Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
mittelnto average
Mittelname {m} middle name
mittelniederdeutschMiddle Low German
Mittelniederdeutsch {n} Middle Low German
mittelniederländisch Middle Dutch
Mittelniederländisch {n}Middle Dutch
Mittelnote {f} [Parfüm] middle note
Mittelöffnung {f}central opening
Mittelöffnung {f} [einer Brücke] main span
Mittelohr-tympanic
Mittelohr {n}middle ear
Mittelohr {n} tympanum
Mittelohrchirurgie {f} middle ear surgery [branch of medicine]
Mittelohren {pl} tympanums
Mittelohrentzündung {f} <MOE>inflammation of the middle ear
Mittelohrentzündung {f} <MOE>infection of the middle ear
Mittelohrentzündung {f} <MOE> otitis media <OM>
Mittelohrentzündung {f} <MOE> middle ear inflammation <MEI>
Mittelohrerguss {m} middle ear effusion
Mittelohrerkrankung {f}middle ear disease
Mittelohrimplantat {n} <MEI> middle ear implant <MEI>
Mittelohrläsion {f} middle ear lesion
Mittelohrmuskel {m} middle ear muscle
Mittelohrmuskel {m} muscle of the middle ear
Mittelohr-OP {f} [kurz] [Mittelohroperation] middle ear surgery [operation]
Mittelohroperation {f} [auch: Mittelohr-Operation] middle ear surgery [operation]
Mittelohrschwerhörigkeit {f}middle ear deafness
Mittelohrschwerhörigkeit {f} <MOS, MOSH> conductive hearing loss <CHL>
Mittelohrschwerhörigkeit {f} <MOS, MOSH> middle ear hearing loss
Mittelohrtaubheit {f}middle ear deafness
Mittelohrvereiterung {f} middle ear suppuration
Mittelöl {n} medium oil
Mittelöl {n} middle oil
Mittelordoviz {n}Middle Ordovician
mittelordovizisch Middle Ordovician
Mittelordovizium {n} Middle Ordovician
mittelöstlich Middle Eastern
mittelöstlichNear Eastern
mittelöstlichMideastern [Am.]
Mittelöstlicher Laubfrosch {m} Middle East tree frog [Hyla savignyi, syn.: Hyla arborea]
Mittel-Otterspitzmaus {f} Ruwenzori otter shrew [Micropotamogale ruwenzorii]
mittelozeanischer Rücken {m} <MOR> mid-ocean ridge <MOR>
Mittelpaläolithikum {n} Middle Paleolithic Period
mittelpaläolithischMiddle Palaeolithic [Br.]
mittelpaläolithisch Middle Paleolithic [Am.]
mittelpaläozoisch Middle Paleozoic [Am.]
mittelpaläozoisch Middle Palaeozoic [Br.]
Mittelparallele {f} centre line [Br.]
Mittelparallele {f} center line [Am.]
Mittelpennsylvanium {n}Middle Pennsylvanian
mittelperipher midperipheral
Mittelperm {n}Middle Permian
Mittelperm {n} [Guadalupium] Guadalupian [epoch]
mittelpermisch Middle Permian [also: middle Permian]
Mittelpersisch {n}Middle Persian
Mittelpfeiler {m}central pillar
Mittelpfette {f} [eines Pfettendaches] middle purlin
Mittelpfette {f} [eines Pfettendaches] center purlin [Am.]
Mittelpfette {f} [eines Pfettendaches] centre purlin [Br.]
Mittelpfosten {m} [z. B. im Fenster]mullion
Mittelpfosten {m} [z. B. im Fenster] muntin
Mittelphalanx {f}middle phalanx [Phalanx media]
Mittelplanke {f} median barrier
Mittelplatoniker {m} Middle Platonist
mittelplatonisch Middle Platonic
Mittelplatonismus {m}Middle Platonism
mittelpleistozän Middle-Pleistocene
Mittelpleistozän {n}Middle Pleistocene
Mittelpolarisierung {f} central polarization
Mittelpolarisierung {f}central polarisation [Br.]
Mittelpommern {n}Central Pomerania
Mittelportal {n} central portal
Mittelposition {f}central position
Mittelposition {f} [auch fig.]intermediate position [also fig.]
Mittelpotenzial {n}middle potential
mittelprächtig not bad [middling]
mittelprächtig mediocre
mittelprächtig [ugs.]so-so [coll.]
Mittelpufferkupplung {f} middle buffer coupling
Mittelpunkt {m} epicenter [Am.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
Mittelpunkt {m}center [Am.]
Mittelpunkt {m}centre [Br.]
Mittelpunkt {m} central point
Mittelpunkt {m} middle [centre]
Mittelpunkt {m} hub [fig.]
Mittelpunkt {m}focus [centre, focal point]
Mittelpunkt {m}focal point
Mittelpunkt {m} epicentre [Br.] [focal point; often considered nonstandard in this sense]
Mittelpunkt {m} midpoint
Mittelpunkt {m} [Anstoßpunkt (Fußballfeld)] centre spot [Br.] [football / soccer]
Mittelpunkt {m} [Anstoßpunkt (Fußballfeld)] center spot [Am.] [football / soccer]
Mittelpunkt {m} [fig.] omphalos
Mittelpunkt {m} [Kern]heart [center]
Mittelpunkt {m} [Mediopunkt] [Schriftzeichen]middle dot [interpunct] [punctuation mark]
Mittelpunkt {m} der Aufmerksamkeitfocus of attention
Mittelpunkt {m} der Erde centre of the Earth [Br.]
Mittelpunkt {m} der Fläche centre of area [Br.]
Mittelpunkt {m} der Reifenaufstandsflächecentre of tyre contact [Br.]
Mittelpunkt {m} der Zielscheibe bull's eye of a target
Mittelpunkt {m} der Zielscheibe bull's-eye
« mittMittMittMittMittmittMittMittMittMittmitt »
« zurückSeite 401 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung