Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 403 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Möhrenfliege {f} carrot (rust) fly [Psila rosae, syn.: Chamaepsila rosae]
möhrenförmig carrot-shaped
Mohrenfruchttaube {f} black imperial pigeon [Ducula melanochroa]
Mohrenfruchttaube {f} Bismarck imperial pigeon [Ducula melanochroa]
Mohrengimpel {m} gold-headed finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrengimpel {m}gold-naped finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrengimpel {m} [auch: Mohren-Gimpel] gold-crowned black finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrengimpel {m} [auch: Mohren-Gimpel] golden-headed finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrengimpel {m} [auch: Mohren-Gimpel]golden-naped finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrengimpel {m} [auch: Mohren-Gimpel]gold-headed black finch [Pyrrhoplectes epauletta]
Mohrenguan {m} black guan [Chamaepetes unicolor]
Mohrenguan {m}black sickle-winged guan [Chamaepetes unicolor]
Mohrenhabicht {m} great sparrowhawk [Accipiter melanoleucus]
Möhren-Haftdolde / Möhrenhaftdolde {f} carrot bur-parsley / burr-parsley [Caucalis lappula, syn.: C. daucoides, C. platycarpos, C. royeni, Orlaya platycarpos]
Möhren-Haftdolde / Möhrenhaftdolde {f}hedgehog parsley [Caucalis lappula, syn.: C. daucoides, C. platycarpos, C. royeni, Orlaya platycarpos]
Möhren-Haftdolde / Möhrenhaftdolde {f} small burparsley / bur-parsley [Caucalis lappula, syn.: C. daucoides, C. platycarpos, C. royeni, Orlaya platycarpos]
Möhren-Haftdolde / Möhrenhaftdolde {f} small burr-parsley [Caucalis lappula, syn.: C. daucoides, C. platycarpos, C. royeni, Orlaya platycarpos]
Mohrenhaupt {n} [Mohr]Maure
Mohrenhirse {f}sorghum [Sorghum bicolor]
Mohrenhirse {f} durra [Sorghum bicolor]
Mohrenhirse {f}jowari [Sorghum bicolor]
Mohrenhonigfresser {m} black myzomela [Myzomela nigrita]
Mohrenibis {m} bare-faced ibis [Phimosus infuscatus]
Mohrenibis {m}whispering ibis [Phimosus infuscatus]
Mohrenkaiman {m}black caiman [Melanosuchus niger, syn.: Caiman niger]
Mohrenklaffschnabel {m}African openbill stork [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m} African open-bill stork [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m}African open-bill / openbill [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m}African open-billed stork [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m} open-bill / openbill stork [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m} open-billed / openbilled stork [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklaffschnabel {m} openbill [Anastomus lamelligerus]
Mohrenklarino {m} black solitaire [Entomodestes coracinus]
Mohrenkopf {m} chocolate marshmallow
Mohrenkopf {m}whippet cookie [Can.]
Mohrenkopf {m} [Gebäck] [small chocolate-covered cream cake]
Mohrenkopf {m} [Nachtfalterspezies] hairy sweep [Canephora unicolor, syn.: C. hirsuta] [moth]
Mohrenkopf-Ameisenvogel {m} black-headed antbird [Percnostola rufifrons]
Mohrenkopfmilchling {m} sooty milkcap [Lactarius lignyotus]
Mohrenkopf-Milchling {m}sooty milkcap [Lactarius lignyotus]
Mohrenkopfpapagei {m} Senegal parrot [Poicephalus senegalus]
Möhrenkuchen {m}carrot cake
Mohrenkuckuck {m} greater coucal [Centropus sinensis]
Mohrenland {n} [veraltet] [Äthiopien]Ethiopia
Mohrenlerche {f}black lark [Melanocorypha yeltoniensis]
Mohrenmaina {m} Javan myna [Acridotheres javanicus]
Mohrenmaina {m}pale-bellied myna [Acridotheres javanicus]
Mohrenmaina {m} white-vented myna [Acridotheres javanicus]
Mohrenmaina {m}buffalo myna [Acridotheres javanicus]
Mohrenmakak {m}moor macaque [Macaca maura, syn.: Cynopithecus maurus, Macaca fusco-ater, M. nigra maura]
Mohrenmaki {m} [Lemur]black lemur [Eulemur macaco]
Mohrenmeise {f} southern black tit [Parus / Melaniparus niger]
Möhrenmotte {f} Blunt's flat-body moth [Depressaria depressana, syn.: D. depressella]
Möhrenmotte {f} purple carrot-seed moth [Depressaria depressana, syn.: D. depressella]
Möhrenmotte {f}lost flat-body (moth) [Depressaria depressana, syn.: D. depressella]
Möhrenmotte {f} small purple flat-body [Agonopterix purpurea, syn.: Depressaria purpurea]
Mohrenmusketier {m} [Kolibri] black inca [Coeligena prunellei]
Mohrenpfäffchen {n} variable seedeater [Sporophila corvina]
Mohrenpfäffchen {n} black seedeater [Sporophila corvina]
Mohrenpfeffer {m}African pepper [genus Xylopia]
Mohrenpipra / Mohren-Pipra {f} black manakin [Xenopipo atronitens]
Mohrenpirol {m} black oriole [Oriolus hosii]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m} black pitohui [Pitohui nigrescens]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m} dusky pitohui [Pitohui nigrescens]
Mohrenpitohui / Mohren-Pitohui {m}wood-shrike [Pitohui nigrescens]
Mohrenraupenfresser {m} black cuckoo-shrike [Campephaga flava]
Mohrenreisknacker {m} large-billed seed-finch [Oryzoborus crassirostris]
Möhrensaft {m}carrot juice
Möhrensalat {m} carrot salad
Mohren-Salbei {m} {f} Mediterranean sage [Salvia aethiopis, syn.: Aethiopis vera, Salvia lanata, S. leuconeura, Sclarea aethiopsis, Sclarea lanata]
Möhrensamen {m} carrot seed
Möhrenschabe {f} dingy flat-body (moth) [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa]
Möhrenschabe {f} carrot moth [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa]
Möhrenschäler {m}carrot peeler
Mohrenscharbe {f} little cormorant [Microcarbo niger, syn.: Phalacrocorax niger]
Mohrenscharbe {f} Javanese cormorant [Microcarbo niger, syn.: Phalacrocorax niger]
Möhrenscheibe {f} carrot slice
Möhrenscheiben {pl} carrot slices
Mohrenschwalbe {f} white-throated blue swallow [Hirundo nigrita]
Mohrenschwarzkehlchen {n} pied bushchat [Saxicola caprata]
Mohrenschwarzkehlchen {n}pied stonechat [Saxicola caprata]
Mohrensegler {m} Bates' (black) swift [Apus batesi]
Mohrensichelhopf {m}black wood hoopoe [Rhinopomastus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m} black scimitarbill [Rhinopomastus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m} black scimitar-bill / scimitar bill [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m}black woodhoopoe / wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m} lesser woodhoopoe / wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m} scimitar-billed wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrensichelhopf {m} wood-hoopoe [Rhinopomastus aterrimus, syn.: Phoeniculus aterrimus]
Mohrenspanner {m} chimney sweeper (moth) [Odezia atrata]
Möhrenstäbchen {pl}carrot sticks
Mohrenstirnvogel {m} black oropendola [Psarocolius guatimozinus]
Mohrensumpfhuhn {n}African black crake [Amaurornis flavirostris]
Möhrentorte {f} carrot cake
Mohrentrappist {m}black nunbird [Monasa atra]
Mohrenweber {m}Vieillot's black weaver [Ploceus nigerrimus]
Mohrenweihe {f} black harrier [Circus maurus]
Mohrenwollrücken {m}black antshrike [Thamnophilus nigriceps]
Mohrenwürgerling {m} black bushbird [Neoctantes niger]
Mohrin {f} [veraltet] [gilt als rassistisch] blackamoor [female] [archaic]
« modimoduModumöglMohaMöhrMohrmolamoleMoleMoll »
« zurückSeite 403 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden