Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ministerium der Angst [Fritz Lang] Ministry of Fear
[Ministerium für Verteidigung und Veteranen] Ministry of Defence and Veterans [Br.]
Ministeriumsangestellte {pl}ministry officials
Ministeriumssprecher {m} ministerial spokesman
Ministeriumssprecher {m}spokesman for the ministry
Ministeriumssprecherin {f} ministerial spokeswoman
Ministeriumssprecherin {f} spokeswoman for the ministry
Ministerkabinett {n}Cabinet of Ministers
Ministerkollege {m} fellow minister
Ministerkollegen {pl} fellow ministers
Ministerkomitee {n} des Europarates Committee of Ministers of the Council of Europe
Ministerkonferenz {f} für Raumordnung Conference of Ministers for Spatial Planning
Ministermaschine {f} [Flugzeug]minister's aircraft
Ministermaschine {f} [Flugzeug] minister's airplane [Am.]
Ministerposten {m} ministry post
Ministerposten {m} ministerial post
Ministerpräsident {m} First Minister
Ministerpräsident {m}Prime Minister
Ministerpräsident {m} Chief Minister
Ministerpräsident {m} premier
Ministerpräsident {m} prime minister
Ministerpräsident {m} governor [of a German state]
Ministerpräsident {m} [einer kanadischen Provinz]premier [Can.] [of a Canadian Province]
Ministerpräsident {m} [eines deutschen Bundeslandes]Minister-President [of a German state]
Ministerpräsidenten {pl}Ministers-President [rare]
Ministerpräsidentenamt {n} premiership
Ministerpräsidentin {f} First Minister [female]
Ministerpräsidentin {f} Prime Minister [female]
Ministerpräsidentin {f} prime minister [female]
Ministerpräsidentschaft {f} prime ministership
Ministerrat {m} council of ministers
Ministerrat {m} cabinet
Ministerrat {m} [Landesregierung in Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg] state government [Rhineland-Palatinate, Baden-Wuerttemberg]
Ministerrede {f}ministerial speech
Ministerrede {f} ministerial address
Ministersekretär {m}minister's secretary
Ministersekretärin {f}minister's secretary [female]
Ministertagung {f}ministerial meeting
Ministertreffen {n}ministerial meeting
Ministerverantwortlichkeit {f} ministerial responsibility
Ministerwinkel {pl} [ugs.] [hum.] receding hairline {sg} [above the temples] [Calvities frontalis]
ministrabel suitable for ministerial office [postpos.]
Ministrant {m}altar boy
Ministrant {m} server
Ministrant {m}acolyte [mostly a boy]
Ministranten {pl}ministrants
Ministrantin {f} server [female]
Ministrantin {f}acolyte [female]
Ministrantin {f} altar server [female]
Ministrantin {f}altar girl
ministrieren [als Ministrant / Ministrantin tätig sein] to serve as an altar boy / girl
Minitablette {f}pilule [a small pill]
Minitablette {f} pillule [spv.] [a small pill]
Minithorakotomie {f} minithoracotomy
Minitrampolin {n} rebounder
Minitrampolin {n} mini trampoline
Mini-U-Boot {n} midget submarine [also: mini submarine]
Minium {n} minium [Pb2PbO4]
Minivan {m} multi-purpose vehicle
Minivan {m} mini van
Minivan {m} people carrier [Br.] [large car / MPV]
Minivan {m}minivan
Mini-Venture {n} mini-venture
Miniversion {f} miniature version
Miniversum AG [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew]Miniversal Corp. [TaleSpin]
Mini-Website {f} micro-site
Mini-Wiener {pl} [Party-Würstchen] Viennas [Am.] [Vienna sausages]
Minjan {m} minyan [Judaism]
Minkewal {m} minke whale [Balaenoptera acutorostrata / bonaerensis]
Minkewal {m} common minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata]
Minkewal {m} northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata]
Minköl {n} [auch: Mink-Öl, Minkoil]mink oil
Minkowski-Diagramm {n} Minkowski diagram
Minkowski-Ebene {f} Minkowski plane
Minkowski-Funktional {n} Minkowski functional [also: Minkowski's functional]
Minkowski-Raum {m} Minkowski space
Minkowskis Fußabdruck {m}Footprint Nebula [M1-92]
Minkowski'sche Ungleichung {f}Minkowski's inequality
minkowskischer Gitterpunktsatz {m}Minkowski's lattice-point theorem [also: Minkowski lattice point theorem]
Minkowski-Ungleichung {f}Minkowski inequality
Minkwal {m}minke whale [Balaenoptera acutorostrata / bonaerensis]
Minkwal {m} northern minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata]
Minkwal {m}common minke whale [Balaenoptera acutorostrata, syn.: Balaenoptera rostrata, Balaena minima, Balaena rostrata]
Minnan-Dialekt {f} Minnan dialect
Minne {f} courtly love
Minneapolis {n}Minneapolis [city in Minnesota, USA]
Minneapolitaner {m} [Einwohner von Minneapolis] Minneapolitan
Minnedienst {m} service of love [courtly love]
Minnelied {n}Minnelied
Minnelied {n}minnelied
minnen [veraltet; noch hum. für: lieben] to love
Minneola {f}minneola (tangelo)
Minneritter {m} knight of (courtly) love
Minnesang {m} Minnesang
Minnesang {m} courtly lovesong
Minnesang {m}courtly love-song
Minnesang {m} minnesong
Minnesänger {m}minnesinger
Minnesänger {m}minstrel
Minnesänger {m} [der Provence des 12.-14. Jh.s] troubadour
« MineMineMiniminiMiniMiniMinnMinumir[MiriMirw »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten