Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mindestverkaufsfläche {f}minimum selling area
Mindestverpflichtung {f}minimum obligation
Mindestversicherung {f}minimum insurance
Mindestversicherungssumme {f} minimum amount of insurance
Mindestversion {f}minimum version
Mindestversorgung {f} minimum care
Mindestversorgung {f}minimum supply
Mindestvertragslaufzeit {f}minimum contract duration
Mindestvertragslaufzeit {f} minimum term of contract
Mindestverzehr {m} [beim Besuch von Diskotheken und Bars] <MVZ> minimum consumption [while visiting discos and bars]
Mindestverzinsung {f} minimum rate of return
Mindestvoraussetzung {f} minimum requirement
Mindestvoraussetzung {f} minimum prerequisite
Mindestvoraussetzung {f} [Mindestbedingung]minimum condition [minimum requirement]
Mindestvoraussetzungen {pl}minimum requirements
Mindestvorschriften {pl} minimum requirements
Mindestwarenbestand {m} minimum inventory
Mindestwert {m} minimum face value
Mindestwert {m} minimum value
Mindestwert {m} lower limiting value
Mindestwerte {pl} minimum face values
Mindestzahl {f}quorum
Mindestzahl {f} minimum number
Mindestzahlung {f}minimum pay
Mindestzahlung {f}minimum payment
Mindestzeichnung {f} minimum subscription
Mindestzeit {f} minimum time
Mindestzeitlohn {m} minimum time rate
Mindestziel {n} minimum target
Mindestziel {n} minimum goal
Mindestziel {n}minimum objective
Mindestzins {m}minimum lending rate
Mindestzinssatz {m}minimum interest rate
Mindestzugfestigkeit {f}minimum tensile strength
Mindestzulage {f} minimum benefit
Mindestzündtemperatur {f} <MZS>minimum autoignition temperature [kindling point]
Mindfuck {m} [vulg.] mindfuck [vulg.]
Mindmachine {f} mind machine
Mind-Map {f}mind map
Mindmap {f} mind map
Mindoro {n}Mindoro
Mindoro-Büffel {m} [auch: Mindorobüffel] tamaraw [Bubalus mindorensis]
Mindoro-Dolchstichtaube {f}Mindoro bleeding-heart [Gallicolumba platenae]
Mindorodrossel {f}ashy ground thrush [Zoothera cinerea]
Mindorodrossel {f}ashy thrush [Zoothera cinerea]
Mindorodrossel {f}ashy ground-thrush [Zoothera cinerea, syn.: Geokichla cinerea]
Mindoroeule {f} Mindoro scops owl [Otus mindorensis]
Mindorofruchttaube {f} Mindoro zone-tailed pigeon [Ducula mindorensis]
Mindorofruchttaube {f}Mindoro imperial pigeon [Ducula mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m}Mindoro hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m}Mindoro tarictic [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Hornvogel {m} Mindoro tarictic hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindorokuckuck {m}black-hooded coucal [Centropus steerii]
Mindorokuckuck {m}Steere's coucal [Centropus steerii]
Mindoromistelfresser {m} Mindoro flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoromistelfresser {m}scarlet-collared flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoromistelfresser {m} [auch: Mindoro-Mistelfresser]red-collared flowerpecker [Dicaeum retrocinctum]
Mindoro-Pustelschwein {n} Mindoro warty pig [Sus oliveri]
Mindoro-Pustelschwein {n}Oliver's warty pig [Sus oliveri]
Mindoro-Ratte {f} Mindoro (climbing) rat [Anonymomys mindorensis]
Mindoro-Ratte {f} Mindoro forest anonymomys [Anonymomys mindorensis]
Mindoro-Straße {f} Mindoro Strait
Mindoro-Tariktikhornvogel {m}Mindoro tarictic hornbill [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Tariktikhornvogel {m} Mindoro tarictic [Penelopides mindorensis]
Mindoro-Tariktikhornvogel {m} Mindoro hornbill [Penelopides mindorensis]
Mine {f}pit [Br.] [mine]
Mine {f} mina [ancient monetary unit or unit of weight]
Mine {f} [austauschbar, Kugelschreiber]refill [in a pen etc.]
Mine {f} [Bergwerk] mine
Mine {f} [Bleistift] lead [pencil]
Mine {f} [Druckbleistift] pencil lead
Mine {f} [Kugelschreiber, Filzstift] reservoir [in a pen]
Mine {f} [Kugelschreiber]ball pen refill
Mine {f} [Sprengkörper]mine
Minecraft ® [ohne Artikel] Minecraft ®
Mineevit-(Y) {m} mineevite-(Y) [Na25Ba(Y,Gd,Dy)2 [Cl|F2|(SO4)2|(HCO3)4|(CO3)11]]
Minehillit {m} minehillite [(K,Na)2-3Ca28(Zn4Al4Si40)O112(OH)16]
Minen {pl}mines
Minen legen to lay mines
Minen räumen to clear an area of mines
Minen räumen to clear mines
Minen räumen to sweep mines
Minen werfen to cast out mines
Minenabweiser {m}paravane
Minenarbeiter {m} miner
Minenarbeiter {m} mineworker
Minenbesitzer {m} mine owner
Minenbetreiber {m} mine operator
Minenbombe {f} blockbuster
Minenbombe {f} mine bomb
Minenbomben {pl} blockbusters
Minendichte {f} [Dichte der Raupengänge]mine density
Mineneingang {m}mine mouth
Minenfeld {n} mine field
Minenfeld {n} [auch fig.] minefield [also fig.]
Minengasse {f}breach in the barrier minefield
Minengefahr {f} mine threat
Minengelände {n} mine site
minengeschützt mine-protected
Minengesellschaft {f} mining company
« MindMindMindMindMindMindMineMineMineMiniMini »
« zurückSeite 303 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung