Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Mittelspannung {f} medium voltage
Mittelspannung {f}medium-high voltage
Mittelspannung {f} medium voltage level
Mittelspannungskabel {n} medium voltage cable
Mittelspannungskunde {m} medium voltage customer
Mittelspannungsnetz {n} medium-voltage network
Mittelspannungsschaltanlagen {pl}medium voltage switchgear
Mittelspannungstransformator {m}medium voltage transformer
mittelspät [z. B. Kartoffeln, Saatgut]medium-late [attr.]
Mittelspecht {m}middle spotted woodpecker [Dendrocopos medius]
Mittelspecht {m}medium spotted woodpecker [Leiopicus medius, syn.: Dendrocopos medius, Picoides medius]
Mittelsperson {f} [Mediator, Brückenbauer (Vermittler zwischen den Fronten)] intermediary [person]
Mittelsperson {f} [Mediator, Brückenbauer (Vermittler zwischen den Fronten)] conciliator
Mittelspiel {n} [Schach] middlegame [chess]
Mittelsprosse {f} royal antler [red deer]
Mittelsprosse {f} [Geweih] tres / trez tine [third prong from the base of a stag's antler]
Mittelspur {f}middle lane [Br.]
Mittelspur {f} centre lane [Br.]
Mittelspur {f} center lane [Am.]
Mittelspurschleicher {m} [ugs.] middle-lane hogger [Br.]
mittelst [+Gen.] [veraltend] [geh.]by means of
Mittelstaat {m}middle power
Mittelstaaten {pl} [Deutschland, 19. Jh.] middling states [Germany, 19th century]
Mittelstadt {f}medium-sized town
Mittelstand {m}middle classes {pl}
Mittelstand {m} middle class
Mittelstand {m} small firm sector
Mittelstand {m} small and medium-sized businesses
Mittelstand {m}mittelstand [German mid-sized companies]
Mittelstand {m} small and medium-sized enterprises {pl}
Mittelstand {m}mid tier [business]
Mittelstand {m} small to mid-sized enterprises {pl}
Mittelständer {m} [Motorrad] centre stand [Br.]
Mittelständer {m} [Motorrad] center stand [Am.]
mittelständig in a middle position
mittelständig midsize
mittelständiges Unternehmen {n} midsize company
mittelständisch middle-class
mittelständisch [Unternehmen etc.] medium-size
mittelständisch [Unternehmen] medium-sized
mittelständische Firma {f}mid-sized business
mittelständische Firma {f}mid-size business
mittelständische Unternehmen {pl} small and medium-sized companies
mittelständische Unternehmen {pl} mid-size businesses
mittelständischer Wohlstand {m}middle-class affluence
mittelständisches Unternehmen {n} mid tier [business]
mittelständisches Unternehmen {n} small business
mittelständisches Unternehmen {n} medium-sized company
Mittelständler {m} middle class person
Mittelständler {m} [Unternehmen]medium-sized company
Mittelständler {m} [Unternehmen] medium-sized business
Mittelstandsbetriebe {pl}medium-sized enterprises
Mittelstandsentlastungsgesetz {n} SME Relief Act
Mittelstandsfamilie {f} middle-class family
Mittelstandsförderung {f}promotion of SMEs
Mittelstandsgesellschaft {f} middle-class society
Mittelstandsökonomie {f} [auch Studiengangsbezeichnung] economics of small and medium-sized enterprises
Mittelstandssprecher {m}spokesman for mid-sized companies
Mittelstandsunternehmen {n}medium-scale enterprise
Mittelstandsunternehmen {n} medium-sized enterprise
Mittelstandsunternehmen {n} small business enterprise
mittelstapelige Baumwolle {f} medium-stapled cotton
mittelstapelige Baumwolle {f} medium-staple cotton
mittelstark medium strength
mittelstark [Papier] of medium thickness [postpos.]
mittelste midmost
mittelste most central
mittelste middlemost
Mittelsteigerung {f} funding increase
Mittelsteinzeit {f} Middle Stone Age
Mittelsteinzeit {f}Mesolithic (Age)
mittelsteinzeitlichMesolithic
Mittelstelle {f} centre spot [Br.]
Mittelstellung {f} center position [Am.]
Mittelstellung {f} middle position
Mittelstellung {f} centre position [Br.]
Mittelstellung {f}mid-position
Mittelstellungsraste {f} mid-position catch
Mittelstift {m} center pin [Am.]
Mittelstift {m} centre pin [Br.]
Mittelstimme {f} inner voice
Mittelstrahl {m}central ray
Mittelstrahl {m} [Urin]midstream [urine]
Mittelstrahl {m} [Urin]mid-stream [urine]
Mittelstrahlharn {m} midstream urine
Mittelstrahlprobe {m} [Urin]mid-stream specimen (of urine)
Mittelstrahlurin {m} [Urinprobe] midstream urine [urine sample]
Mittelstraße {f} midway
Mittelstrebe {f} (window) division bar
Mittelstrecke {f} middle distance
Mittelstreckenbomber {m}mid-range bomber
Mittelstreckenbomber {m}medium-range bomber
Mittelstreckenflieger {m} [ugs.] medium-haul aircraft
Mittelstreckenflug {m} medium-haul flight
Mittelstreckenflugzeug {n}medium-haul aircraft
Mittelstreckenflugzeug {n} medium-range aircraft
Mittelstreckenlauf {m}middle-distance race
Mittelstreckenlauf {m} [Disziplin]middle-distance running
Mittelstreckenläufer {m} medium-distance runner
Mittelstreckenläufer {m} middle-distance runner
« MittMittMittMittmittMittMittMittMittmittmitt »
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten