Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mich me
michbeni
michme
mich min
michmig
mich мене
mich meg
mich minua
mich mut [puhe.]
michmua [puhe.]
michμε (εμένα)
mich mua (më)
michma
mich mňa [s dôrazom a po predložkách]
mich mij
mich
michmua
mich me
mich mej [vard. och talspr. stavningsvariant av mig]
michме
mich [Akk.]engem
mich [Akk.] minut [yks. akkusat.]
mich [Akkusativ]moi
mich / mir ekelt es vor jdm./etw.qn./qc. mi disgusta
mich ausgenommen nema ég
Mich befiel ein heftiges Fieber. Mi assalì una febbre violenta.
Mich dürstet. [geh.] Мне хочется пить.
Mich dürstet (es). [veraltet] Mig þyrstir.
Mich friert.Minua paleltaa.
Mich friert es an den Füßen. Mi-e frig la picioare.
Mich friert es an den Händen. Mi-e frig la mâini.
Mich friert (es).Mi-e frig.
Mich friert (es).Minulla on vilu.
mich frösteltjag känner mig frusen
Mich fröstelt.Það er hrollur í mér.
Mich hats total erwischt. [ugs.] [Ich bin vollkommen verliebt.] Ég er ástfanginn upp fyrir haus.
Mich juckt es in den Fingern. Mig klæjar í fingurgómana.
Mich juckt's am Rücken.Mig klæjar í bakið.
Mich packt die Reiselust. J'ai envie de voyager. [appel de la route]
Mich plagen dumpfe Zweifel. Меня терзают смутные сомнения.
Mich plagt die Hitze.Меня жара терзает.
Mich schaudert bei dem Gedanken ...Mă înfior la gândul ...
Mich schwindelt. [veraltend]Врти ми се у глави.
mich selber [meist ugs.] [mich selbst]mezelf
mich selbst mezelf
mich selbst mijzelf
Mich stören seine schmutzigen Fingernägel. Skítugar fingurneglur hans fara fyrir brjóstið á mér.
Mich überlief eine Hitzewelle.Minulle tuli kuumat aallot.
Mich wundert nicht, dass der Hund dich gebissen hat - du hast ihn ja lange genug gereizt. Ég er ekki hissa á því að hundurinn hafi bitið þig - þú ert lengi búinn að egna hann.
Mich zieht es in die Heimat zurück.Heimahagarnir toga í mig.
mícha {f} Rückenmark {n}
mícha {f} spinal cord
míchací misa {f} Rührschüssel {f}
MichaelMichal {m}
Michael Miikael
Michael {m}Michel {m}
Michael {m} Michał {m}
Michael {m} Mihály
Michael {m} Michele {m}
Michael {m} Mihai {m}
Michael {m} Михаил {м}
Michael {m} Miikael
Michael {m}Miguel {m}
Michael {m}Miguel {m}
Michael {m}Michal {m}
Michael {m} Mikael
Michael {m} Mihail {m}
Michael {m} der Tapfere Mihai {m} Viteazul
Michael ist auf eine tolle Idee gekommen.Michael datt niður á frábæra hugmynd.
Michaela {f} Michela {f}
Michaela {f} Mihaela {f}
Michaelertor {n}Michalská brána {f}
Michaelistag {m}Михайлов день {м}
Michail Sergejewitsch Gorbatschow {m} Michail Sergejevitj Gorbatjov {u}
míchaná vejce {n.pl}Rührei {n}
míchaná vejce {n.pl}scrambled eggs
míchaný salát {m} gemischter Salat {m}
míchaný salát {m}mixed salad
míchat [nedok.]to blend [mix together]
míchat [nedok.] mischen
míchat [nedok.] rühren
míchat [nedok.] to stir
míchat [nedok.] to mix
Michel aus Lönneberga [Astrid Lindgren] Эмиль из Лённеберги [Астрид Линдгрен]
Michel aus Lönneberga [Astrid Lindgren] Emil z Lönnebergy [Astrid Lindgrenová]
Michel aus Lönneberga [Kinderbuch-Romanfigur von Astrid Lindgren]Emil i Lönneberga [Astrid Lindgren]
Michelangelo Merisi da Caravaggio (Le) Caravage
Michelin ManMichelin-mannetje {het}
Micheline (train)micheline {f}
Michelin-Männchen {n} Michelinmannetje {het}
Michelin-Männchen {n} Michelingubben {u} [best. f.]
Michelis Klee {m} vætusmári {k} [Trifolium michelianum]
Michelsberg {n} Cisnădioara {f}
Michigan {n} [Bundesstaat]Μίσιγκαν {το} [πολιτεία]
Michigan {n} [US-Bundesstaat] Мичиган {м} [штат США]
Michigan {n} [US-Bundesstaat]Michigan {m}
Michigan {n} [US-Bundesstaat]Michigan {m} [spolkový štát v USA]
Michigan <MI> Мичиган {м} [штат США]
Michigan <MI> Michigan {m}
Michigan <MI> [Great Lakes State, Wolverine State] Michigan {het} [staat van de Verenigde Staten]
« MeutMexiMexiMexiMezzmichMichmicrmicrmicrMida »
« zurückSeite 351 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung