dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
mißgelaunt [alt]	ill-humored [Am.]
Mißgeschick {n} [alt]	misfortune
Mißgestalt {f} [alt] [veraltend] [pej.]	deformity
mißgestalten [alt]	to deform
mißglücken [alt]	to fail
mißglückt [alt]	failed
mißglückter Selbstmordversuch {m} [alt]	failed suicide attempt
mißgönnen [alt]	to grudge
Mißgriff {m} [alt]	boob [Br.] [coll.]
Mißgunst {f} [alt]	enviousness
mißgünstig [alt]	envious
mißhandeln [alt]	to mishandle
Mißhandlung {f} [alt]	mistreatment
Mishmi-Takin {m}	Mishmi takin [Budorcas taxicolor taxicolor]
Mishmi-Zaunkönigstimalie {f}	Mishmi wren babbler [Spelaeornis badeigularis]
Mishmi-Zaunkönigstimalie {f}	rusty-throated wren babbler [Spelaeornis badeigularis]
Misiones-Schwarzkopfnatter {f}	Misiones blackhead [Apostolepis quirogai]
Miskitoküste {f}	Mosquito Coast
Miskitoküste {f}	Miskito Coast
Mißklang {m} [alt]	discordance
Mißkredit {m} [alt]	discredit
mißlich [alt]	awkward
mißlingen [alt]	to fail
Mismatching {n}	mismatching
Mißmut {m} [alt]	discontent
mißmutig [alt]	sullen
Mißmutigkeit {f} [alt]	surliness
Miso {n}	miso
Misogam {m}	misogamist
Misogamie {f}	misogamy
misogyn	misogynic
misogyn	misogynistical [rare]
Misogyn {m}	misogynist
misogyn [geh.]	misogynistic
misogyn [geh.] [frauenfeindlich]	misogynous
Misogynie {f}	misogyny
Misologie {f}	misology
Misool-Kronenschlange {f}	Schlegel's crown snake [Aspidomorphus schlegelii]
Misool-Kronenschlange {f}	Misool crowned snake [Aspidomorphus schlegelii]
Misool-Kronenschlange {f}	Schlegel's snake [Aspidomorphus schlegelii]
Misophonie {f}	misophonia
Misophoniker {m}	misophonic
Misophonikerin {f}	misophonic [female]
misophonisch	misophonic
Misoprostol {n}	misoprostol
Misosuppe {f}	miso soup
Mispel {f}	medlar [genus Mespilus]
Mispelbaum {m}	medlar tree
Mispelstrauch {m}	medlar shrub
Mispero {f}	Japanese medlar [Eriobotrya japonica]
Mispero {f}	Japanese plum [Eriobotrya japonica]
Mispero {f}	Chinese plum [Eriobotrya japonica]
Mispero {f}	loquat [Eriobotrya japonica]
Mißpickel {m} [alt] [Arsenopyrit]	mispickel [FeAsS] [archaic] [arsenopyrite]
mißraten [alt]	to go wrong
Miss {f} [Schönheitskönigin]	Miss [winner of a beauty competition]
Miss Chloe geht aufs Ganze	An Improper Duenna [Paula Marshall]
Miss Daisy und ihr Chauffeur	Driving Miss Daisy [Alfred Uhry] [play and film script]
Miss Diana lebt gefährlich	Madcap Johnny [Jeanne Carmichael]
Miss Germany {f} [deutsche Schönheitskönigin]	Miss Germany
Miss Gomez und die frommen Brüder	Miss Gomez and the Brethren [William Trevor]
Miss Liberty {f} [Spitzname: Freiheitsstatue] [meist ohne Artikel]	Miss Liberty [nickname: Statue of Liberty]
Miss Lockwoods größter Irrtum	The Highwayman [Catherine Reynolds]
Miss Mal-so-mal-so [SpongeBob Schwammkopf]	Miss Appear [SpongeBob SquarePants]
Miss Meerjungfrau [SpongeBob Schwammkopf]	Minnie Mermaid [SpongeBob SquarePants]
Miss Piggy	Miss Piggy [The Muppet Show]
Miss Waldrons Roter Stummelaffe {m}	Miss Waldron's red colobus [Piliocolobus badius waldronae]
missachten	to neglect
missachten	to set at defiance
missachten	to violate
missachten	to regard / treat with contempt
missachtend	disobeying
missachtend	disregarding
missachtend	flouting
Missachter {m}	contemner
Missachter {m}	contemnor
Missachter {m}	defier
Missachter {m} einer Regel	violator of a rule
missachtet	ignored
missachtet	flouted
missachtet	disregarded
missachtete Person {f}	ugly duckling
Missachtung {f}	contempt
Missachtung {f}	defiance
Missachtung {f}	disregard
Missachtung {f}	violation
Missachtung {f}	flouting
Missachtung {f}	vilipendency [obs. or rare] [contempt]
Missachtung {f}	disvalue [obs.] [disesteem]
Missachtung {f}	disrespect
Missachtung {f} [Verachtung]	disdain
Missachtung {f} der Anweisungen des Gerichts	contempt of court
Missachtung {f} der Gefahr	defiance of danger
Missachtung {f} der Obrigkeit	defiance of authority
Missachtung {f} des Gerichts	murmuring judges [Scotland]
Missachtung {f} des Gerichts	contempt of court
Missachtung {f} einer Vorschrift	violation of a provision
Missale {n}	missal
Missale {n}	missal book [also: missal-book]
Missale {n} [kath.]	Mass book
« Mira — Misc — Misc — Misc — Misc — mißg — Miss — Miss — Miss — miss — Miss »

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten