Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 295 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Miniaturausgabe {f}miniature edition
Miniaturauto {n} miniature car
Miniaturbatterie {f} miniature battery
Miniaturbohrer {m}miniature bur
Miniaturbohrer {m}miniature burr
Miniaturbullterrier {m} miniature bull terrier
Miniature Bull Terrier {m} miniature bull terrier
Miniaturen {pl}miniatures
Miniaturen [Vicki Baum]Miniatures
Miniaturenkabinett {n} collection of miniatures [in a palace, museum etc.]
Miniaturflasche {f} miniature bottle
Miniaturgefäß {n}miniature vessel
miniaturhaft miniature
miniaturisierento miniaturize
miniaturisierento miniaturise [Br.]
miniaturisiert miniaturized
miniaturisiert miniaturised [Br.]
Miniaturisierung {f} miniaturization
Miniaturisierung {f}miniaturisation [Br.]
Miniaturisierung {f} [Maßstabsverkleinerung] downscaling
Miniaturkabel {n} miniature cable
Miniaturkeramik {f} [Einzelstück]piece of miniature pottery
Miniaturkeramik {f} [Tonware; nicht das Einzelstück] miniature pottery
Miniaturkopfhörer {m} ear-plug
Miniaturkrippe {f}miniature crèche
Miniaturkupplung {f} miniature coupling
Miniaturlötkolben {m}pencil bit iron
Miniatur-Luftturbine {f} miniature air turbine
Miniaturmaler {m} miniaturist
Miniaturmalerin {f} miniaturist [female]
Miniaturnachbildung {f} miniature replica
Miniaturportrait {n} [alt] miniature portrait
Miniaturporträt {n}miniature portrait
Miniaturschlitten {m} miniature sleigh
Miniatur-Schnappschalter {m} [Mikroschalter mit schnappendem System]miniature snap-action switch
Miniaturschnauzer {m} miniature schnauzer
Miniaturschwein {n}miniature pig
Miniaturschweine {pl}miniature pigs
Miniaturspannmodul {n} miniature clamping module
Miniaturteil {n}miniature component
Miniaturteil {n} [Miniaturwerkstück] miniature part [component]
Miniaturteilebearbeitung {f} miniature parts machining
Miniaturteilehandling {n} [auch: Miniaturteile-Handling] miniature parts handling
Miniaturversion {f}miniature version
Miniaturversion {f} version in miniature
Miniatur-Wasserturbine {f}miniature water turbine
Miniaturwechselsystem {f} miniature changing system
Minibagger {m}mini-excavator
Minibagger {m} mini-digger
Minibar {f} minibar
Minibar {f}mini-bar
Minibecher {m}mini-cup
Minibikini {m} mini bikini
Mini-Bikini {m} mini bikini
Minibrauerei {f} craft brewery
Minibudget {n} shoestring budget
Minibus {m} minibus
Minichromosom {n} minichromosome
Minicomputer {m}minicomputer
Mini-Dental-Implantat {n} mini dental implant
Minidiskette {f}minidisk
Minidiskette {f} minidiskette
Minidiskette {f} minifloppy
Minidiskrekorder {m} mini disc recorder
Minié-Geschoss {n} Minié ball
minierento create underground tunnels
minieren [Tunnel anlegen] to mine [to excavate, to tunnel]
Minierfliegen {pl} leaf-miner flies [family Agromyzidae]
Miniermotte {f} leaf-mining / leafmining moth
Miniermotten {pl}leaf-miner moths [family Gracillariidae, syn.: Gracilariidae]
Miniermotten {pl}leaf blotch miner moths [family Gracillariidae]
Miniersackmotten {pl}leafcutter moths [family Incurvariidae]
Miniersackträger {pl}case-bearers / casebearers [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl} case-bearing moths [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl} case moths [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl} case-bearer / casebearer moths [family Coleophoridae]
miniertmined [created underground tunnels]
Minifokus-Röntgenröhre {f}mini-focus X-ray tube
Minigenerator {m} minigenerator
Minigenre {n}mini genre
Minigenre {n}mini-genre
Minigolf {n} miniature golf
Minigolf {n} crazy golf
Minigolf {n} goofy golf
Minigolf {n} minigolf
Minigolfbahn {f} [Anlage] minigolf course
Minigolfbahn {f} [einzelne Bahn der Minigolfanlage]course [one of the minigolf rolls, banks, curves]
Minigolfen {n} miniature golfing
Minigolfen {n} mini-golfing
Minigolfplatz {m}miniature golf course
Mini-Handstück {n}miniature handpiece
Minijob {m} [auch: Mini-Job] mini-job [also: Mini job] [coined in Germany to describe a form of marginal employment]
Minijobber {m}mini-jobber
Minikamera {f} mini camera
Minikassette {f}minicartridge
Minikassette {f} minicassette
Minikini {m} [knapper Bikini] minikini
Mini-Kiwi {f} baby kiwi [Actinidia arguta]
Minikleid {n}mini dress
Minikleid {n}minidress
« mindMindMindMineMineMiniMiniMiniMiniMiniMins »
« zurückSeite 295 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten