} charitable trust
mildtätige Einrichtung {f}charity [institution]
mildtätige Einstellung {f} benevolent disposition
mildtätige gemeinnützige Treuhand {f} charitable trust
mildtätige Person {f} charitable person
mildtätige Spenden {pl}benefactions
mildtätige Spenden {pl}charitable donations
mildtätiger Zweck {m} charitable purpose
Mildtätigkeit {f} charity
Mildtätigkeit {f}benevolence
Mildtätigkeit {f} [geh.] beneficence
Mile High Club {m} [Fiktiver Club, in dem man Mitglied wird, wenn man in einem Flugzeug Sex hatte.] mile high club
Milesier {pl}Milesians [Thales, Anaximander, Anaximenes]
milesisch Miletian [from or related to Miletus in ancient Greece]
Milet {n}Miletus
MILF {f} [Vulgärausdruck für eine sexuell attraktive Frau, vorwiegend im mittleren Lebensalter] mother I'd like to fuck [vulg.]
Milgram-Experiment {n} Milgram experiment
Milhausers Eichenhochwald-Rindenspinner {m} [Nachtfalterspezies]tawny prominent [Harpyia milhauseri, syn.: H. terrifica, Hoplitis milhauseri] [moth]
Miliaraneurysmen {pl} miliary aneurysms
Miliaraussaat {f}miliary spread
miliare Tuberkulose {f} [disseminierte Tuberkulose]miliary tuberculosis [Tuberculosis cutis acuta generalisata, Tuberculosis cutis disseminata]
Miliarfieber {n} miliary fever
Miliaria {f}miliaria
Miliartuberkel {m} miliary tubercle
Miliartuberkulose {f}miliary tuberculosis
Milien {pl} [Hautgrieß, Grießkörner] milia
Milieu {n}environment
Milieu {n} milieu
Milieu {n}setting
Milieu {n} surroundings {pl}
Milieu {n}ambience
Milieu {n} sphere [setting]
Milieu {n} [Herkunft] social background
Milieus {pl} ambiences
Milieus {pl} milieux
Milieus {pl} milieus
Milieus {pl} backgrounds {pl}
Milieuschilderung {f} background description
Milieuwechsel {m}change of environment
militant militant
militant warlike
militantmilitantly
Militante {pl} militants
militante Feministin {f} bra burner [female] [coll.]
militante Tierschützerin {f}animal liberationist [female]
militanter Islamist {m} Islamist militant
militanter Tierschützer {m} animal liberationist
militanteste most militant
Militanz {f} militance
Militanz {f}militancy
Militär- military
Militär {m}military officer [of high rank]
Militär {n}military
Militär {n}Army
Militär {n}soldiery
Militär {n} [allg.: das Militär] [Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates]military [usually: the military] [the whole armed forces of a nation]
« MilcmilcMilcMilcMilcmildMiliMiliMiliMiliMill »
« zurückSeite 265 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden