Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Molkereien {pl}dairies
Molkereierzeugnisse {pl} dairy products
Molkereigenossenschaft {f} dairy cooperative
Molkereigewerbe {n}dairy industry
Molkereigürtel {m} [auch: Dairy Belt / USA] dairy belt [also: Dairy Belt / USA]
Molkereileiter {m} dairy manager
Molkereimaschine {f} dairy machine
Molkereimaschinen {pl}dairy machinery {sg}
Molkereimilch {f} dairy milk
Molkereiprodukt {n} dairy product
Molkereiprodukte {pl}dairy products
Molkereiprodukte {pl}dairy {sg} [milk and milk products collectively]
Molkereiprodukte {pl} dairy produce {sg}
Molkereitechnik {f} dairy technology
Molkereitechnik {f} [Ausstattung] dairy equipment
Molkereiunternehmen {n} dairy company
Molkereiwesen {n}dairying
Molkereizulieferer {m}dairies supplier
Moll {n}minor
Moll Flanders (The Fortunes and Misfortunes of the Famous) Moll Flanders [Daniel Defoe]
Mollakkord {m}minor chord
Molldreiklang {m}minor triad
Molle {f} [berlinerisch: Flasche Bier] [ugs.] bottle of beer
Molle {f} [berlinerisch] [ugs.] (glass of) beer
Mollen {pl} [berlinerisch: Flaschen Bier] [ugs.] bottles of beer
Möller {m} [Hüttenwesen] batch
Möller {m} [Hüttenwesen]burden
Möller {m} [Hüttenwesen] charge [metallurgy]
Møller-Streuung {f} [auch: Moller-Streuung, Möller-Streuung, Moeller-Streuung]Møller scattering [also: Moller scattering, Moeller scattering]
mollert [bayer., österr.] [ugs.] chubby
Mollicuten {pl} mollicutes
mollig plump
molligchubby
mollig zaftig [woman] [Am.]
mollig well-rounded [plump]
mollig pudsy [rare]
mollig [behaglich warm (Raum)]snug [warm and cosy (room)]
mollig [behaglich]cozy [Am.]
mollig [behaglich]cosy [Br.]
mollig [behaglich] cosily [Br.]
mollig [behaglich] cozily [Am.]
mollig [behaglich] snugly
mollig werden to pudge out [Am.] [coll.]
molligersnugger
molligste snuggest
Mollikuten {pl}mollicutes
Molloytief {n} Molloy Deep
Mollparallele {f} relative minor
Mollseptakkord {m}minor seventh chord
Mollskala / Moll-Skala {f} minor scale
Molltonart {f} minor key
Molltonleiter {f}minor scale
Moll-Tonleiter {f} minor scale
Molluginaceen {pl} carpetweed family {sg} [family Molluginaceae]
Mollugogewächse {pl}carpetweed family {sg} [family Molluginaceae]
molluscophag molluscophagous
Molluske {f} mollusc [Br.] [phylum Mollusca]
Molluske {f}mollusk [Am.] [phylum Mollusca]
Mollusken {pl} molluscs [Br.] [phylum Mollusca]
Mollusken {pl} mollusks [Am.] [phylum Mollusca]
Molluskenart {f}mollusc species
Molluskenarten {pl} mollusk species
Molluskenbestimmung {f} mollusc identification [Br.]
Molluskenbestimmung {f}mollusk identification [Am.]
Molluskenfamilie {f} mollusc family
Molluskenfauna {f} mollusc fauna [Br.]
Molluskenfauna {f}mollusk fauna [Am.]
Molluskengattung {f} mollusc genus
Molluskensammlung {f}mollusc collection [Br.]
Molluskensammlung {f} mollusk collection [Am.]
molluskivor molluscivorous
molluskivorfeeding upon mollusks
Molluskizid {n} molluscicide
Mollvariante {f} parallel minor
Mollwitz {n}Malujowice [Małujowice]
Molly BaumwollschwänzchenMolly Cottontail [Erskine Caldwell]
Molly Cunningham [Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew] Molly Cunningham [TaleSpin]
Mollymauk {m}black-browed mollymawk [Thalassarche melanophris, syn.: Thalassarche melanophrys]
Mollymauk {m} black-browed albatross [Thalassarche melanophris, syn.: Thalassarche melanophrys]
Molmasse {f}molar mass
Molmassenverteilung {f} molecular mass distribution
Molmenge {f} [veraltet] [Stoffmenge]amount of substance
Molo {m} [veraltet] jetty
Moloch {m} moloch [Moloch horridus]
Moloch {m} thorny lizard [Moloch horridus]
Moloch {m}thorny dragon [Moloch horridus]
Moloch {m} thorny devil [Moloch horridus]
Moloch {m}mountain devil [Moloch horridus]
Moloch {m} [geh.] [fig.] juggernaut [Br.] [fig.] [overwhelming force]
Moloch {m} [geh.] [fig.] voracious giant [fig.]
Molokai-Krausschwanz {m}Bishop's o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]
Molokai-Krausschwanz {m} Moloka'i o-o [Moho/Acrulocercus bishopi]
Molokai-Langbeineule {f} [ausgestorben] Moloka'i stilt-owl [Grallistrix geleches] [extinct]
Molokanen {pl} Molokans [Russian religious group]
Moloneys Schmalflügel-Fledermaus {f}Moloney's mimic bat [Mimetillus moloneyi, syn.: Vesperugo moloneyi]
Moloneys Schmalflügel-Fledermaus {f} Moloney's flat-headed bat [Mimetillus moloneyi, syn.: Vesperugo moloneyi]
Molosser {pl}Molossians
Molossos {m} molossus
Molotow-Cocktail {m}Molotov cocktail
Molotowcocktail {m}petrol bomb [Br.]
« MohnMohrMojaMoldMoleMolkMoloMoluMomemonaMona »
« zurückSeite 412 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten